Prevod od "mai parlato" do Srpski


Kako koristiti "mai parlato" u rečenicama:

Allora perche' non ce ne ha mai parlato?
Zašto nam onda nije rekao za nju?
Non me ne ha mai parlato.
Nije da je ikada spomenuo da mi.
Non mi hai mai parlato di lei.
Nikad mi nisi prièao o njoj.
Non mi hai mai parlato così.
Nikad nisi sa mnom tako razgovarao...
Non me ne hai mai parlato.
Nikada mi nisi ništa rekao o tome.
Non ti ha mai parlato di me?
Je Ii ikada prièaIa o meni?
Non ve ne ha mai parlato?
Je li Vam pričao o tome?
Ti ho mai parlato di mio figlio?
Da li sam ti ikada prièao o mom sinu?
Ne hai mai parlato con qualcuno?
Jesi li ikada razgovarala o tome sa nekim?
Mi spiace non aver mai parlato.
Žao mi je što nismo razgovarali.
Non te ne ho mai parlato.
Nikad ti nisam prièala o tome.
Ti ricordi che non ti ho mai parlato del mio lavoro?
Sjeæaš se da nikada nisam spominjao svoj posao?
Come mai non me ne hai mai parlato?
Kako to da mi nikada nisi prièao o njoj?
Le ha mai parlato di me?
Da li vam je prièao o meni?
Tuo padre non te ne ha mai parlato?
Tvoj tata nikad nije vodio taj razgovor sa tobom?
Ti ha mai parlato del suo lavoro?
Jeste li ikada prièali o njegovom poslu?
Non mi hai mai parlato di lui.
Nikad nisi prièao o tvom ocu.
Perche' non me ne hai mai parlato prima?
Како то да ми то ниси пре рекао?
Non abbiamo mai parlato di questo.
Ovaj razgovor nije ni blizu gotov!
Perché non me ne hai mai parlato?
Što mi nisi rekla za njega?
Ti ha mai parlato di lui?
Da li ikad prièala o njemu?
Perche' non ne hai mai parlato?
Zašto mi nikada o tome nisi prièala?
Ti ho mai parlato degli Ngbaka?
Јесам ли вам причао о Н'мбакама?
Perche' non me ne hai mai parlato?
Zashto mi nikada nisi rekao nishta od ovoga?
Perche' non mi hai mai parlato di lui?
Zašto mi nisi rekla za njega?
Non ha mai parlato della sua famiglia.
Nikada nije prièala o svojoj porodici.
Non mi hai mai parlato della tua famiglia.
Ništa ne pričaš o svojoj porodici.
Ho un'ex moglie e un figlio a cui non ho mai parlato.
Imam bivšu ženu i sina s kojim nikad ne pričam.
Ti ho mai parlato di lei?
Jesam li ti prièala o njoj?
E chi ha mai parlato di negoziare?
Tko je rekao išta o pregovorima?
Beh, non ne abbiamo mai parlato.
Pa, nikada nismo o tome razgovarale.
E' vero, ho lavorato a questa teoria per 20 anni, ma... ti diro', tutto e' rimasto a livello di ipotesi, idee di ricerca... io non ne ho mai parlato con nessuno.
Тачно је, радим на овој теорији више од 20 година, али су то одувек биле само хипотезе и истраживачке идеје. Никад нисам помислио да ће неко...
John Hammond mi ha affidato il parco prima di morire e non ha mai parlato di profitti.
Džon Hamond mi je poverio svoju poslednju želju, a ni jednom nije pomenuo profit.
Il Signore della Luce non mi ha mai parlato.
Gospodar Svetlosti mi se nikada nije obratio.
E oggi è la prima volta in cui io, pubblicamente, abbia mai parlato del percorso che mi sono ritrovato a fare.
А ово данас је први пут да сам у некој јавној прилици испричао пут који сам прошао.
5.2906320095062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?