Immaginate qualcuno che ha accesso diretto alla vostra vita interiore, alle fantasie più segrete, a quello che nemmeno voi volete sapere di voi stessi.
Zamislite nekog ko ima direktan pristup vašem unutrašnjem životu, vašim najdubljim fantazijama, onome o vama što ni sami ne želite da znate.
Nemmeno voi sopportate quando vi interrompono proprio quando le cose stanno migliorando?
Mrziš li kad te ljudi prekidaju baš kada stvari postanu zanimljive?
Non posso fermarlo, e nemmeno voi potete.
Ja ga ne mogu zaustaviti, kao ni vi.
Ma non sono triste, e nemmeno voi dovreste esserlo.
Ali, nisam tužan, pa ne treba ni ti da budeš.
Nemmeno voi, e avete dormito qui, nello stesso letto con lui.
Èak ni vi, koji ste spavali ovdje, u istom krevetu s njim...
Io non abbandonero' questo regno, e nemmeno voi.
Neæu napustiti ovo kraljevstvo, a neæete ni vi.
Nemmeno voi siete proprio in una bella posizione, ragazzi.
Niste baš u velikom pozicije sebe, momci.
Nemmeno voi volete una cosa simile.
Èak i vi to ne želite.
Nemmeno voi, signor cavaliere, potete resistere alla malia del Nathair.
Èak se ni ti, viteže, ne možeš oduprijeti èarima Nathaira.
Nessuno viene lasciato indietro, nemmeno voi.
Niko neæe biti ostavljen, èak ni vi.
Ma se l'aveste ostacolata, beh, diciamo solo che non lo avrebbe mai dimenticato e nemmeno voi.
Ali ako je preðeš, recimo samo da to nikad ne bi zaboravila, a ne bi ni ti.
Non andremo da nessuna parte e nemmeno voi.
Ne idemo mi nikud, a ne ideš ni ti.
A quanto pare, nemmeno voi vi fidate di me.
Oèito, ni vi meni ne vjerujete.
Nemmeno voi massacrereste un'intera famiglia per una donna.
Èak ni vi ne biste poubijali celu porodicu zarad jedne žene.
E sono abbastanza sicuro che non sopravviverete nemmeno voi.
Prilièno sam uveren da neæete ni vi.
Conosco cose della vostra vita che nemmeno voi sapete.
Znam stvari o vašem životu koje ne znate ni sami.
Vostro padre non respira piu' l'aria di Salem e, tra poco, nemmeno voi.
Твој отац више не дише Сејлемски ваздух, а нећеш више ни ти.
Non sopporterò altro e non dovreste farlo nemmeno voi.
Neæu da trpim ovo više, a ne bi trebalo ni vi.
E credetemi... Non siamo pronti a quello... E nemmeno voi lo siete.
I verujte mi nismo spremni za to, a niste ni vi.
È stato un avvenimento straordinariamente emozionante, e si tratta di qualcosa che personalmente non scorderò mai, e nemmeno voi dovreste.
bio je to neverovatno emotivan događaj, nešto što, lično, neću nikada zaboraviti, a ni vi ne bi trebalo.
Per questo motivo, nemmeno voi potreste vederla.
Usput, ni vi je ne biste videli.
0.40338110923767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èak ni ti to nikad nisi video. 