Non Hai Molti - Prevod Na Srpski

Prevod od "non hai molti" do Srpski

Prevodi:

nemaš mnogo

E so che odi il tuo lavoro e che non hai molti amici.

Znam da mrziš svoj posao i da nemaš mnogo prijatelja.

No, Popa', so che non hai molti soldi per me e Hanna e' sufficiente il pensiero

Ne, æale, znam da jedva satavljaš. Gest je sasvim dovoljan za mene i Hanu.

Ora che siamo amici e non c'è possibilità che faremo mai più sesso insieme, non hai molti modi per ricattarmi, ok?

Sad kad smo opet prijatelji i neæemo spavati zajedno, nema mnogo stvari kojih trebam od tebe.

Non hai molti amici qui a Tokyo, vero?

Nemaš puno prijatelja u Tokiu, zar ne?

Forse e' questo il motivo per cui non hai molti amici maschi.

Dobro. Možda zato nemaš puno muških prijatelja.

Allora perché non hai molti amici?

Da li zato nemaš mnogo prijatelja?

inoltre, le donne vivono piu' degli uomini, quindi non hai molti candidati tra cui scegliere, e dovresti davvero abbassare i tuoi standards

Takodje žene žive duže od muškaraca, tako da su smanjeni izlasci, i zaista bi trebala da smanjiš standarde.

Non hai molti amici di cui fidarti. Forse nessuno.

Nemaš mnogo prijatelja kojima možeš da veruješ, ako ih uopšte imaš.

Ora, so che tu non hai molti soldi, e purtroppo questa non è una cosa che viene coperta dall'assicurazione.

Znam da nemaš gomilu novca, i nažalost, to nije nešto što æe osiguranje da pokrije.

1.6920459270477s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?