C'era un fenomeno simile nell'auto della prima vittima.
Isto se dogodilo i s prvom žrtvom.
Capisci, se la bomba è stata messa in Messico nell'auto e il presunto colpevole è messicano, sarà uno scandalo internazionale.
Zar ne shvataš, draga, ako je bomba podmetnuta u Meksiku... i optuženi je Meksikanac, u kakav skandal to može prerasti...meðunarodni?
La polizia ha trovato la droga nell'auto rubata ritrovata davanti casa mia.
Полицијски извештај помиње дрогу нађену у колима, испред моје куће.
Papà, possiamo dormire in un motel stanotte invece che nell'auto?
Тата, можемо ли вечерас да спавамо у мотелу, уместо у колима?
Troveranno droga nei suoi cassetti, nell'auto, da qualche parte.
I oni ce naci drogu u njenom stocicu ili kolima, ili negde.
Se vuoi delle risposte, sei nell'auto sbagliata.
Želiš li odgovore, u krivom si autu.
Soffri di flatulenza, ti umilia stare nell'auto in compagnia, e chiedi di pattugliare da solo.
Neprijatno ti je da boraviš u kolima s bilo kim, i tražiš pojednacno vozilo. Porucnice, mislim da...
Abbiamo trovato 300.OOO dollari nell'auto del detective Lewis.
U prtljažniku kola kojima je upravljao detektiv Luis, pronašli smo $300.000.
Lui non c'entra niente e lo dirà, ma frugate nell'auto e troverete l'arma del delitto denunciata ufficialmente.
Naravno, nevin je. Tako æe i tvrditi. U njegovom autu æete naæi pištolj.
Da confrontare con quello del barbone che abbiamo fatto fuori e messo nell'auto di Steadman ma avendo distrutto ogni campione di Dna ci sarebbe ben poco da confrontare.
Успоредити га с ДНК-ом типа којег смо убили и стрпали у пртљажник Стеадмановог аута, али уништили смо све његове ДНК узорке, зато не постоји ништа с чиме га можемо успоредити.
Alice è nell'auto dietro di noi.
Alis je u kolima iza nas.
E' la marca di cosmetici che abbiamo trovato nell'auto di Kara.
To je marka kozmetike koju smo našli u Karinom vozilu.
Sei tu il ragazzo che era nell'auto in fiamme, sergente james?
Ти си тип из запаљених кола. Наредник Џејмс?
Di solito e' per questo che si sale nell'auto.
Obièno zato ljudi sedaju u svoja kola.
Lei sapeva fin dall'inizio che la droga nell'auto di Felix era di Sydney.
Znali ste da je droga u Felixovom autu Sydneyina, sve vreme.
Arlene mi ha detto che la poveretta che hai trovato nell'auto di Andy aveva dei brutti graffi sulla schiena.
Pa, èuo sam da Arlene kaže da ta jadna žena koju si ti našla u Andyevom autu je imala leða izgrebana prilièno jako.
Sai che abbiamo trovato un'impronta nell'auto, vero?
Знаш да смо нашли отисак у комбију, зар не?
Il capo di Douglas e' quel signore nell'auto...
Douglasov šef je ovaj gospodin u automobilu, Mark Lawson.
Quindi hanno messo i topi nell'auto per ucciderlo.
Znaèi pacovi su stavljeni u njegov auto da ga ubiju.
Scopriamo se corrisponde a qualcosa nell'auto di Lawson.
Saznajmo da li se slaže sa bilo èime u Lawson-ovom autu.
E se non hai messo tu i topi nell'auto, allora chi e' stato?
I ako ti nisi stavio pacove u njegov auto, ko je onda?
Per te Morty Beyers e' arrostito nell'auto di Morelli, perche' ha fatto incazzare Dio?
Misliš da je Morti Bajers spržen u Morelijevim kolima jer je iznervirao Boga?
Prendi quella scatola e mettigliela nell'auto.
