È così che mi sono sentito... quando mio fratello è tornato a casa.
Tako sam se ja oseæao kad se moj brat vratio kuæi.
Mio fratello è il capo del clan, devo obbedire ai suoi ordini.
Мој брат је главешина клана. Немам избора до да га послушам.
Signore, mio fratello è al cinema sulla Main Street.
Gospodine, oprostite. Mislim da mi je brat u kinu u glavnoj ulici.
Mio fratello è 13 chili di stupidità.
Moj brat je glup koliko je tezak.
Mio fratello è in quel cazzo di ospedale, mezzo morto, con dei tubi su per il naso per colpa di quell"italiano di merda.
Brat mi je u bolnici, jedva živ, sve zbog tog usranog Digiæa!
Mio fratello è morto e la mia ragazza è stata rapita.
Hej, ja sam onaj èiji je brat mrtav.
Anche mio fratello è pazzo ed è un tuo grande ammiratore.
I moj brat je lud i tvoj je veliki obožavalac.
Ogni amica di mio fratello.....è un'amica di mio fratello.
Svaki prijatelj moga brata je... prijatelj moga brata.
Mio fratello è stato colpito, Stanley, e ha bisogno di cure.
Мој брат је рањен, Стенли, потребан му је лекар.
Anche mio fratello è brillo, ma i fari gli servono.
И мој брат је тркач, па му ипак требају фарови.
Se mio fratello è morto davvero, allora non sei più il suo migliore amico.
Ako mi je brat stvarno mrtav, onda mu više nisi najbolji prijatelj.
Ho giurato che. finché mio fratello è vivo. berrò solo il mio vino.
Dok moj brat ne umre, zakleo sam se da ću piti samo svoje vino.
Mio fratello è venuto da Scottsdale, Arizona per essere qui.
Moj brat je došao iz Scottsdalea u Arizoni da bude ovdje.
E mio fratello è stato solo uno strumento per loro.
A moj brat je bio samo sredstvo za njega.
L'amore che provo per mio fratello è quello naturale che qualsiasi sorella prova per la persona con cui è cresciuta, con cui è stata curata nella malattia, con cui ha giocato da bambina.
Ljubav koju gajim prema bratu je prirodna ljubav koju svaka sestra oseæa prema nekome s kim je odrasla, negovala ga kad je bolestan, igrala se s njim odmalena.
Mio fratello è stato affidato all'orfanotrofio di Kfar Khout.
Moj brat je dat na usvajanje u sirotište Kfar Khout.
Mio fratello è un bambino e mia madre è distrutta dal dolore.
Moj brat je mali, mama neodlucna i skrhana bolom.
Lei ha ricevuto una stella d'argento, mio fratello è tornato in una scatola.
Vi imate Srebrnu Zvezdu, a moj brat je došao kuæi u "kutiji". Kapiram.
Fate largo, mio fratello è medico.
Pustite me da proðem. Moj brat je doktor.
Se mio fratello è tornato, accetterà di incontrarci.
Ako je moj brat tamo, primiæe nas.
Se mio fratello è lì dentro, portatelo fuori vivo.
Ako je moj brat tamo, dovedite ga živog.
Mio fratello è il miglior corridore di Kyungsung, signore.
Baš kao i ti. Moj brat je najbrži trkaè u Kjung-sungu, gospodine.
Mio fratello è morto di scarlattina.
Moj brat je umro od šarlaha.
Luke ha detto che mio fratello è morto, hanno trovato i suoi resti tra le ceneri.
Moj brat je mrtav. Umro je u požaru, a njegovi posmrtni ostaci su pronađeni u pepeo.
Perché mio fratello è morto a una temperatura più alta di quella dell'incendio?
Kako je moj brat gorio vruæe od vatre koja ga je navodno ubila?
"Dovrei tradire mio fratello? È appena uscito di galera."
Rekao je, "Misliš da ću da odam brata odmah kad se tek vratio?"
L'ultima volta che mio fratello è stato visto, stava salendo su un'auto.
Mog brata su poslednji put videli kad je ušao u auto s tipom!
Da quando nostro padre se n'è andato, mio fratello è fissato con i germi.
Od kako je naš otac otišao, moj brat je obuzet klicama.
Mio fratello è morto per la Via del Ferro.
Moj brat je umro za Gvozdeni naèin.
Ora mio fratello è solo un uomo come tanti, pilota una scrivania... in un soporifero ufficio.
Сад је мој брат само обичан мушкарац за радним столом у досадној канцеларији.
Mio fratello è atterrato molto presto.
Brat mi je stigao dosta ranije.
Avevo dodici anni, quando mio fratello è stato rapito.
Imao sam 12, kada mi je brat otet.
E mio fratello è ancora scomparso!
A mog brata i dalje nema!
Mio fratello è tante cose, ma anche lui ha i suoi limiti.
Moj brat je puno toga, ali èak i on ima granice.
Mio fratello è morto per te.
Мој брат је погинуо за тебе.
(Applausi) Il trucco è che mio fratello è diventato un poeta sperimentale, non un uomo d'affari, ma l'intenzione era davvero buona.
(Aplauz) Kvaka je u tome da je moj brat kasnije postao eksperimentalni pesnik a ne biznismen, ali očeve namere su bile jako dobre.
Solo per avermi dato le chiavi della sua auto, mio fratello è stato in carcere due volte, e lo hanno talmente assillato che ha dovuto lasciare il suo lavoro da geologo, e abbandonare il paese con sua moglie e il loro bimbo di due anni.
Само због тога што ми је дао кључеве од свог аута, мој брат је ухапшен два пута и био толико малтретиран да је на крају морао да да оставку на посао геолога и напустити земљу са својом женом и двогодишњим сином.
A tal proposito...mio fratello è anche lui psicologo.
Kad smo već kod toga, moj brat je takođe psiholog.
Ha detto, "Mio fratello è stato ucciso l'anno scorso e non ho pianto.
Rekao je, "Moj brat je ubijen prošle godine, a ja nisam plakao za njim.
3.8361940383911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako sam se ja oseæao kad se moj brat vratio kuæi. 