Prevod od "nella carta" do Srpski

Prevodi:

u papir

Kako koristiti "nella carta" u rečenicama:

La avvolga nella carta da pacchi nell'attesa.
Умотајте је у папир за пакете док не стигну нови.
Quando l'anziana signora Baxter Pennilow mori', trovarono il suo ordine alla sartoria, quarantotto vestiti di Worth, ancora avvolti nella carta velina.
Kada je stara gða Baxter Pennilow umrla, našli su njenu stalnu narudžbu: 48 haljina iz Wortha, još uvek zamotanih u papir.
Avvolgili nella carta da pacchi e portarli da lui.
Zamotaj ih u smeðu vreæicu i donesi.
Alcuni la fanno di notte, I'avvolgono nella carta e la buttano dalla finestra.
Neki se momci poseru po noci, zamotaju govance i bace ga kroz prozor.
Lo portavo a scuola avvolto nella carta oleata.
Nosio sam ih u školu u papiru.
Ne abbiamo trovati a centinaia arrotolati nella carta oleata in un armadio.
Da, našli smo još stotine takvih uvijeni u mesarski papir u ormanu.
Mio figlio vorrebbe un tipo di... hamburger non fornito dall'ospedale, sa... avvolto nella carta, con un giocattolo...
Moj sin traži neki nebolnièki hamburger. Znate, umotan u papir, sa igraèkom.
Una perdita di gas, arsenico nella carta da parati, dei funghi nella doccia.
Trovanje gasom, arsen u tapetama, gljivice u kupatilu...
Scusi ma non credo nella carta da regalo.
Pardon, ali ja ne vjerujem u ukrasni papir.
So che vuoi che io sia al sicuro, ma... l'unico modo per farlo sarebbe avvolgermi nella carta da imballaggi e nascondermi in una grotta.
Znam da želiš da budem na sigurnom, ali... To možeš jedino ako me umotaš u deku i sakriješ me u špilju.
O dovrei dire che non c'e' futuro nella carta?
Ili bih trebao da kažem nema buduænosti u papiru.
Credevo intendessi nella carta usata per la confezione.
Mislio sam da si mislio da pogledam sa unutrašnje strane omota.
Si' e i Dallas vogniono una risposta ora, ma ho paura che sia avvolto nella carta stagnola e stia parlando con gli alieni.
Jesam. "Dalas" smesta traži odgovor, ali bojim se da se umotao u foliju i prièa s vanzemaljcima.
Vedi, ogni... carta è stata realizzata a mano accuratamente da un team internazionale di artigiani, osserva le pagliuzze di vero... diamante nero incastonate nella carta.
Vidiš, svaku karticu je ruèno radio meðunarodni tiim zanatlija. Primeæuješ li rupice od crnog dijamanta koje su utisnute u karticu?
Come... tipo il tuo enorme debito nella carta di credito?
Recimo, tvoj veliki dug na kreditnoj kartici?
E dato che l'immagine è già nella carta, devo solo rimuovere quello che non fa parte della storia.
I kada je moja slika već u papiru, ja samo treba da odstranim ono što nije iz te priče.
Ci sono micro-ottiche nella parte bassa incorporate nella carta stessa.
I na dnu se nalazi mikrooptika, koja je zapravo ugrađena u papir.
C'è la fase XY, poi la fase di messa a fuoco, con un meccanismo di flessione incluso nella carta stessa che permette di spostare e mettere a fuoco le lenti con micro-movimenti.
Ugrađen je stolić za stakalca, i fokusni deo, koji je savitljivi mehanizam ugrađen u papir i dozvoljava nam da fokusiramo sočiva mikro koracima.
Da quella prospettiva quello che la NSA ha fatto equivale alle autorità tedesche che inseriscono apparecchi nella carta stampata che rivela che libri ha comprato la gente e cosa ha letto.
U tom kontekstu, postupci NSA jednaki su postupcima nemačke vlade koja je u svaku štamparsku presu ubacivala uređaj koji je otkrivao koje knjige ljudi kupuju i šta čitaju.
Indirizzava i suoni in un diaframma che faceva vibrare un ago, che incideva il suono nella carta stagnola che avvolgeva il cilindro.
On je u osnovi upućivao zvukove na dijafragmu koja je vibrirala iglu, a ova je zapravo urezivala zvuk na list kalaja omotan oko cilindra.
Allora faremo molecole che possono essere intrappolate nella carta, come un test di gravidanza.
Onda ćemo napraviti molekule koje možemo zadržati na papiru, poput testa za trudnoću.
Nella carta vetrata, la colla ossea tiene unite la sabbia e la carta.
У шмиргли је лепак од костију уствари лепак између песка и папира.
1.1622650623322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?