Non Sei Sposato - Prevod Na Srpski

Prevod od "non sei sposato" do Srpski

Prevodi:

nisi oženjen

(Non sei sposato con Amy Sullivan.)

Ti nisi oženjen sa Emi Saliven.

Non ci credo che non sei sposato.

Ne mogu vjerovati da nisi oženjen.

Insomma, sono come un'amante. A parte... che non sei sposato.

Poput ljubavnice sam ti, samo što nisi oženjen.

Ehi, Hickey, ma tu non sei sposato?

Hickey, pa zar ti nisi oženjen?

Quella dove non sei sposato con me?

Onaj u kom nisi venèan sa mnom?

Capitano... non sei sposato con l'intera linea di produzione.

Satnièe, vi niste oženjeni sa èitavom proizvedenom linijom.

Dice, ma tu non sei sposato?

Dajs, zar se nisi tek venèao?

Non farmi la paternale, Laurie, non sei sposato.

Nemoj mi držati predavanje, Laurie, ti nisi oženjen.

Non ti preoccupare... non sono una bambina... non sei sposato.

U redu je. Ja nisam dete. Ti nisi oženjen.

Fitch... sei o non sei... sposato?

Stani u red. Fitch, jesi li ili nisi oženjen?

Tu, caro mio, non sei sposato con una santa.

Ti dragi moj, nisi oženjen za sveticu.

Ho una domanda per te: perche' a 30 anni non sei sposato?

IMAM PITANJE. ZAŠTO NISI OŽENJEN U 30-TOJ?

Tu perche' non sei sposato, a 34?

ZAŠTO TI NISI OŽENJEN U 34-TOJ?

Beh, non sei sposato con un ninja.

Da, pa, ti nisi oženjen sa nindžom.

Dille che non sei sposato con una figlia.

Реци им да ниси ожењен и да имаш дете.

Dunque, Theo... tu non sei sposato... ancora.

Dakle, Teo još se niste oženili?

Non sei sposato... e non hai dei figli.

Nisi u braku i nemaš dece.

Anche tu hai piu' di trent'anni e non sei sposato.

I ti si u svojim 30-im i nisi oženjen.

0.46571087837219s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?