Prevod od "mio messaggio" do Srpski


Kako koristiti "mio messaggio" u rečenicama:

Vedo che hai ricevuto il mio messaggio.
Vidim da si primio moju poruku.
Vedo che ha ricevuto il mio messaggio.
Vidim, dobili ste moju poruku. -Jesam.
Perché non hai risposto al mio messaggio?
Zašto nisi odgovorio na moju poruku?
E quando ti arrivera' il mio messaggio sappi che sara' solo toccata e fuga.
Kada dobiješ poruku od mene... imaæemo jednokratni posao.
Non hai avuto il mio messaggio?
Oh, zar nisi dobio moju poruku, Maks?
Certo... okay, bene.. può farle avere un mio messaggio?
Добро...у реду. Можете ли јој пренети поруку?
Non ha avuto il mio messaggio?
Doktor Merkmalen! Mislio sam da vam se nešto desilo.
Iniziavo a chiedermi se avessi ricevuto il mio messaggio.
Почео сам да се питам да ли си добио моју поруку.
Hai ricevuto il mio messaggio ieri sera?
Jesi li dobila moje poruke sinoæ?
..tanta paura del mio messaggio che la loro unica risposta è stata la violenza.
...toliko se boje mojih rijeèi da se služe kukavièkim nasiljem.
Sono contenta tu abbia ricevuto il mio messaggio.
Drago mi je da si primio moju poruku.
Non hai ricevuto il mio messaggio?
Nisi dobio moju poruku? Hm... da.
Ah, harry, hai ricevuto il mio messaggio.
O, Hari, dobio si moju poruku.
Volevo che il mio messaggio arrivasse al pubblico americano.
Zeleo sam da americki narod dobije moju poruku.
in modo che il mio messaggio non vada perso, o ignorato, o male interpretato.
tako da se poruka ne izgubi, zanemari ili krivo interpretira.
Vedo che avete ricevuto il mio messaggio.
Vidim da ste primili moje poruke.
Non so se hai ricevuto il mio messaggio.
Ne znam da li si dobila moj SMS.
Hai ricevuto il mio messaggio, no?
Dobila si moju poruku, zar ne? Da.
Grazie agli dei hai ricevuto il mio messaggio.
Hvala bogovima pa si dobio moju poruku.
Il mio messaggio per loro e per la signora Shaughnessy e':
Poruèujem njima i gdinu Shaughnessyju ovo: Ili napravite to kako spada ili nemojte uopæe.
Franklyn ti ha riferito il mio messaggio.
Frenklin ti je preneo moju poruku.
Bene, hai ricevuto il mio messaggio.
DRAGO MI JE DA SI DOBIO MOJU PORUKU.
Quindi hai ricevuto il mio messaggio.
Vidim da ste dobili moju poruku. Da.
Signor Kruger, ha ricevuto il mio messaggio.
G. KRUGERU, PRIMILI STE MOJU PORUKU.
Perche' non hai risposto al mio messaggio?
Kako to da mi nisi odgovorila na poruku?
Credo non abbia ricevuto il mio messaggio.
Vjerojatno niste primili moju poruku I ja mislim kako vi niste moju.
è stato ricevuto il mio messaggio, Teddy?
Da li je moja poruka primljena?
Puoi dargli lei il mio messaggio?
Možete li da mu prenesete poruku?
È un suo obbligo trasmettere il mio messaggio al consiglio.
Obavezni ste da moju poruku prenesete veæu!
Quindi crede che il mio messaggio sia falso?
Sigurno mislite da je moja poruka neiskrena?
(Applausi) Quindi, in parole povere questo è il mio messaggio: Se vedete qualcosa che non è possibile, rendetelo possibile.
(Aplauz) U suštini ovo hoću da kažem: ako vidite nešto što je nemoguće napravite ga mogućim.
...e per favore, ricordate il mio messaggio principale...... che é questo: ciò che sembra apparentemente impossibile, é invece possibile...
I zapamtite, molim vas zapamtite moju glavnu poruku, a to je ova: naizgled nemoguće je moguće.
Questo è il mio messaggio per voi.
Ovo je moja poruka za vas.
Nel 2007 ho spostato il mio lavoro dai muri ai carretti come nuovo supporto urbano per il mio messaggio.
2007. sam svoje radove skinuo sa zidova na karose, kao novu urbanu podršku za moju poruku.
Il mio messaggio va non soltanto a Google, ma a tutti coloro al mondo che credono nel codice.
Шаљем своју поруку не само Гуглу, већ свима онима широм света који верују у код.
Il mio messaggio a TEDGlobal e al mondo intero è: Kibera è un focolaio di idee e innovazione.
Моја порука за TEDGlobal и за цео свет је: Кибера је расадник иновација и идеја.
e la mia parola e il mio messaggio non si basarono su discorsi persuasivi di sapienza, ma sulla manifestazione dello Spirito e della sua potenza
I reč moja, i poučenje moje ne beše u nadgovorljivim rečima ljudske premudrosti, nego u dokazivanju Duha i sile.
2.1415729522705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?