Prevod od "mater" do Srpski

Prevodi:

majko

Kako koristiti "mater" u rečenicama:

Abbiamo conservato solo la dura mater, la membrana del midollo spinale.
Mogli smo da saèuvamo samo membranu kièmene moždine.
Il governatore ha richiesto che tuo figlio Jesus Shuttlesworth consideri seriamente l'iscrizione presso la sua alma mater, Big State.
Guverner ima zahtev... Da tvoj sin, Isus, razmisli o prelasku u "Big stejt".
Stavamo parlando della vecchia alma mater.
Baš smo razgovarali o bivšoj školi.
Finalmente hanno inchiodato Jack Van Mater.
Konacno su spengali Jacka Van Metera.
L'università di Tulsa, la mia alma mater ha comprato i miei caotici manoscritti.
Moje matièno sveuèilište u Tulsi otkupilo je sve moje radove, a sve je nesreðeno.
E' la tua alma mater, bello.
To je škola u koju si išao, èovjeèe.
Non e' troppo tardi per cambiare idea sul tornare a far visita alla tua alma mater.
Još nije prekasno da se predomisliš u vezi posjete svojoj staroj školi.
No, e anche perche' e' la vostra alma mater.
Osim toga, to je tvoja škola.
Era il sogno di mio padre, andrò a studiare nella sua alma mater.
Popela se samo da bi mene skinula dole. Pa, poèašæena sam.
La NCAA teme che col suo reclutamento si apra una porta... che i sostenitori di molte universita' del sud diventino tutori legali di giovani atleti senza mezzi e che li spingano verso la loro Alma Mater.
NCWA se boji da se tvojim regrutiranjem otvaraju vrata. Financijeri mnogih škola na jugu æe postati staratelji sportaša bez sredstava i financirati ih.
Perche' insegno all'Universita' dell'Oregon e non qui alla mia alma mater?
Uh, zašto predajem na Sveuèilištu Oregon a ne ovdje gdje mi je mjesto roðenja?
Non sara' un trucco per farci fare una figura da stupidi e favorire la sua Alma Mater?
Da nas neæe prevariti da napravimo nešto glupo kako bi njegova bivša škola pobijedila?
In questo caso, alma mater di mia madre.
U mom sluèaju, univerzitet moje majke.
E lui mi porse... l'"Inflammatus", dallo "Stabat Mater" di Rossini.
I dao mi je Inflamatus iz Rosinijeve opere "Stabat Mater".
Qualcuno di voi vorrebbe donare alla sua alma mater?
Biste li htjeli donirati štogod vašoj školi? Ne, ne sada.
Ok. "Inserire... la patta A nel buco B per la corretta misura del mater..."
"Gurnite držaè A u rupu B tako da odgovara dužini madraca..."
L'alma mater di Fred Grandy, Amy Brenneman e Ted Kaczynski.
Alma mater Freda Grendija, Ejmi Breneman i Teda Kazinskog.
Dev'essere una bella sensazione per te, tornare nella tua alma mater da astronauta...
Mora da ti je baš lepo da se vratiš u svoju srednju kao astronaut.
Ok, hanno respinto la mia domanda e ovunque decida di andare dopo il diploma, non sara' all'Alma Mater di famiglia.
Ok, odbili su me, i gde god da odem posle diplomiranja to neæe biti tradicija naše porodice.
E' bellissimo tornare nella mia Alma Mater sotto un cielo cosi' limpido.
Lepo je vratiti se na mesto koje me je hranilo znanjem.
Mater, Pater, li ho preparati proprio come piacciono a voi.
Mamo, Tato. Ovo sam napravila baš kao što vi volite.
Visto che siamo qui, possiamo passare dalla tua alma mater.
Možda da svratimo do tvog bivšeg koledža, dok smo tu.
E' andato tutto alla sua "Alma Mater".
Sve otišao u svoju alma mater.
La più bella, però, l'ho ricevuta dall'università di Chicago, la mia alma mater.
Najbolji doduše, najbolji koji sam dobio, je bio sa univerziteta u Èikagu, gde sam diplomirao.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
Sveta Marijo, Majko Božja, moli za nas grešnike sada i u èasu smrti naše.
"Ma a quanto pare la nostra Alma mater ha tenuto traccia di te molto meglio di me, ed è così che ho scovato il tuo indirizzo".
Ispostavilo se da naš fakultet bolje èuva moje i tvoje podatke od nas, pa sam tako došao do tvoje adrese.
Alma mater di 11 premi Nobel in economia.
Kolevka 11 dobitnika Nobelove nagrade za ekonomiju.
3.7938838005066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?