Svaki jebeni novcic prolazi kroz ovo. Priznanice..-
Anche io da piccolo cercavo di addentare la mela.....per trovare il nichelino, ma poi mangiavo la mela!
Kad sam ja bio mali, lovili smo jabuke možda i zbog novčića... jeli jabuke! Te male životinje, zgrabe novčić i pobegnu kroz vrata.
Cos'era, un quarto di dollaro, un nichelino?
Što je to bilo? Je li bila èetvtina? Je li bila moneta?
cosa fare con il mio ultimo nichelino.
Šta da radim sa zadjim dolarom.
Cercai un posto nella 30 Strada dove spendere il mio nichelino.
Krenuo sam Treæom ulicom tražeæi mesto da potrošim zadnjih 5 centi.
Non avevo neanche un nichelino per un caffe'.
Nisam imao 5 centi za šoljicu kafe.
Faccia tonda e sorriso in bocca, mi tiene in vita per un nichelino.
Naboranog lica i uvek nasmejan. Održava me živim za 5 centi.
Ho rubato un nichelino dal borsellino della mia povera nonna.
Jednom sam od bake ukrao pet centi.
E un bel giorno ho aperto il borsellino e c'era un nichelino.
Jednom sam otvorio novèanik i pronašao pet centi.
Oh, se avessi un nichelino per ogni volta che l'ho sentito.
Da mi je novcic za svaki put kad sam to cuo! Smiri se.
Ma guarda... potresti perderci un nichelino in quelle fossette.
Pogledaj ti to! U tim jamicama možeš izgubiti novèiæ!
scegliere i tuoi uomini, uomini che conosci e che non prenderebbero neanche un nichelino dal marciapiede.
lzabrašæeš svoje ljude. Ljude za koje znaš da ne bi uzeli ni 5 centi sa trotoara.
Potresti farci rimbalzare un nichelino sopra.
Od njega bi se i novèiæ odbijao.
Se noi non ce ne occupiamo subito, adesso presto il piccolo Gambol qui, non troverà più nemmeno un nichelino per nonna.
Ako ne sredimo ovo ubrzo ovaj Gambolčić neće moći da dobije ni paricu za baku.
E' un dischetto di vetro, grande piu' o meno quanto un nichelino.
То је стаклени диск величине новчића.
Ho sentito che sai centrare in pieno un nichelino, anche mentre corri.
Èuo sam da možeš da pogodiš novèiæ taèno po sredini.
Se avessi un nichelino per ogni volta che ho sperato qualcuno me lo chiedesse.
Da mi je novèiæ za svaki put kad sam poželio da me to netko pita.
Cavolo, se avessi un nichelino per ogni volta che l'ho sentito dire.
Eh, da mi je dolar za svaki put kada sam èuo to...
Sul serio, se avessi un nichelino...
Ozbiljno? Da mi je novèiæ svaki put...
Volate verso casa, solo un nichelino per uno spettacolo.
Vidite domovinu za samo 1 novèiæ.
Si', e una bibita costava un nichelino.
Da. A sok je koštao par centi.
Scusa J-Bird, domani e' il giorno dei Nickel Taco da Nickel's Tacos, che non va confuso con Nickel Taco, che vende i taco ogni giorno per un nichelino, ma non sono altrettanto buoni.
Izvini, ali sutra je Nikel Tako u "Nikel Takou". Neka vas ne buni "Nikel Tako", koji prodaje tako svaki dan za paru, koji nisu baš dobri.
Ha ricevuto una telefonata ed e' scappato via, lasciandomi un lurido nichelino.
Imao je telefonski poziv i otišao je ostavljajuæi mi ovaj bijedni novèiæ.
Sto ridendo solo perché... avrei voluto un nichelino ogni volta che qualcuno è venuto a dirmelo.
Смејем се зато што би волео да сам добио по цент сваки пут када би ми неко то рекао.
Voi avete pagato il nichelino, signora?
Da li ste mi platili, damo?
Un nichelino per i tuoi pensieri.
Dam ti novèiæ za tvoje misli.
Gli ho venduto tre Lucky per un nichelino, le ha fumate tutte e tre prima di trovare il coraggio di baciarmi.
Prodala sam mu tri cigarete za pet centi. Popušio je sve pre nego što je skupio hrabrost da me poljubi.
Poi si e' comprato uno zabaione al negozio, ma si era portato solo un nichelino.
Onda je otišao u prodavnicu po muæeno jaje, ali je poneo samo pet centi.
Nelle stalle ti lasciano dormire sulla paglia per un nichelino a notte.
Spavanje na slami u stajama je jeftino.
Riuscite a credere che ho comprato questi collant per un nichelino?
Možete li da verujete da sam kupila ove najlonke za 5 centi?
Se hai ancora quel reggiseno, lo compro per un nichelino.
Ako još uvek imaš grudnjak, daæu ti 5 centi za njega.
Dio, se mi avessero dato un nichelino per ogni sega davanti a Bernadette Peters.
Eh, da sam dobijao po pet centi svaki put kad sam drkao na Bernadet Piters!
Senza un nichelino in tasca, presi un bus al volo ed eccomi qui
Bez dinara u džepu uskočih u bus i evo me ovde...
Vi sareste potuti comprare quella robetta con un nichelino.
To sranje ste mogli uzeti za 10 centi.
0.47150588035583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Није ми дала ништа. Сем неког ситниша. 