Prevod od "non abbia l'" do Srpski


Kako koristiti "non abbia l'" u rečenicama:

Sua Grazia, sostengo che il Tribunale derequisizione... non abbia l'autorità di giudicare uomini di mare inglesi, né di sottometterli alle crudeltà delle galee spagnole.
Ja tvrdim, Vaša Milosti, da sud Inkvizicije... nije kvalifikovan da pošteno sudi engleskim mornarima... a ni da ih osudi na surovost robovanja na španskoj galiji.
Trova qualcuno che abbia meno olio nei capelli e che non abbia l'aria di cantare per un gruppo.
Pronaði nekoga sa manje ulja u kosi..... I da ne izgleda kao da peva s bendom.
No, credo che tu sia cresciuto in un posto dove e' permesso accusare chiunque non abbia l'aspetto di chi e' andato ad Harvard.
Ne, ja samo mislim da si ti odrastao u mestu gde je uredu da optužiš bilo koga ko ne izgleda kao da je išao na Harvard.
Immagino che non abbia l'odore della polvere da sparo sulle dita, percio' l'affido a lei.
Pretpostavljam da se ne oseti na barut, ostavljam ti je..
Cosi' che questa citta' non abbia l'impressione che lui ha venduto la sua casa perche' e' al verde, anche se lo e' davvero.
Znaèi ovaj grad uopæe ne mari zato što je prodao kuæu jer je švorc.
Beh, quello che volevo dire è che spero che tu non abbia l'intenzione di fare un disco house.
Pa, ono što sam htela da kažem jeste da se nadam da nemaš nameru da izdaš haus album.
No, Gus, fai finta che la persona non abbia l'occhio destro, e nemmeno l'orbita.
Ne, Gase, pretvaraj se da osoba i nema desno oko. Kao duplja bez oèiju ili štagod.
C'e' qualche sport di cui tuo padre non abbia l'abbigliamento adeguato?
Postoji li sport za koji tvoj otac nema odgovarajuæu opremu?
A meno che non abbia l'antidoto, io riattacco.
Osim ako ne dobijem protivotrov, prekidam vezu.
A meno che tu non abbia l'anima malvagia dentro di te.
Osim ako imaš lošu dušu u sebi.
A meno che qualcuno qui non abbia l'ebola, credo che dovremmo avere il tavolo.
Jedino ako neko nema ebolu, mislim da mi treba da dobijemo sledeæi sto.
Chiunque non abbia l'ingresso, lasci le piste prima che i cancelli aprano alle 10:30, a meno che non siate addetti ai lavori accreditati.
Neko traži dopust, molim oslobodite prostor do otvaranja u 10:30, ukoliko niste ovlašćeni službenici!
E' meglio per quel piccolo zombie che non abbia l'epatite C.
Taj mali zombi bolje da nema hepatitis C.
E... puo' darsi che io sia fredda e... che non abbia l'istinto materno e che abbia un migliaio di altre cose che mi rendono una perfida stronza ai tuoi occhi, ma, a quelli di Karen e Jerry, io sono sempre la loro mamma.
Možda ja jesam hladna, možda i nemam gen za majèinstvo, možda sam još hiljadu drugih stvari koje me èine tako užasnom, zlobnom kuèkom za tebe, ali za Džerija i Karen, još uvek sam njihova mama.
Signore, a meno che non abbia l'abilitazione per praticare in questo Paese, non può vederlo.
Monsieur, samo ako ste ovlašteni za prakticiranje prava u ovoj zemlji možete ga vidjjeti.
Mi sorprende un po' che tu non abbia l'AppleCare.
Malo sam iznenaðena što nemaš garanciju.
Ha detto... è un peccato che tu non abbia l'udito di un vampiro.
Рекао је... То је срамота сте дон апос; т имати Вамп-слух. Јо:
2.6634669303894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?