Prevod od "muoversi nel" do Srpski

Prevodi:

kreće u

Kako koristiti "muoversi nel" u rečenicama:

Io lasciare porta aperta, così lui potere muoversi nel garage.
Ja ga otvorio, da se malo protegne.
Avrei giurato di averlo visto muoversi nel campo.
Ne, samo si rekao da sam loše sanjala. Cula sam te.
Hai detto che sentivi qualcosa muoversi nel tuo casco.
Rekao si kako si osjetio nešto da se kreæe unutar tvoje kacige.
Sa come muoversi nel loro computer, questo e' sicuro.
Zna da koristi njihov server, to je sigurno.
Qualcuno che sa come muoversi nel settore finanziario.
Neko ko zna kako da kontroliše finansije.
Ero convinta di aver visto qualcosa muoversi nel cortile.
Mislim sam da sam videla nešto da se kreæe u dvorištu.
E come muoversi nel mercato delle conquiste... fatto due volte.
Kako se snaæi na urbanom terenu... dvostruki bum.
Mentre scende una scalinata, vede una grande pianta muoversi nel vento, agitando le fronde tutte insieme, in una specie di applauso.
Dok silazi niz stepenice, vidi veliku biljku koja se njiše na vetru. Spaja svoje listove kao da tapše.
È possibile che possa muoversi nel tempo.
Moguæe je da se kreæe kroz vreme.
E' difficile muoversi nel catrame. - Ehi.
Hodanje u katranu je vrlo teško.
Pensate solo un istante se la scienza potesse davvero muoversi nel campo dell’autenticità delle opere d’arte.
Замислите на тренутак да наука заиста може да продре у поље аутентичности уметничких дела.
Ho letto parole di donne che potevano comprendere storie come la mia, e donne che erano come me, che capivano come fosse muoversi nel mondo con la pelle scura.
Čitam reči žena koje bi možda mogle da razumeju priču poput moje i žene koje su izgledale kao ja i koje su razumele kako se kretati kroz svet s tamnom kožom.
Avete mai notato qualcosa muoversi nel vostro campo visivo?
Da li ste ikada primetili da nešto pliva u vašem vidnom polju?
(Risate) Quindi come medico, quello che mi interessa non è solo il colore dei materiali che cambia a scale microscopiche; anche il loro modo di muoversi nel vostro corpo cambia.
(Smeh) Kao lekaru, ono što mi je jednako zanimljivo jeste to da nije samo boja materijala koja se menja na nanoskali, već se menja i način na koji putuju po telu.
Ma per arrivare là, devi passare in mezzo ai camion sovraccarichi di spazzatura e fare lo slalom tra i tuk-tuk, i veicoli più veloci per muoversi nel quartiere.
Međutim, da biste tamo stigli, morate da se provučete između kamiona pretrpanih đubretom i spustite se između motornih rikša, vozila kojima se najbrže kreće kroz komšiluk.
Nanahuatl, il dio del Sole, brillò per quattro giorni consecutivi senza muoversi nel cielo come i Soli prima di lui.
Nanauat, gospodar sunca, sijao je četiri dana bez prestanka a da se nije pomerao nebom kao što su to činila prethodna sunca.
Quando l'ultimo dio si fu sacrificato, Quetzalcoatl soffiò sulle braci del grande falò, riaccendendolo, e il Sole prese a muoversi nel cielo, dando inizio alla quinta era.
Kada se poslednji bog žrtvovao, gospodar Kecakoalt je raspalio žar povrativši veliku vatru, i sunce je konačno počelo da se kreće po nebu, uvodeći peto doba.
Tutte queste popolazioni ci insegnano che ci sono altri modi di esistere altri modi di pensare, altri modi di muoversi nel mondo.
Svi ovi ljudi nas uče da postoje i drugi načini života, drugi načini razmišljanja, drugi načini usmerenja ovde na Zemlji.
1.3170280456543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?