Uzmi ovu kutiju i odnesi je u auto
Sono uscito per chiedere l'accendino e li ho trovati morti nell'auto.
Išao sam ih pitati vatre, pa ih našao mrtve u policijskom autu.
Vide Hanna entrare nell'auto di Russell, quella sera.
Vidjela je Hannu te veèeri kako ulazi Russellu u auto.
Le impronte rilevate nell'auto di Eddie appartengono a Riley Cavanaugh, uno dei sicari migliori di Massey.
Otisci sa Edijevog automobila pripadaju Rajliju Kavanahu, jednom od Masijevih najboljih iznuðivaèa.
Abbiamo collocato il sospettato nell'auto di Iris al momento dell'impatto grazie al DNA del campione che hai fatto analizzare a Evan, anche se non era un tuo caso.
Smestili smo poèinioca u Ajrisin auto u vreme udara, zahvaljujuæi DNK maretijalu, koji si tražila da Evan testira, iako to nije bio vaš sluèaj.
Ok, nell'auto avevi un set da te' giocattolo ed un coniglio di peluche, quindi penso che tu abbia una figlia che ami.
Ok, imaš set za èaj za malu devojèicu u svom autu i plišanu igraèku zeca, zato mislim da imaš æerku koju voliš.
La polizia pensava che fossi morta anche tu nell'auto.
Policija je mislila da si ti poginula u autu.
Controllate con il TEDAC per assicurarci che i residui nell'auto del Deputato Brody... corrispondano al C4 portato via dalla... sartoria di Gettysburg.
Proverite s FIB da li se ostaci eksploziva iz vozila poklapaju sa C-4 odnetim iz krojaèke radnje u Getizbergu.
Con tua madre nell'auto, fu una cazzata, te lo concedo.
To što je tvoja majka bila u kolima, to je bio zajeb. Istina.
Se Thornhill non era nell'auto, allora dov'era?
Ako g. Tornhil nije bio u autu, gde je onda bio?
La balistica ha confermato che il proiettile trovato da Hodgins nell'auto ha causato la ferita al cranio della vittima, quindi e' dovuto uscire in qualche modo.
Balistika je potvrdila da je metak koji je Hodžins našao u kolima napravio ranu u lobanji žrtve, morao je nekako da izaðe.
Per favore entri nell'auto della polizia.
Molim vas uđite u patrolna kola.
Sappi che ho investito i miei risparmi nell'auto che hai visto prima.
Само да знаш. Онај ауто је био моја животна уштеђевина.
I due corpi che si trovavano ancora nell'auto erano pieni di morsi e ferite.
Два тела су била у колима била су од уједа и посекотина. Малија?
Ho visto la tua debolezza, nell'auto blindata, poi in teatro.
Vidio sam tvoju slabost u sluèaju oklopnog vozila i u kazalištu.
Senti, stavo pensando a cosa ho detto nell'auto, e...
Razmišljao sam o onome u autu...
Era con me nell'auto a casa di Danny, ha visto tutto.
Bio je u kolima, sve je video.
Dicevano che c'era un ragazzo nell'auto.
Rekli su da je u autu ostao jedan deèak.
Il cadavere nell'auto era morto da una settimana.
Telo u autu, mrtav nedelju dana.
Così ogni due settimane, produciamo più o meno 5000 nuovi componenti da installare nell'auto.
Svake dve nedelje, napravićemo oko 5.000 novih komponenti za automobil.
(Risate) Perciò mi ha trascinato fuori dall'auto, mi ha perquisito, mi ha portato nell'auto e solo una volta verificato che non avevo precedenti ho potuto spiegargli che avevo un gemello sul sedile davanti.
(Smeh) Izvukao me je iz auta, pretresao me, odveo me do policijskog auta, i tek kada je potvrdio da nemam policijski dosije, mogao sam da mu pokažem da imam blizanca koji je na prednjem sedištu.
1.9243910312653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isto se dogodilo i s prvom žrtvom. 