Prevod od "non meritasse" do Srpski

Prevodi:

nije zaslužio

Kako koristiti "non meritasse" u rečenicama:

Ti ho detto che volevo che non uccidessi nessuno che non meritasse di morire.
Rekao sam ti... Upozorio sam te... Nemoj ubiti nikoga tko ne zaslužuje umrijeti.
Diavolo, non dico neanche che non meritasse qualcosa di molto peggio che farsi sparare al tavolo della sua cucina.
Uopæe ne govorim da nije zaslužio i gore, nego da ga ubiju za vlastitim kuhinjkim stolom.
Si sente come se non meritasse di vivere.
Oseća kao da ne zaslužuje da živi.
Forse qualcuno ha pensato che Melrose non meritasse il titolo e ha deciso di prendersela con sua madre.
Možda je neko mislio da Melrouz ne zaslužuje titulu i odluèio da se iskali na njenoj majci.
Chiedendosi se forse non meritasse la felicità.
Da li on možda ne zaslužuje radost.
Non diede un nome al suo gatto perche' pensava non meritasse di essere amata.
Nije dala ime svojoj maèki zato što je mislila da ne zaslužuje da bude voljena.
Penso certamente che il mio cliente non meritasse di essere giustiziato, ma ciò che vorrei fare invece è parlare della pena capitale come non ho mai fatto prima, in maniera del tutto non controversa.
Svakako mislim da moj klijent nije trebalo da bude pogubljen, ali ono što želim da uradim danas umesto toga je da govorim o smrtnoj kazni na način na koji to nisam radio do sada, na način koji je potpuno nekontroverzan.
Quindici anni fa pensavo che il tema della diversificazione non meritasse tanta attenzione.
Pre petnaest godina, mislila sam da pitanje raznovrsnosti nije nešto o čemu bih morala brinuti.
0.5292649269104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?