Tutti tranne Metello Cimbro, egli è andato a cercarti a casa tua.
Brut Decije i Trebonije, jesu li tamo?
Altissimo, nobilissimo, e potentissimo Cesare Metello Cimbro si prostra innanzi a te con cuore umile-
Nadasve uzvišeni, svemoæni, silni Cezare, pred tebe prostirem svoje pokorno srce. Preduprediæu te, Cimbere.
Che la mia voce giunga ai quattro angoli dell'impero! Io, Commodo, ora Cesare, proclamo Gaio Metello Livio comandante in capo di tutte le legioni romane,
Nek èuju u svim delovima Carstva da ja Komod, sad Cezar, proglašavam Gaja Metala Livija vrhovnim zapovednikom svih rimskih armija, prokonzulom Rimskog carstva, podreðenom samo Cezaru lièno.
Gaio Metello Livio vuole togliervi le catene.
Gaj Metal Livije želi da vam skine okove.
Gaio Metello Livio Partico, conquistatore della Persia.
Gaj Metal Livije, Partije, Osvajaè Persije.
Giurai di non dimenticarlo mai e ora pago il mio debito con te, Gaio Metello Livio.
Zakleo sam se da to neæu zaboraviti. Zato æu ti se sad odužiti, Gaje Metale Livije.
Gaio Metello Livio, il popolo ti invoca.
Gaje Metale Livije, narod te traži.
(Caro signor Metello, lei mi ha fatto cenno di scriverle e io le scrivo, come scrivevo a mio padre.
"Dragi gospodine Metelo, dali ste mi znak da vam pišem..." "..i evo pišem vam, kao što sam i svom ocu pisala."
Caro signor Metello, lei mi ha fatto cenno di scriverle e io le scrivo.)
"Dragi gospodine Metelo dali ste mi znak da vam pišem..." "..i evo pišem vam."
Ma é vero che Metello ha avuto dei guai con la giustizia?
Da li je taèno da je Metelo imao problema sa pravdom?
Il senato ascolterà ora Scipione Metello.
Senat æe saslušati Metulusa Scipiona. Govori!
Io, Metello Cimbro, pongo dinnanzi ai tuoi piedi il mio umile cuore.
Ja, Metelije Cimber, stavljam moje skromno srce pred tvoja stopala.
Metello Cimbro, ti avverto a me non piace che mi si lisci il pelo.
Metelije Cimberu, upozoravam te, ja ne volim da me zagovaraju.
Metello, rifiuto di revocare la condanna per tuo fratello e fermo resto nel confermarlo.
Metelije, odbijam da opozovem presudu tvom bratu, i ostaću nepokolebljiv potvrđujući je.
I racconti sul tuo coraggio mandati con Metello a deliziare gli orecchi a Roma?
Prièe o hrabrosti koje smo poslali po Metilu da ceo Rim èuje.
Anche se temo che la ferita inferta a Metello non smettera' mai di far male.
Бојим се да се повреде нанете Метелу не инфицирају.
Per il resto della vita Metello avra' timore del nome Marco Crasso.
До краја свог живота Метел ће се бојати имена Марка Краса.
Una lezione sicuramente imparata da Metello.
Лекција коју је Метел добро научио.
Sei della stessa pasta di Metello.
Носиш исту одећу као и Метел.
0.25497102737427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Brut Decije i Trebonije, jesu li tamo? 