Prevod od "non mi crederebbe" do Srpski

Prevodi:

ne bi verovao

Kako koristiti "non mi crederebbe" u rečenicama:

Non mi crederebbe, e inoltre non vorrei che sapesse che abbiamo parlato.
Kao prvo, ne bi mi ni poverovao. Osim toga, znao bi da smo razgovarali.
No, ma anche se glielo dicessi, non mi crederebbe.
Ne, ali mi ne bi verovao.
Potrei proscioglierti, ma non mi crederebbe nessuno.
Možda bih te iz samilosti i mogao pokušati oprati, ali nitko mi neæe vjerovati.
Nel mondo reale non mi crederebbe nessuno.
Niko u stvarnom svetu ne bi mi verovao.
Presumo che... non mi crederebbe se le dicessi che era la sorella di Naprem.
Ne biste mi vjerovali kad bih rekao da je Napremina sestra.
Non l'ho visto molto ultimamente e in ogni caso non mi crederebbe.
Jedva da razgovaramo. Osim toga, ne veruje mi.
Anche se le dicessi quello che so... Non mi crederebbe mai.
Чак и када бих вам рекао оно што знам никада не бисте поверовали.
Se le dicessi che pagherò la prossima volta, non mi crederebbe, vero?
Žao mi je. Mogu li da platim sledeæi put kad doðem?
Anche se glielo dicessi non mi crederebbe.
I kad bih vam rekao ne biste mi verovali.
Comunque non mi crederebbe nessuno non e' che i cani si mettono a parlare quando gli gira
Niko mi mebi ni verovao. Nije kao da kuèiæi od jednom mogu da prièaju. Šifra crveno!
Se le dicessi cosa mi è successo non mi crederebbe.
Ne biste verovali šta mi se dogodilo.
Perché non dici a Don Huertero che l'hanno fregato e che Bobby è morto? No, non mi crederebbe.
Zašto jednostavno ne kažeš Don Huerteru da je sve to bila namještaljka i da je Bobby mrtav?
Non mi crederebbe se glielo dicessi.
Ne biste mi poverovali kad bih vam rekla.
Se lo facessi non mi crederebbe.
Nebiste mi vjerovali i da vam kažem.
Se glielo dicessi, non mi crederebbe.
Ne bi mi verovao kada bih ti rekao.
Non mi crederebbe se sapesse le cose che ho fatto.
Uradila sam stvari koje ne biste verovali. Posedujem bes!
Penso che se glielo dicessi, non mi crederebbe.
Mislim da ako bih vam rekao, ne bi veruj mi.
Certo... e potrei anche dirle che non lo faro' mai piu', ma... lei non mi crederebbe, vero?
Mogu da kažem da neæu više, ali ne biste mi verovali. -Verovatno.
Non mi crederebbe, se glielo dicessi.
Nećete vjerovati me ako sam vam rekao. Vjeruj mi.
Se glielo dicessi non mi crederebbe.
Ne bi mi poverovao ako bih ti rekao.
Se le dicessi la verita', non mi crederebbe e sembra quasi che...
Ne mogu. Neæe mi verovati. Misliæe da...
Qualunque cosa gli dicessi adesso, non mi crederebbe.
год сам га сада рећи, Неће ми веровати.
0.82742404937744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?