Prevod od "mio padre non" do Srpski


Kako koristiti "mio padre non" u rečenicama:

Mio padre non mi ha mai fatto un regalo che non avesse un significato.
Otac mi nikada nije davao poklone koji nisu bili od znaèaja.
Mio padre non è diverso da qualunque altro uomo di potere.
Мој отац није ништа друкчији од било ког другог моћника.
Mio padre non è pazzo, e posso dimostrarvelo.
Moj otac nije lud. Mogu to da dokažem!
Mia madre è morta tanto tempo fa, e mio padre... non so dove sia.
Mama je davno umrla, a ne znam gdje mi je otac.
Mio padre non ha fatto l'università e ha voluto mandarci me.
Мој отац није ишао на колеџ. - И било је важно да ја одем.
Mio padre non avrebbe voluto che i suoi due migliori amici... diventassero assassini.
Мислио сам да мој отац не би волео да његови најбољи пријатељи постану убице.
Mio padre non l'avrebbe mai fatto.
Moj otac nikad ne bi uradio takvu stvar.
"Mio padre non c'entra con la morte di mia madre."
Мој отац није имао ништа са мајчином смрћу.
Mio padre non approverebbe, ma non sono piu' un suo discepolo, ora sono il maestro.
Moj otac to ne bi odobrio. Ali nisam više njegov uèenik. Sada sam uèitelj.
Mio padre non avrebbe mai permesso che accadesse.
Moj otac to nikad ne bi dopustio.
Mio padre non me lo permette.
Tata mi ne dozvoljava da slušam takve stvari.
Ma la buona notizia è che mio padre non sarà a casa fino a domani mattina.
Dobre su vijesti da mi tata nije doma sve do sutra ujutro.
Mio padre non lo farebbe mai.
Moj tata to ne bi učinio.
Hai colpito mio padre, non e' una cosa facile.
Impresionirao si mog oca. Težak zadatak.
Mio padre, non l'ho fatto per lui.
Moj otac... Uèinio sam to zbog njega.
Mio padre non mi ha mai dato nessuna chiave.
Otac mi nije dao nikakav kljuè.
Quando mio padre non c'e', sono io il lord di Grande Inverno.
Ја сам лорд Зимоврела док мој отац није ту.
Mio padre non vuole nemmeno dirmi il suo nome.
Мој отац није хтео да ми каже ни њено име.
Hanno tutti giurato di difendere mio padre, non e' cosi'?
Сви су се заклели да ће бранити мог оца, зар не? Јесу.
Perche' se non fosse per il bestiame di mio padre, non ci sarebbe un soldo in questa citta'.
Da nema mog gonjenja stoke, ne bi bilo novca koji prolazi kroz ovaj grad.
La lega ci prese e ci alleno', ma mio padre non accetto Bane.
Liga nas je primila i obuèavala ali moj otac nije mogao da prihvati Bejna.
Tranne che io lanciavo la palla contro il muro e la riprendevo perché mio padre non c'era.
No moje lopte pogaðale su zid jer ga nije bilo.
E se mio padre non sapesse neanche della mia esistenza?
Šta ako moj tata uopšte ne zna da postojim?
Mio padre non si fida di voi delle Isole di Ferro.
Moj otac ne veruje vama Gvozdenrođenima.
Mio padre non la pensa così.
Moj otac ne veruje u tu prièu.
Mio padre non aveva mai paura di morire.
Tata se nikada nije plašio umiranja.
Gli sbirri vennero al funerale di mio padre non per omaggiarlo, ma per paura che succedesse qualcosa.
Policajci su došli na oèevu sahranu. Ne da izraze poštovanje veæ su se plašili da bi nešto moglo da se desi.
Non so perche' mio padre non l'abbia ancora fatto.
Хоћу. Али не знам зашто мој отац још није.
Mio padre non lo permettera' mai.
Мој отац никада то не би дозволио.
Mio padre non parlava mai di lei.
Мој отац никад није говорио о њој.
Mio padre non poteva lasciare il lavoro.
Tata nije mogao otiæi s posla.
Consegnare la nave di mio padre non ci garantirà la sopravvivenza.
Суррендеринг оцев брод неће гарантовати опстанак, господине Фелпс.
Ma c'è stato un periodo in cui mio padre non poteva comprarli, doveva pescare nella spazzatura il giornale del giorno prima.
Niz stepenice. Ali nekad, moj otac nije mogao da ih kupi. Ne, moj otac nije mogao priuštiti knjige.
Sono più vecchio di quanto mio padre non sia mai stato.
Stariji sam nego što je moj otac ikad bio.
Quello che mio padre non ha potuto dare alle mie sorelle e alle sue figlie, ho pensato di doverlo cambiare.
Ono što moj otac nije mogao da pruži mojim sestrama, svojim kćerkama, smatrao sam da ja moram da promenim.
Mio padre non può costringermi a sposarmi.
Moj otac me ne može prisiliti da se udam.
2.2152519226074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?