Si ricorda quando parlammo di ricoverare mio fratello a valle Serena?
Seæate se našeg razgovora o Tediju?
È il momento che rilasci mio fratello a Città del Messico: un consiglio.
Mislim da je vreme da on... ostavi na miru mog brata u Meksiko Sitiju! To je savet.
È stato mio fratello a chiamarmi così, quando avevo 6 anni.
Brat mi je dao to ime kad mi je bilo 6 godina.
Si sarebbe lasciato mio fratello a marcire in galera, cazzo!
Pustio si da moj brat truli u jebenom zatvoru!
McManus, voglio che trasferisca mio fratello a città di Smeraldo.
McManus, prebaci mi brata u Smaragdni grad.
Devi aiutare me e mio fratello a uscire da questo posto.
Moraš da pomogneš meni i mom bratu da odemo odavde.
Solo che i chirurghi non devono aiutare mio fratello a costruire un fortino
Osim što hirurzi ne pomažu mom bratu u karijeri.
Tra 17 giorni legheranno mio fratello a una sedia elettrica...
За 17 дана мог брата везаће за електричну столицу...
Era compagna di mio fratello a lezione di musica.
Bila je sa mojim bratom na muzickom.
E ho fatto un favore al Senatore nella speranza che lui ne facesse uno a me e usasse la sua influenza per far rimanere mio fratello a casa... per evitargli di combattere in una guerra che ho difeso proprio in questo programma.
I uèinila sam senatoru uslugu u nadi da æe i on meni uzvratiti i iskoristiti svoj utjecaj da moj brate ostane doma... da ne se ne ide boriti u rat koji sam ja u ovoj emisiji branila.
Questo e' quello che convinse mio fratello a farsi prete.
To je navelo mog brata da postane sveštenik.
Si', dovrai tornare a casa da solo, perche' mio fratello a portato dei criminali in gelateria e ne ha perso uno.
Moraæeš sama da se vratiš kuæi jer je moj brat izveo mardeljaše na sladoled, pa je jednog izgubio.
Pensavo di andare da mio fratello a South Beach.
Mislio sam da se naðemo s mojim bratom na severnoj obali.
Beh, sto cercando di convincere mio fratello a festeggiare il Natale li' con la sua famiglia.
Pokušavam nagovoriti brata da i on tamo slavi Božiæ sa svojom porodicom.
A dir la verità stavo pensando se potessi prestarmi dei soldi andrei a trovare mio fratello a Lebanon, prima di partire.
Mislio sam da mi pozajmiš nešto para da posetim brata u Lebanonu pre no što odem.
Un giorno siamo entrati in un bar e un tizio comincia a provocare mio fratello, a prenderlo a male parole.
Ušli smo u lokalni bar Džozef i ja. Jedan deèko stalno je prozivao Džozefa govoreæi mu ružne stvari.
E se lo dimentichi, o se deciderai di avvicinarti di nuovo alla mia famiglia... diciamo solo questo...ho ucciso mio fratello a sangue freddo.
A ako zaboraviš, ili se ikad više odluèiš približiti mojoj obitelji... recimo samo ovo: Hladnokrvno sam ubio svog brata.
Perche' vorrei essere amica di una che mi ricatta, di una che ha sputtanato mio fratello a tavola?
Zašto bih želela da budem prijatelj sa nekim ko me ucenjuje, Ko raskrinka mog mlaðeg brata za stolom?
Il viaggio che ha portato me e mio fratello a casa vostra e' stato lungo.
Zadatak koji nas je doveo do vaše kuæe je bio jedan od najdužih.
E voi due, avete mandato mio fratello a cercare di ammazzarmi?
I vas dvojica, htjeli ste poslati mog vlastitog brata da me ubije?
Una volta aiutai mio fratello a traspostare un frigorifero.
Pomogao sam mome bratu, da preveze frižider.
La mamma ha insistito per accompagnare me e mio fratello a scuola.
Mama je insistirala da prati mene i brata do škole.
Sai, tutto il tempo e la fatica nel cercare di far odiare me e mio fratello a vicenda... hanno avuto l'effetto opposto.
Сви твоји покушаји да посвађаш мене и брата су имали контраефекат.
Beh, allora adesso vai, li insegui e riporti mio fratello a casa.
Onda idi za njima i vrati mog brata ovamo.
Le tue fottute mani hanno strappato mio fratello a questo mondo!
Tvoje jebene ruke su isjekle mojeg brata i maknule ga iz ovog svijeta.
Tanto per iniziare... come hai fatto a rintracciare mio fratello a casa di nostro padre?
Pa, za poèetak, kako si pronašao mog brata u kuæi našeg oca?
Magari potrebbe... insegnare anche a mio fratello a parlare con i numeri.
Možda bi mogao da mu pokaže kako da komunicira brojevima.
Ma non posso proprio fare qualcosa che aiuti mio fratello a ottenere cio' che vuole.
Ali ne mogu da uradim nešto èime æe moj brat dobiti ono što želi.
Ho anche fatto degli spettacoli al locale di mio fratello a Miami.
èak sam odradio i par skeèeva u klubu kod brata u Majamiju.
Di recente, una congrega di streghe ha adescato mio fratello a tornare, facendo leva sul figlio che sta per avere.
Nedavno, krug veštica je namamila mog brata tamo. Koristeæi njegovo neroðeno dete kao prednost.
E' stato mio fratello a farti questo.
Moj brat ti je ovo uradio.
Cercavo di prendere un appuntamento per chiedere al preside se posso essere giustificato venerdi'... cosi' potro' portare mio fratello a vedere Yo Gabba Gabba dal vivo.
Pokušao sam da zakažem viðanje sa direktorkom kako bih pitao za izostanak u petak kako bih odveo brata da gleda "Jo Gaba Gaba" uživo.
Ho invitato mio fratello a venire a cena con noi stasera.
Pozvao sam brata van na veèeru s nama veèeras.
Odierei che lei non prendesse in considerazione mio fratello a causa delle azioni di un ex impiegato scontento.
Ne bih volela da odbacite mog brata zbog dela nezadovoljnog bivseg zaposlenika.
Il denaro che Madoff ha rubato alla mia famiglia erano i risparmi per curare mio fratello a cui serve assistenza medica per il resto della sua vita.
Novac, koji je Madof ukrao mojoj porodici, bio je namenjen bratu, kojemu je celi život potrebna medicinska njega.
4.3608310222626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæate se našeg razgovora o Tediju? 