Ora mi tocca vincere un altro Muppet dalla macchina con l'artiglio per dimostrare a tutti che sono sveglio, e mi costera', tipo, 600$, e non ce li ho 600$!
Sad moram da osvojim još jednog Grovera iz mašine sa kandžom da svima dokažem da sam pametan, a to æe da košta, oko 600 dolara, a ja nemam 600 dolara!
E cosa? - E tutto questo mi costera' solo l'anima?
A cijena toga je moja duša?
Quanti ostaggi pensi che mi costera' un viaggio in radiologia?
Koliko talaca bi me koštao put u radiologiju?
Quando mi costera' riempire la mia vasca con questa?
Pa koliko bi me koštalo da napunim svoju posudu?
Anche se mi costera' la vita.
Èak i pod cijenu da me to ubije.
E quando riusciro' a ripagarlo, con questi interessi, probabilmente mi costera' circa mezzo milione, fra interessi, imposte e penali.
A dok ih ne isplatim, po ovom kursu, verovatno æe me koštati više od pola miliona s kamatama isplatama i penalima.
Probabilmente mi costera' qualche appuntamento ma va bene.
Ovo æe me stajati kog spoja, ali nema veze.
Lo sai quanti soldi mi costera'?
Znaš li koliko æe me ovo koštati?
Sono assicurato, non mi costera' nulla.
Ja imam osiguranje. Ne košta me ništa.
Questo mi costera' parecchi soldi, vero?
A to æe mene koštati zar ne?
In realta', quello e' quanto mi costera' crescere il figlio di tuo marito fino ai diciotto anni.
Zapravo, to je procijenjena cijena uzdržavanja djeteta tvog muža do 18 godine.
Non mi interessa un cavolo di quello che ha fatto o quanto mi costera'.
Ma baš me briga što je uradio ili koliko će koštati.
D'ora in poi, non importa quanto mi costera', ti guardero' le spalle.
Od sada, bez obzira koliko me koštalo, čuvam ti leđa.
Oh, tutto questo mi costera' una fortuna.
Ovi raèuni æe me koštati bogatstvo.
E ora si scopre che ti sbagliavi e mi costera' la carriera.
Ispada nisi bio u pravu, a to æe me koštati karijere.
Avete idea di quanto mi costera'?
Znate li koliko æe to da košta?
Quindi, Tyler, quanto mi costera' riaverlo indietro?
Pa, Tajler, koliko æe me koštati da ga dobijem nazad?
Mi costera' una montagna di soldi in piu'.
To ce me samo koštati još hrpu novaca.
Devo dare a Sue Ellen una stima di quanto mi costera' assumere una squadra.
Moram da dam Su Elen konaèan iznos za radove i zapošljavanje radnika.
Con quello che mi costera', l'universo mi sta mandando a farmi fottere.
Svemir mi pokazuje srednji prst svim tim troškovima.
Dovro' intercettare Chalky... il che mi costera' qualcosa, ma poi mi rifaro'.
Moram da molim Chalky-ja. Koštaće me, ali vratiću to.
Quanto mi costera' un posto su questo volo?
Koliko æe me koštati da upadnem na taj let?
E produrre il vino mi costera' la meta'.
Pravljenje vina æe me koštati duplo jeftinije.
Questo mi costera' anche una cena.
Ovo æe me koštati i veèeru.
Si', quanto mi costera' tutto questo progetto del Popolo di Pawnee?
Koliko æe me taj projekt stajati?
Se viene fuori la verita', il divorzio mi costera' molto.
Ako otkriješ, èeka me vrlo skup razvod.
E quanto mi costera' questa cosa?
I koliko æe me to koštati?
E se continuo a parlarti mi costera' un altro 10%.
AKO I DALJE PRIÈAMO, GUBIM 10%.
Mi costera' decine di migliaia di dollari.
To æe me koštati desetine hiljada dolara.
So che questo mi costera' l'uomo che amo.
ZNAM DA ÆE ME OVO KOŠTATI ÈOVEKA KOJEG VOLIM.
Lo so che ho una figlia, e si e' impegnata per aiutare la sua squadra a raggiungere le finali e un viaggio a Washington che mi costera' 1.500 dollari.
Imam kćer koja je radio magarca off kako bi njezin tim doći do finala i putovanje u Washingtonu koji je me koštati će $ 1, 500.
Tu dovresti dirmi che cosa e' consentito, io ti dico quello che voglio... tu mi dici quanto mi costera'...
Kažeš mi šta mogu, pa ja tebi šta hoæu, a ti meni cenu.
Voglio dire, il suo compito e' quello di convincermi a rivolgermi a questo istituto, ma non ha intenzione di dirmi quanto mi costera'?
Veoma ste lepo obuèeni kako bi me ubedili što se tièe ovog mesta... ali mi neæete reæi koliko bi me koštalo?
Voglio sapere quanto mi costera' farti sparire.
Moram da znam koliko æe koštati da nestaneš.
La coach chiede un sacco di soldi e mi costera' un sacco solo partecipare.
Ово тренер је скуп и да ли ће да ми скупе само да буде у овој ствари...
Il problema e' che ha appena mandato in panchina uno dei miei uomini migliori e questo mi costera' dei soldi.
Problem je što si olešio jednog od mojih najboljih i to æe me koštati novca.
0.6846239566803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo topline me košta 40 minuta? 