La vostra saggezza non ha scoperto quello che hanno rivelato questi sciocchi, che durante la notte... mi hanno udito confessare a quest'uomo... come Don Giovanni, vostro fratello, mi ha convinto a calunniare Ero,
a ono što vaše mudrosti nisu mogle otkriti, to su ove plitke budale iznele na videlo. Èuli su kad sam ovom ovde priznao da me je Don Huan, vaš brat, naveo da oklevetam gospu Heru, kako ste me videli sa Margaret
Finché non ha scoperto chi fosse lui veramente, giusto?
A onda je saznala ko je on, jel' tako?
Andavano avanti da un bel po'... finche' lei non ha scoperto che mio zio se la faceva anche con un'altra tizia.
Radili su to neko vrijeme dok nije saznala da moj stric ima drugu malu u blizini.
Ne era sicura fino a che non ha scoperto che era solo femminile.
Naravno da jeste - sve dok nije saznala da je samo za djevojke.
Pensava che avere una relazione piu' equilibrata sarebbe stato un bene per me, fino a quando non ha scoperto che Olivia e' una dottoressa in medicina tradizionale cinese, e poi... e' diventata una "spacciatrice di olio di serpente gay".
Ona misli da biti u ovakvoj vezi može samo da mi koristi, sve dok nije saznala da je Olivia doktor tradicionalne kineske medicine, i tada.... Postala je "a lesbian snake-oil peddler."
E quando lui non ha scoperto nulla, non poteva lasciar perdere.
A kad on nije našao ništa, ona se nije mogla pomiriti s tim.
Cosa, non ha scoperto chi fosse?
Kako, on nije otkrio ko ste vi?
Non ha scoperto le sue carte ed era nervoso.
Nije ništa otkrio, ali vidjela sam da je nervozan.
Ne stava racimolando a palate, fino a che Jared Baker non ha scoperto che la scuola non esisteva... e ha chiamato Ethan, del fisco.
Sakupljali ste pare ogromnom brzinom, sve dok Džered nije otkrio da škola ne postoji. A on je pozvao Itana iz Poreske.
Finché non ha scoperto che spacci erba.
Dok nije otkrila da valjaš travu.
O cosi' pensava, finche' non ha scoperto che il suo vero nome era Michael Bailey e stava cercando di ricattarla.
Ili ste barem tako mislili dok niste saznali da se zove Michael Bailey i da vas pokušava ucjenjivati.
Quindi non ha scoperto la causa del decesso?
Nisi našao uzrok smrti? -Nisam, gospoðo.
Non ha scoperto, crescendo, che le ragazze hanno un certo potere su di noi?
Зар ниси нашао док си одрастао, да те девојке имају одређену моћ над тобом?
Gli piacevo finche' non ha scoperto che ero la madre surrogato di Silver.
Stvarno smo se sviðali jedno drugom dok nije saznao da sam Silverina surogat majka.
Questo finche' Bobby S non ha scoperto che Jimmy era una talpa e l'ha fatto uccidere.
Sve dok Bobby S nije shvatio da je Jimmy izdajnik i ubio ga.
Era un po' bigotto, ma era un tipo simpatico. Almeno finche' non ha scoperto quello che facevo, poi, ovviamente... - per lui sono diventato il diavolo.
Bio je malo sklon propovijedanju, ali dobar momak, barem dok nije saznao što sam uèinio, a zatim sam, naravno, bio sotona.
Come mai Matthews non ha scoperto un dettaglio che Olson ha immediatamente trovato?
Зашто Матеја није пронашао нешто што је Олсон нашао одмах?
L'ho convinto del fatto che deve affrontarne le conseguenze e costituirsi, ed era pronto a farlo finche' non ha scoperto che avevi parlato con Beth.
Uvjerila sam ga da se mora suoèiti s posljedicama i predati se. Htio je to uèiniti dok nije saznao da si prièao s Beth. A, Beth.
Fino a che non ha scoperto di essere una tra le tante.
Dok nisi otkrila da si jedna od mnogih.
Finché non ha scoperto che ero gay.
Ali onda je saznao da sam gej.
Non ha scoperto ancora molto, ma... come può vedere, l'ho assunto il giorno dopo alla rapina.
Skup je. Nije do sada mnogo pronašao, ali kao što vidite, unajmio sam ga dan nakon pljaèke.
Si credeva che molte malattie fossero psicologiche finché la scienza non ha scoperto i loro meccanismi biologici.
Toliko mnogo bolesti se nekada smatralo psihološkim dok nauka nije otkrila njihove biološke mehanizme.
5.4226400852203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
a ono što vaše mudrosti nisu mogle otkriti, to su ove plitke budale iznele na videlo. Èuli su kad sam ovom ovde priznao da me je Don Huan, vaš brat, naveo da oklevetam gospu Heru, kako ste me videli sa Margaret 