Prevod od "mi capisse" do Srpski

Prevodi:

me razume

Kako koristiti "mi capisse" u rečenicama:

Ho maledetto mia suocera, in italiano, perché non mi capisse non so se conta.
Proklinjao sam moju punicu, ali bilo je na talijanskom, tako da nije razumjela. - Tako da nisam siguran da se to raèuna.
E anche se non le piaceva quello che facevo della mia vita, io credo che mi capisse.
Èak i ako joj se ne sviðalo to što radim, mislim da me razume.
Desideravo un'amica... che realmente mi capisse e cui importasse di me...
Trebala mi je prijateljica... koja æe me razumeti i koja æe brinuti za mene...
Mi era sempre parso che Doug mi capisse.
Osjeæao sam da me Doug razumije.
Avevo bisogno di qualcuno che mi capisse veramente. Ooh!
Morao sam naæi nekog tko me stvarno razumije.
Non mi sono mai abituata al fatto che Kyle mi capisse al volo, ma con voi due credo che dovro' farlo per forza.
Nikada nisam mogla da se naviknem da Kajl sve vreme gleda kroz mene, - ali sa vama dvoma, izgleda da æu sada morati.
Penso che piu' che quello volevo semplicemente qualcuno che mi capisse.
Mislim da sam više od toga zapravo želela nekog ko æe me shvatiti.
Suona cosi' stupido, ma credevo che Damien mi capisse.
Zvuèi glupo, ali mislio sam da me Damien razumije.
Credevo che... finalmente... qualcuno mi capisse, sapete?
I pomislila sam da konaèno nekog interesuje šta mi je.
Sì, ti volevo qui... perché hai detto di essere il mio spirito affine, e volevo credere che là fuori ci fosse qualcuno... che mi capisse.
Hteo sam te ovde... Zato što si rekao da si moja srodna duša, i hteo sam da verujem da postoji neko ko me razume.
Mi piaceva parlare con qualcuno che mi capisse.
Bilo je fino razgovarati sa nekim tko me razumije.
Alla fine tutto quello di cui avevo bisogno era qualcuno che mi capisse.
TREBAO MI JE SAMO NEKO KO ME RAZUME.
E' stata la prima volta in cui ho sentito... di aver trovato qualcuno che mi capisse davvero.
Prvi put sam osetila da sam našla nekoga ko me razume.
Qualcuno che mi capisse, comprendesse da che situazione venivo.
Neko ko shvata, razume, odakle dolazim.
Ho perso l'unica persona su questo pianeta, che mi capisse davvero.
IZGUBILA SAM JEDINU OSOBU NA OVOM SVETU, KOJA ME USTVARI RAZUME.
Qualcuno con cui... avrei avuto una connessione immediata. Qualcuno in cui mi sarei rivista, che mi capisse.
Неко сам могао повезати са одмах, неко ко видим себе у, који ме добија.
Mi sento come se nessuno mi capisse.
Oseæam da me niko ne razume.
Vorrei che anche Jimmy mi capisse.
Volela bih kada bi i Džimi mogao.
3.6227757930756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?