Nisi udata, a po svemu sudeæi nikad neæeš ni biti.
Julie dice che non sei sposata. No.
Džuli mi reèe da nisi udata.
Se non hai detto sì, non sei sposata.
Onda nisi udana. Ako nisi rekla, nisi se ni udala.
Per rispondere alla tua domanda... - Non sei sposata.
I odgovor na tvoje sledeæe pitanje, je... nisi udata.
Ma non sei sposata, adesso. Quindi... scegli!
Ali sada nisi udata, pa biraj.
E che c'erano un sacco di perversioni coinvolte e che dio non vuole che lo fai se non sei sposata e se non vuoi avere figli e... diceva che è pericoloso, ma io dico che è stata la cosa
Znaš, rekala je da je u tome puno perverzija, i to, znaš, to je božja volja, i ne bi trebalo to raditi ukoliko nisi u braku i planiraš imati djecu... Rekala je da može biti opasno, ali ja sam se osjeæala kao da je to najprirodnija stvar na svijetu.
Perché non sei sposata, cose del genere.
Zašto se nisi udala i sliène stvari.
E aspetti un uomo col quale non sei sposata e che potrebbe non tornare piu'.
Èekaš muškarca za kog nisi udata, koji se možda nikad ne vrati.
Basta... farsi un paio di drink, flirtare con qualcuno con cui non sei sposata e andare a casa.
Popij par piæa, flertuj s nekim za koga nisi udata i idi kuæi.
Dai, andiamo, anche tu non sei sposata.
Kao da bi i tebe netko oženio.
Tu... prepari torte, fai questi massaggi... e non sei sposata?
Pečeš kolače, ovako masiraš, i nisi udata?
Non sei sposata... e lui non e' qui.
Niste vjenèani, i on nije ovdje.
Intendevo dire che non sei sposata e il tuo ragazzo e' un po'...
Htjela sam reæi da nisi udana i deèko ti je pomalo...
E magari non sono affari miei... ma forse e' questo il motivo per cui non sei sposata.
Priznajem da me se to ne tièe, ali, to je verovatno razlog zašto se još nisi udala.
Tu non sei la regina, perché non sei sposata con il Re.
Ти ниси краљица зато што ниси краљева жена.
Non esiste la tua licenza matrimoniale, quindi o non sei sposata, o hai cancellato le prove cosi' che io non scoprissi chi e' la tua dolce meta'.
Nemaš venèani list. Ili nisi udata ili si izbrisala dokaze da ne saznam ko ti je muž.
Forse non voleva ferire i tuoi sentimenti, hai piu' di trent'anni e non sei sposata.
Možda nije htela da te povredi, ti si u 30-im a nisi udata.
2.9785301685333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi udata, a po svemu sudeæi nikad neæeš ni biti. 