U to ti se zaklinjem svojim zavetom kao sveštenik.
I miei voti sono alti, non e' abbastanza?
lmam dobre ocene. Zar to nije dovoljno?
Non mi importa di questo I miei voti saranno sempre gli stessi
To mi nije vazno. Moje ocene ce i dalje biti iste.
Mio padre ci ha abbandonato quando avevo tre anni, padre McCourt veniva alle mie partite, mi sgridava per i miei voti.
Tata nas je napustio kada sam imao tri godine. Otac McCourt navijao je na mojim utakmicama. Vikao je na mene zbog ocena.
Beh, i miei voti sono migliorati, la mia frequenza e' quasi perfetta, e mi sono tenuta fuori dai guai.
Pa, popravila sam ocjene, nemam gotovo niti jedan izostanak, i klonila sam se nevolja.
Ok, beh, andro' a ripassare i miei voti.
Okay, pa, idem sad da vežbam svoje zavete.
Meno male che la scuola non manda a te i miei voti.
Dobro što ti ne šalju moje ocjene s medicine.
Mi manca ancora un anno ma per fortuna i miei voti...
Imam još godinu dana, ali nadajmo se da æe moje ocjene...
I miei voti sono migliorati molto.
Moje ocene su sad mnogo bolje.
È contro i miei voti fare del male a una creatura vivente.
Zaklela sam se da neæu nauditi nijednom živom stvorenju.
Ma, essendo questa punizione contraria ai miei voti, vieni esiliata nelle Aldilande.
Ipak, to se protivi mojim zakletvama. Zato, proterujem te u Vanzemlje.
Il giorno del mio matrimonio, sapevo che mi sarei sposata senza amore... ma ho comunque pronunciato i miei voti, dinanzi a Dio.
Na dan mog venèanja, znala sam da u mom braku neæe biti ljubavi. Pa ipak sam predala moje zavete Bogu.
All'ultimo anno, i miei voti sono precipitati.
Moje ocene su stare više od godinu dana.
Vi chiedo inoltre di sciogliere i miei voti cardinalizi, e... chiedo il Vostro perdono per i miei peccati.
I tražim da me oslobodiš mojih kardinalskih zakletvi i... Molim te za oproštaj mojih greha.
Vi imploro di sciogliere i miei voti e di benedirmi con il Vostro perdono!
Preklinjem te, oslobodi me zakletvi i pokloni mi svoj oproštaj.
I miei voti non sono mai stati abbastanza buoni per mia mamma.
Nikad nisam imao ocjene koje bi zadovoljile mamu.
I miei voti... non sono mai scesi.
Moje ocene nikada nisu bile loše.
In realta', i miei voti sono estremamente piu' alti dei tuoi, quando eri tirocinante.
Mnogo sam uspešniji specijalizant nego što si ti bio.
Mia mamma mi ha rotto le palle ultimamente riguardo i miei voti.
Mama mi je nedavno bila u mojoj školi u vezi ocena.
I miei voti peggiorano ormai da due anni.
Ocene su mi pale ima veæ dve godine.
Mi sono allenato talmente tanto che i miei voti sono peggiorati.
Toliko sam vežbao da sam popustio s ocenama.
Mio padre avrebbe voluto che rispettassi i miei voti nei tuoi confronti.
Moj otac bi želeo da ispunim svoj zavet prema tebi.
Qualcuno potrebbe far conoscere i miei voti all'università, e sarebbe un disastro.
Neko će objaviti moje ocene sa fakulteta i to će biti katastrofa.
I miei voti a scuola cominciarono a scendere, e quando mi presentai agli esami per il diploma nel 2015, fui sconvolta nel ricevere una C.
Moje ocene u školi su počele da se pogoršavaju, i kada sam radila završne testove na kraju srednje škole, 2015. godine, bila sam očajna što sam dobila trojku.
Sei tu la mia lode nella grande assemblea, scioglierò i miei voti davanti ai suoi fedeli
Neka jedu ubogi i nasite se, i neka hvale Gospoda koji Ga traže; živo da bude srce vaše doveka.
perché tu, Dio, hai ascoltato i miei voti, mi hai dato l'eredità di chi teme il tuo nome
Dodaj dane k danima carevim, i godine njegove produži od kolena na koleno.
Entrerò nella tua casa con olocausti, a te scioglierò i miei voti
Ući ću u dom Tvoj sa žrtvama što se sažižu, izvršiću Ti zavete svoje,
Adempirò i miei voti al Signore, davanti a tutto il suo popolo
Izvršiću obećanja svoja Gospodu pred svim narodom Njegovim.
Adempirò i miei voti al Signore e davanti a tutto il suo popolo
Izvršiću obećanja svoja Gospodu pred svim narodom Njegovim,
«Dovevo offrire sacrifici di comunione; oggi ho sciolto i miei voti
Imam žrtve zahvalne, danas izvrših zavete svoje;
E che, figlio mio! E che, figlio delle mie viscere! E che, figlio dei miei voti
Šta, sine moj, šta, sine utrobe moje, i šta, sine zaveta mojih?
6.6269619464874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U to ti se zaklinjem svojim zavetom kao sveštenik. 