Prevod od "navale" do Srpski


Kako koristiti "navale" u rečenicama:

Sono entrato nel server del Comando Navale.
Upao sam u server Mornarièke komande.
Mi chiedono di accettare immediatamente e di presentarmi domani alla base navale di Bremerhaven.
Biæu zamoljen da prihvatim... dužnost u pomorskoj bazi u Bremerhevenu sutra.
Lui è un grande esperto navale e, nella sua infinita saggezza...
On je veliki pomorski struènjak. Koji u svojoj beskonaènoj mudrosti...
Lei decide di chiamare tutti in adunata con la richiesta di trasferimento... nell'armata navale dei Marines.
Davite mi štab sa zahtjevom za prebaèaj...u marinsku jedinicu.
Scusi, mi può dire come arrivare alla base navale di Alameda?
Ser, možete li me uputiti u mornarièku bazu Alameda?
Prima che tu nascessi, vidi una bellissima parata navale.
Bio sam jednom na mornarièkoj smotri, pre nego što si se ti rodila.
Voglio solo controllare il mio cantiere navale.
Ja jesam vrlo bogat! Samo želim voditi brodogradilište!
Nelle ultime 24 ore si è verificata una straordinaria attività navale sovietica.
Poslednja 24 èasa beleže neubièajenu pomorsku aktivnost Sovjeta.
Potrebbe essere il più grande scontro navale dai tempi dello Jutland.
Neka neko uprska, i usred smo najveæe pomorske bitke još od Džatlanda. Bože!
Il nostro costruttore capo, il signor Andrews, ingegnere navale, l'ha progettata.
Наш главни бродоградитељ Ендрјус, га је пројектовао.
Forse sarei dovuto andare all'Accademia Navale.
Možda sam trebao otiæi u Annapolis.
La perdita dell'Armata fu la piu' umiliante sconfitta nella storia navale spagnola.
Gubitak Armade je najteži poraz u istoriji Španske mornarice.
Forse ci può spiegare perché i nostri satelliti mostrano doppia attività navale in Corea del Nord.
Можда можете објаснити како наш сателит приказује повећану активност у Северној Кореји.
Devo essermi laureato ad Annapolis secondo per numero di demeriti tra tutti i guardiamarina nella storia dell'Accademia Navale.
Diplomirao sam u Anapolisu kao drugi u istoriji èitave mornarice.
Mia madre è morta recentemente, e mio padre è morto in un incidente navale prima che io nascessi.
Moja majka je nedavno preminula, a otac mi je poginuo u nesreæi na brodu pre nego što sam se rodila.
I nostri uomini sono del Nord e nuovi alla battaglia navale.
Naši ljudi su Severnjaci i nevešti u bitkama na vodi.
se noi possiamo bruciare l'avanguardia navale,...saranno intrappolati e vulnerabili.
Spalimo li predstražu flote... naći će se u zamci i biće ranjivi.
Al cantiere navale Edison, al porto B. Tra 45 minuti.
Лука Едисон, док Б, 45 минута.
Non mi servono altri fumetti, Howard passera' a trovarmi, giocheremo a Battaglia Navale spaziale e a Indian Monopoly.
Ne treba mi više stripova. Howard æe da svrati, igraæemo potapanje intergalaktièkih brodova i indijski monopol.
La RIMPAC è l'esercitazione navale più grande del mondo.
РИМПАЦ је највећа светска поморска вежба.
Il cittadino di Starling City e' stato ritrovato da alcuni pescatori nella Cina settentrionale cinque giorni fa, cinque anni dopo la sua scomparsa e la sua presunta morte in seguito all'incidente navale che coinvolse la Queen's Gambit.
Становника Старлинг Ситија су пронашли рибари у Севернокинеском мору пре пет дана, 5 г. откад је нестао и проглашен мртвим у бродолому усред олује.
Mi serve una macchina che ci porti all'Osservatorio Navale tra dieci minuti.
Tрeбa нaм вoзилo дo пoмoрскe oпсeрвaтoриje зa 10 м.
Non c'e' modo che possa entrare indenne nell'Osservatorio Navale e prenderti quel numero seriale.
Нeмa силe дa сaмo ушeтa у урeд и нaбaви сeриjски брoj.
Dobbiamo entrare in una base navale non andare all'opera o a vedere Los Miserabiles!
Mrzim te podsjeæati, ali spremamo se probiti u osiguranu mornarièku bazu. Ne idemo na hip-hop operu. Nema ti Lez Misrabls veèeras.
Nessuno sano di mente irrompe in una base navale.
To nije plan. Nitko pri zdravoj pameti ne provaljuje u mornarièku bazu.
Di sicuro non sono in una base navale.
Sigurno nije u mornarièkoj bazi, Papi.
A meno che non sia esperto di tattiche di combattimento navale, le cose andranno male.
Osim ako ne znaš neku mornarièku taktiku, gdine Bruni, ova situacija æe postati još gora.
Allora, Peter, dobbiamo chiudere il cantiere navale nella tua circoscrizione.
Dakle, Peter, moramo da zatvorimo brodogradilište u tvojoj jedinici.
Ok, passiamo alla valutazione del... cantiere navale di Philadelphia.
Sledeæe æemo razmotiriti Filadelfijsko vojno brodogradilište.
E ora cosa dovrei dire agli operai del cantiere navale?
Šta sad da kažem Savezu brodograditelja?
Se dovesse candidarsi, vorrei sapere del suo coinvolgimento nella chiusura del cantiere navale di Philadelphia.
Ako je to istina, volela bih da znam koja je vaša uloga u zatvaranju brodogradilišta u Filadelfiji.
Si sta buttando in questa specie di complotto su Russo e Frank Underwood... e la chiusura del cantiere navale, ma credo che si sbagli.
Pokušava da sastavi teoriju zavere sa Rusoom i Frenkom Andervudom i zatvaranjem brodogradilišta, ali ubeðena sam da greši.
Tutte le risorse disponibili saranno dirette alla stazione navale di Norfolk.
Svo dostupno osoblje neka se javi u pomorsku stanicu Norfolk.
E' una compagnia navale con base a Cipro.
To je brodska kompanija sa sedištem na Kipru.
Penso stia muovendo il denaro verso una compagnia navale.
Mislim da prenosi lovu u brodsku kompaniju.
I turchi hanno una base navale a Trabzon, a 20 miglia sulla costa.
Turci imaju pomorsku bazu u Trabzonu. 20 km od obale.
Viene dal mio cantiere navale di Seattle.
To je moj dvorište u Sijetlu.
11. Qual è il più grande contingente navale che affronta il problema dei pirati somali?
11. Који је највећи поморски контингент задужен за проблем сомалијских пирата?
Il Tor Browser era in origine un progetto dell'Intelligence navale americana.
Pretraživač Tor je izvorno bio projekat obaveštajne službe američke mornarnice.
0.77163910865784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?