Prevod od "miste" do Srpski


Kako koristiti "miste" u rečenicama:

Mi faccio queste cassette miste, con tutti i miei pezzi preferiti.
Napravio sam ove miksove. Spojio sam sve moje omiljene pesme.
Mi vedevo anche con Martin, in segreto ovviamente, perche'... le coppie miste non andavano troppo di moda allora.
Takoðer sam viðala i Martina, potajno naravno jer u to vrijeme meðurasni parovi nisu baš dobro prolazili.
quic'èil megliodellearti marziali miste che tu possa vedere.
Ovo su neke najbolje Mješane Borilaèke Vještine koji si ikada vidio.
La gente pensa che ora, solo perche' i vampiri sono usciti allo scoperto, il razzismo non sia piu' un problema, ma avete mai visto il modo in cui la gente guarda le coppie miste in questa citta'?
Ljudi misle da, ako sad imamo vampire u javnosti, da rasna netrpeljivost nije problem. A da li ste vidjeli kako narod i dalje gleda na mešovite parove, u ovom gradu?
Il Comitato Olimpico ha annunciato che alle Olimpiadi invernali si terra' una dimostrazione di curling a squadre miste.
Olimpijski komitet je objavio da æe mešani karling biti revijalna disciplina na Zimskim olimpijskim igrama.
Queste mosse miste, indipendentemente dalla loro autenticita', non furono abbastanza forti per vincere, ma buone abbastanza per salvarmi la vita.
Ovi pomiješani pokreti, bez obzira na njihovu autentiènost, nisu bili moæni samo da pobjedi veæ i da mu saèuvaju život.
Com'è nato questo progetto che ha ridefinito le arti marziali miste nel nostro Paese?
Dakle, Džej Džej, šta je dovelo do ovog projekta koji je dao novi smisao mešovitim borilaèkim veštinama ovde u SAD-u?
Sono un grande appassionato di arti marziali miste e quando è venuta fuori l'idea di Sparta, l'ho immaginata come una sorta di Gran Premio, così ho trovato loro...
Pa, mešovite borilaèke veštine su sport u koji sam neverovatno zaljubljen. Što se tièe toga odakle mi ideja za Spartu, oduvek sam nekako bio za takmièenje u obliku gran prija, tako da sam navatao ove tipove da mi pomognu.
J.J. ci ha detto che voleva creare il Super Bowl delle arti marziali miste.
Kada je Džej Džej došao kod nas, rekao nam je da želi da napravi "Super Boul" mešovitih borilaèkih veština.
Cos'è l'MMA, arti marziali miste, vari stili di lotta?
Šta je to MBV? Mešovite borilaèke veštine. Nešto kao, kombinovani stilovi borbe.
Sai bene che nelle arti marziali miste chiunque può battere chiunque in certi incontri, invece con questo tipo di format, si capirà bene chi è il campione.
Pa, Džone, znaš dobro kao i bilo ko drugi da u mešovitim borilaèkim veštinama, svako može svakoga da pobedi u jednoj borbi za veèe. Ali sa ovakvim tipom organizacije, biæe teško osporiti ko je šampion.
Sedici uomini, tra i più cattivi del pianeta, si prendono a botte in un arco di 24 ore per la borsa più ricca nella storia delle arti marziali miste.
16 najopakijih ljudi na planeti izaæi æe na crtu tokom perioda od 24 èasa kako bi osvojili najvredniju nagradu u istoriji kada su u pitanju MBV.
Quando J.J. Riley ha concepito Sparta, voleva creare il più grande spettacolo di arti marziali miste della storia.
Sem, kada je Džej Džej zaèeo Spartu, hteo je da napravi, prilièno jednostavan, najveæi spektakl u istoriji mešovitih borliaèkih veština.
Questo è il bello delle arti marziali miste, che si perde in tanti modi.
Evo u èemu je draž mešovitih borilaèkih veština. Na toliko mnogo naèina možete da izgubite.
Conlon, che sta partecipando al mega torneo di arti marziali miste, sarà preso in custodia dalla polizia militare dopo la finale che si svolgerà stasera ad Atlantic City.
