Jake mi ha convinta che alle ragae'e'e ricche manca l'anima.
Džejk mi je ubedio da bogate devojke nemaju dušu za to.
Perche' un ragazzo, che mi ha convinta a fare sesso con lui, perche' pensavo che gli importasse di me, ha detto all'intera scuola che gli ho succhiato le dita dei piedi.
Tip je samo htio da se poševimo, a ja sam mislila da mu je stalo. Cijeloj je školi rekao da sam mu sisala palac.
Temevo che mia figlia si sarebbe sentita in imbarae'e'o, ma mi ha convinta lei.
Bojala sam se da æe moja æerka da se posrami, a ona me je ubedila da to uradim.
Sia come sia, ciò mi ha convinta che era una vera nudista.
O èemu god da se radilo, shvatila sam da je preda mnom istinski nudist.
Inoltre ciò che mi hai detto mi ha convinta ancor di più a parlare con la polizia il prima possibile.
Naroèito nakon što sam prièala sa tobom, Mislim da bi trebalo da im uskoro kažem.
Tutti gli uomini della mia vita sono dei bastardi: mio padre, che mi ha persa in una partita di biliardino, ed il mio fidanzatino, che mi ha convinta a venire in questo paese per poi abbandonarmi...
Svi moji ljudi su gadovi: Moj otac, koji me prokockao na nogometnoj tekmi, i moja školska ljubav, koja me ubijedila da doðem u ovu zemlju samo da me napusti-
Vic mi ha convinta a reggere loro il gioco.
Vik me je ubedio da pristanem na to.
Ho visto la puntata che parlava di assecondare le proprie paure, e mi ha convinta ad andare al lavoro in shorts.
Gledala sam onu emisiju o nadvladavanju straha. Inspirirala me da na posao doðem u kratkim hlaèama.
E mi ha convinta ad andare da lui offrendomi di vedere una collezione davvero unica.
Odveo me u svoj stan da mi pokaže jedinstvenu zbirku.
E' quello che mi ha convinta a fare medicina.
To me je i opredijelilo ka medicini.
All'inizio ho pensato che fosse un'idea terribile, ma poi mi ha convinta.
U poèetku sam mislila da je to užasna ideja, ali onda sam promenila mišljenje.
Sì, li ha spiegati, però non mi ha convinta.
Ne, nisam mu rekla da mi se ne dopadaju, rekla sam da ih ne shvatam u potpunosti.
Nel suo libro, Sweets ha scritto che l'essere stata abbandonata dai miei genitori mi ha... convinta che tutte le relazioni che contano sono destinate a finire.
Svits je u knjizi napisao da me je to što su me roditelji napustili ubedilo da su sve ozbiljne veze osuðene na propast.
Il fatto che Booth sia rimasto sorpreso dal tuo coinvolgimento mi ha convinta a... riconsiderare il nostro accordo.
Boothova iznenaðenost tvojim uèešæem me je naterala da razmislim o našem dogovoru.
Mi ha convinta a non aspettare 20 anni per una misera pensione.
Spusti oružje, i slobodan si. Stvarno? -Da.
Jaden alla fine mi ha convinta a parlare.
Džejden me je ubedila da progovorim.
Cosi', mi ha convinta a ipotecare l'appartamento, e infine i miei affari.
Ubedio me da stavim hipoteku na stan, a zatim na moj posao.
Quindi... mi ha convinta a cambiare nome.
Pa me natjerala da promjenim ime.
Mi ha convinta che posso avere dei figli, malgrado altri pareri medici.
Ubedio me je da mogu da imam dete uprkos svemu što su ostali doktori rekli.
Posso dire solo che... mi ha convinta della sua non colpevolezza riguardo le accuse.
Jedino mogu reæi... Uvjerio me u nedužnost kao i u nedostatak sredstava.
Stavo per farlo, ma Olivia mi ha convinta del fatto che qui ci sia bisogno di me.
Taman sam krenula, ali me je Olivija ubedila da sam potrebna ovde.
Com'e' che mi ha convinta a tornare qui dentro?
Kako sam ti opet dozvolila da me na ovo nagovoriš?
Michael mi ha convinta ad andare avanti.
Majkl je je ubedio da pustim to.
Lo volevo seguire con la mia macchina, ma... Mi ha convinta a non guidare in quello stato.
Htjela sam ga slijediti, ali me uvjerio da nisam u stanju voziti.
Dovevo restare solo un semestre, ma lui mi ha convinta a restare.
Trebala sam ostati samo jedan semestar, ali on me nagovorio da se zadržim.
Carl mi ha convinta a chiedere questo prestito.
KARL ME JE NAGOVORIO NA OVAJ KREDIT.
Signor Presidente, lei mi ha convinta dell'importanza di una collaborazione Indo-Americana.
G. predsjednièe, naglasili ste važnost Indije.
Io riesco a vendere tutto ciò che mi convince e il tuo prodotto mi ha convinta.
I mogu da prodam sve u šta verujem, a ja verujem u tvoj proizvod.
La prima volta non volevo andarmene... ma Laurel mi ha convinta a farlo.
Nisam htela da krenem po prvi put. Onda me je Laurel ubedila.
Sam ti ha tirato fuori dai guai, mi ha convinta a assumerti, e da allora non faccio altro che pararti il culo.
Ma daj. Sem te je izvukao iz blata, naterao me da te zaposlim, i otad te èuvam kao dete.
Beh, dopo che Max mi ha convinta a non adottare un bambino...
Pošto me je Max nagovorila da ne usvajam..
1.2560451030731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džejk mi je ubedio da bogate devojke nemaju dušu za to. 