Prevod od "mi lasciaste" do Srpski

Prevodi:

me pustili

Kako koristiti "mi lasciaste" u rečenicama:

Non avrei bisogno di origliare se mi lasciaste partecipare alle vostre discussioni come parte del protocollo.
O èemu je rijeè? - Ne bih morao prisluškivati kad bih po operacijskom protokolu bio ukljuèen u ovakve rasprave.
Sarebbe meglio per tutti se mi lasciaste usare l'elicottero e in fretta!
Za sve bi bilo bolje kada bi dopustili da odmah iskoristim vaš helikopter!
L'impero congiurò contro di noi, quello era il tempo, perché non mi lasciaste?
Cijelo carstvo se urotilo protiv nas. Još je bilo vremena da ispravite stvar.
Yi sarei grato se mi lasciaste andare.
Bilo bi lepo od vas da me pustite.
Abbandonarti qui? - Il viaggio mi uccidera' piu' in fretta che se mi lasciaste indietro.
Ova kola æe me ubiti brže nego da me ostavite ovdje.
Nel frattempo vorrei che mi lasciaste in custodia Nikolai Puchenko.
U meðuvremenu, volio bi da se Nikolaia Puchenka premjesti pod moj nadzor.
Se almeno mi lasciaste prendere fiato!
Dajte mi samo sekundu da udahnem!
Cioccolato. Beh, io vorrei che mi lasciaste in pace.
E pa, ja želim da me svi ostave na miru.
Preferirei che ve ne andaste tutti e mi lasciaste in pace.
Ako biste svi samo otišli... I ostavili me na miru.
Si', beh... Grazie, ma preferirei che mi lasciaste solo, perche' sto bene.
E pa, hvala, ali, voleo bih da me svi ostave ne miru, jer sam sasvim dobro.
Vi prometto, Milord, che se mi lasciaste solo un po' piu' di tempo...
Obeæavam, milorde, ako mi samo date malo vremena...
Non vi contratterei nemmeno se mi pagaste voi centomila dollari e nemmeno se mi lasciaste inculare vostra madre
Ne bih potpisao sa vama ni da mi platite 100 hiljada i pustite me da vam ubijem majku. Ne tuci me.
Ora le sarei grato se lei... se entrambi mi lasciaste in pace.
Bila bih vam zahvalna kad biste me pustili na miru.
Vi sarei grato se mi lasciaste rimanere fino all'imbrunire.
Bio bih vam zahvalan kad biste me pustili da ostanem dok ne padne mrak.
C'e' qualcosa sotto, e posso venirne a capo, se voi ve ne andaste via e mi lasciaste pensare!
Ovde ima neèega i mogu da ukapiram samo ako svi odete i pustite me da mislim!
Se mi lasciaste parlare con il manager...
AKO BISTE SAMO DOZVOLILI DA POPRIÈAM SA UPRAVNIKOM...
L'unica soluzione ragionevole, sarebbe che mi lasciaste uscire da qui.
Najbolja odluka trenutno je, da me pustite da proðem i izaðem odavde.
Sarebbe un onore, se mi lasciaste guardare.
Bila bi mi èast kad bi me pustili da gledam.
Vorrei che mi lasciaste dare il colpo d'inizio.
Volio bih kad biste mi dopustili da zadam poèetni udarac.
Se mi lasciaste indietro... non vi biasimerei.
Neæu vas kriviti, ako me ostavite.
Forse, se mi lasciaste un momento da solo con lui...
A možda da me ostavite neko vreme nasamo s njim.
L'ho insinuato, affinché mi lasciaste entrare.
Èudim se da ste me pustili unutra.
Vorrei che mi lasciaste un po' di privacy.
Želeo bih da mi date malo privatnosti.
Sarebbe più facile se mi lasciaste andare.
Бити много лакше ако само ме пусти.
0.88665103912354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?