Prevod od "non lavori" do Srpski


Kako koristiti "non lavori" u rečenicama:

Non lavori per me, lavori con me.
Ne radiš za mene, veæ s mnom.
O lavori con Gonzales o non lavori.
Radiš sa Gonzalesom ili uopšte ne radiš.
Sai carina quando non lavori, Ruthie.
Vrlo si lepa kada nisi na poslu, Ruthie.
Perché oggi non lavori a casa?
Kako bi bilo da radiš danas kod kuæe?
Non lavori più per Strozzi, vero?
Izgleda da više ne radiš za Strozzija.
Quando non lavori da Harry, lavori qui.
Kada ne radiš kod Harija, radiæeš ovde.
No, lavoro da pochi mesi e non danno l'assistenza se non lavori da...
Radim u supermarketu tek nekoliko meseci i ne dobijam još nikakve beneficije...
Cioè, tu non lavori, e l'economia va a rotoli.
Znam da ne radiš, ekonomija je loša.
Non lavori alle spalle, né scrivi un rapporto e cerchi di ottenere un trasferimento.
Nemoj iæi njima iza leða pisajuæi teze kako bi dobio premeštaj.
Se non lavori, allora ti faremo lavorare noi.
Ako neæeš da radiš, onda æemo te naterati da radiš.
Tu non lavori più qui, Spenser.
Ti više ne radiš ovdje, Spenseru.
Non lavori perla ferrovia come "scarpe lucide", non sei uno sceriffo nè un Pinkerton.
Nisi policajac, ne radiš za železnicu kao ovaj gospodin Sjajne cipele, Nisi ni Pinkertonovac...
Altrimenti con noi non lavori piu'.
Ili vise ne radis za nas.
Non lavori mica al negozio di biciclette di Mikey, vero?
Da niste jedan od Mikejevih momaka?
Ehi, non lavori solo tu a questo caso, Morgan.
Hey, nisi jedina koja radi na ovom sluèaju, Morgan.
Non lavori con altri tre dottori e uno zoppo brontolone?
Ti ne možeš? Ne radiš li u timu s još 3 doktora i nadrkanim šepavcem?
Non lavori per la CNN, o forse è il Cartoon News Network?
Zar ne radiš za CNN ili je to možda Cartoon Networks?
Chiama i tuoi amici quando non lavori.
Zovi prijatelje u svoje slobodno vreme.
Vorrei anche... ricordarti che non lavori piu' in un bar.
Podsetila bih te i na to da više ne radiš za šankom.
C'e' un posto nel quale non lavori?
Ima li neko mesto gde ti ne radiš?
Tu non lavori per il Comitato Democratico Nazionale?
Зар ти не радиш за демократе?
Non so chi sei, Eddie, né qual è il tuo gioco, ma una cosa è certa, non lavori nel mio mondo.
Не знам ко си, Еди и какву игру играш, али сам сигуран у једно.
Senti, puo' sembrare che io non lavori duro, Mercy... ma io lavoro molto.
Možda se èini da ne radim naporno, Mercy, ali radim.
Senti... l'istinto mi dice che non lavori per loro, ma devo esserne totalmente certo.
Vidi, stomak mi kaže da nisi sa njima, ali moram da budem apsolutno siguran.
Tu non lavori qui, Leila... sei una paziente.
Ne radis ovde, Leila. Ti si pacijent.
Ma per quanto mi riguarda, tu non lavori piu' qui.
Ali što se mene tiče ti više i ne radiš ovde.
Non possiamo permetterci che io non lavori.
Ne možemo priuštiti sebi da ja ne radim.
Sembra che Calder non lavori per Henry dopo tutto.
Ispada da Calder uopće ne radi za njega.
Non lavori piu' per l'HR, giovanotto.
Ne radiš više za HR, sinko.
Quindi, meno che non lavori di nascosto come buon samaritano... direi che ci troviamo di fronte ad un artista della truffa e ladro molto astuto.
Osim ako ne tezgari kao Samariæanin, rekao bih da imamo posla sa prevarantom i jako pametnim lopovom.
Tu non lavori per mio padre.
Ti ne radiš kod mog oca.
Non lavori piu' per il tuo precedente lord.
Ја нисам као твој претходни газда.
Beh, considerando che non lavori, ha senso a livello economico.
Znaš, uz činjenicu da si nezaposlena, to ima smisla s financijske strane.
A volte mi chiedo se non lavori peri marziani!
Ponekad se pitam ne radite li i sama za Marsovce?!
In realta'... sai, non lavori piu' per me.
U stvari, znaš, ne radiš više.
E la gente qui... è come se non avesse mai visto un nero, che non lavori per loro.
Kao da nisu upoznali crnca koji ne radi za njih.
Quante volte devo ricordarti che non lavori più qua?
Opet te podseæam da više ne radiš ovde.
3.8679218292236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?