Konlon, koji se bori na turniru, verovatno æe biti pritvoren od strane vojne policije, nakon finala u Atlantik Sitiju.
A dire il vero, dato che hai chiamato... - Devo moltiplicare le frazioni miste, e...
Kad si veæ nazvala, množimo kombinovane razlomke, i ja...
Ha un combattimento di arti marziali miste che puo' fruttarmi 1.000 dollari.
Kod nje ima nekih borbi na kojima bih mogao dobiti oko 1000 $.
Ora insegno arti marziali miste nella mia palestra.
Sad podučavam MMA u svojoj teretani.
E' un composto diffuso, trovato in alcune palestre di arti marziali miste.
To je veoma èesta marka u dvoranama za borilaèke vještine.
Tribu' miste che coabitavano, e' una cosa... senza precedenti.
Mešovito pleme u suživotu. Ovo je bez presedana.
Nel tempo libero Rango era un combattente amatoriale delle arti marziali miste nella divisione locale degli "over 50".
Bravo, g. Rango je trenirao borilaèke veštine i igrao za lokalni klub u slobodno vreme.
Non ci credo, facevi arti marziali miste?
Bio si borac u kavezu? -Da, ali sam morao prestati.
Ci sono 734 chilometri di condotti per l'acqua piovana, 1.413 chilometri di fognature miste e 58.000 pozzetti di raccolta.
Ima 733 km odvodnih kanala, 1413 km kanalizacije i 58000 bazena.
Oh, mia cara, non c'e' posto sulla terra con piu' magia e superstizioni, miste alla vita quotidiana, come le isole scozzesi.
Oh, dragi moj, ne postoji mesto na zemlji sa više magije i sujeverja izmešanih sa svakodnevnim životom od Škotskih ostrva.
Così abbiamo esplorato un sacco di idee sulla telepresenza e le realtà miste, in modo da permettere ai bambini di proiettare le loro idee in questo spazio dove altri bambini possono interagire con loro e basarsi su di loro.
Istraživali smo mnoge ideje o teleprisustvu i spojenim realnostima da bismo omogućili deci da bukvalno projektuju svoje ideje u prostor gde bi mogli da se igraju sa drugom decom i nadograđuju ih.
ma rispetto ai più giovani hanno anche più tendenza a provare emozioni miste - tristezza insieme a felicità; sapete, quella lacrimuccia mentre sorridete ad un amico.
ali su i skloniji nego mlađe osobe da dožive pomešane emocije - tugu istovremeno kad doživljavate sreću; znate, suza u oku kad se smešite prijatelju.
So per esperienza che la principessa Leila non ha fornito il contesto adeguato che mi sarebbe servito per navigare nel mondo adulto che ha classi miste.
Znam iz ličnog iskustva da Princeza Leja nije dala adekvatan kontekst koji bih mogao upotrebiti u navigaciji sveta odraslih koji je mešovit.
Ci sono famiglie miste, famiglie adottive, nuclei familiari che vivono in case diverse e famiglie divorziate che vivono sotto lo stesso tetto.
Postoje pastorske porodice, porodice sa usvojenom decom, nuklearne porodice koje žive u odvojenim kućama i razvedene porodice koje žive u istoj kući.
Persone con caratteristiche miste rappresentano popolazioni diverse e presumibilmente portano con sé una maggiore diversità genetica e adattabilità all'ambiente.
Ljudi mešanih crta lica predstavljaju različite narode i, navodno, gaje veću genetsku raznovrsnost i adaptiranost na sredinu.
La Bibbia dice che non si possono indossare abiti di fibre miste. ho pensato “Mi sembra strano, ma ci provo.”
Biblija kaže da ne smemo da nosimo odeću napravljenu od mešanih vlakana, pomislio sam, "Zvuči čudno, ali ću probati".
Lui, come membro di comunità miste che vivono nelle città, è un chiaro esempio di una famiglia mista, di una pigmentazione mista.
On je, kao jedan iz velikog broja izmešane populacije, simbol mešovitih roditelja, izmešane pigmentacije.
4.3121910095215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?