Prevod od "o dovrai" do Srpski


Kako koristiti "o dovrai" u rečenicama:

Metti giù le mani o dovrai usare la pistola.
Skidaj šape s mene iIi æeš morati da ga upotrebiš.
Non m'importa come ma fallo tornare subito o dovrai pagarmi 75.000 dollari.
Vrati ga, ili ceš morati da mi platiš $75, 000.
Ora obbedirai ai miei comandi o dovrai fare i conti con la mia ira.
Uradiceš što ti zapovedim, ili ceš iskusiti moj gnev!
Ti conviene pensare a qualcosa in fretta o dovrai cominciare a pregare davvero.
Brzo smišljan nešto, ili stvarno poèinji da se moliš.
Non gridare, o dovrai vedertela con un ballerino di varietà arrabbiato.
Ne otresaj se, ili æeš dobiti ljutitog plesaèa za vrat.
Non così in fretta, vecchio merluzzo, o dovrai vedertela con me.
Ne žuri, matori bakalaru! Moraš mi nešto objasniti.
Bene, ora che sei referente degli specializzandi devi salutare, ma non fermarti o dovrai intavolare una conversazione e sai bene che improvvisare non è il tuo forte.
Sada si šefica specijalizanata, pa ga pozdravi. Nemoj se zaustaviti jer æeš morati još nešto reæi, a ne znaš dobro improvizirati.
O sei morto o dovrai testimoniare.
Ili si mrtav ili ceš svedociti.
Non parlarmi in questo modo, o dovrai rispondere al posto del Signor Swearengen, e la risposta e' troppo importante.
I da ne pricate odvratno sa mnom g-dine Sverindzen sto je veoma vazno..
La combinazione, o dovrai trovare un nuovo mazziere per il blackjack.
Daj kombinaciju, ili æeš morati da naðeš nekog novog da deli blackjack, èoveèe.
Non cliccare sul cart, o dovrai comprarlo!
Ne klikæi na karticu, inaèe æeš ga kupiti!
Farai le tue faccende domestiche, terrai la bocca chiusa e renderai tua madre felice, o dovrai risponderne a me.
Radiš svoje poslove, Drži usta zatvorena i èini majku sreænom, ili æeš meni odgovarati!
Sali in macchina o dovrai fartela a piedi fino a casa.
Ulazi u auto ili æeš prošetati svoje dupe kuæi.
Niente pisciate sul tappeto. Niente schiamazzi o dovrai pagare.
I PAZI DA NE PIŠKI NA TEPIHU, U PROTIVNOM, IZGUBIÆEŠ DEPOZIT.
Beh, o parli con tuo marito, o dovrai calmarti da sola.
Pa... Bio razgovor sa tvojim mužem ili samoumirivanje, a znam koliko voliš to.
E non provare a spezzare il cuore di Schmidt o dovrai vedertela con me.
Ali, nemoj slomiti Smitu srce, jer æeš onda imati posla sa mnom.
Ok... o mi fai venire con te o dovrai trascinarmi fuori dal SUV con la forza.
U redu. Ili æeš me pustiti da idem sa tobom ili æeš morati da me na silu izbaciš iz auta.
Invece vengo Io stesso o dovrai ripescare le tue chiavi nella fogna.
Или ћу да пођем са тобом, или ћеш да тражиш своје кључеве по канализацији.
La prossima settimana, pagherai quel che spetta al mio gruppo, o dovrai cederci tutte le tue proprieta'.
Sledeæe nedelje, plaæate stanje duga mojoj grupi, ili æete nam predati vaš celi fond.
Ora tocca a te parlare, o dovrai raccogliere il cazzo da terra.
Сада ћу да чујем како ти причаш. Или ћеш да нађеш свог ђоку на поду.
Beh, anch'io devo inventarmi una strategia di fuga o dovrai mandarmi un cappio di macrame' quest'estate.
Moram da smislim gde da odem ili æeš mi morati isplesti omèu da se obesim ovo leto.
Non avvicinarti al mio spazio... o dovrai affrontare questo.
Da se kloniš mog parking mesta ili æu stalno ovo da ti radim.
O ci incontriamo... o dovrai spiegare a Phil... cosa e' successo a sua madre.
Ili æete doæi... Ili æeš morati objasniti Philu što se dogodilo s njegovoj mami.
Adesso... o convinci "Page Six" che l'articolo non parla di te... o dovrai affrontare l'ira di Andy.
Pa sad... Li bilo uvjeriti "Page Six" subjekt nije li, ili ti lice Andyjeva gnjev.
No, me le consegnerai ora... o dovrai vedertela con Merlino.
Ne. Predaæeš ih odmah ili æu pustiti Merlina na tebe.
Jimmy, non lasciarla correre con le mie scarpe o dovrai comprarmene un altro paio.
Kupiæeš mi nove u suprotnom. -Izlaziš veèeras? -Sa Karom.
"Ci sono questi... questi zotici che stanno facendo stridere le gomme, e hai 48 ore per risolvere la cosa, o dovrai restituire il distintivo e il manganello".
'Ovi momci prave buku po gradu i imate 48 sati da to riješite, ili æe vam biti oduzere znaèke!
0.55023312568665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?