Prevod od "ma guardalo" do Srpski

Prevodi:

ali pogledaj

Kako koristiti "ma guardalo" u rečenicama:

Ma guardalo, australiani, donne in lacrime...
A pogledaj ga sada. Australijanci, žene.
Ma guardalo, finge che ieri non sia successo nulla.
Pravi se da se juèer nije dogodilo.
Ma guardalo! Non fare quella faccia, ti prendo per il culo!
Hajde, Paulie, ja se samo ja se samo šalim s tobom.
Ma guardalo: non è che sta cercando di scappare!
Mislim, pogledaj jebaèa. Neæe on nikuda.
Ma guardalo, stringe i denti, e arriccia quel cazzo di naso!
Pogledaj ga, kako se ceri, kako visoko drži nos!
Ma guardalo, come se non lo facesse tutti i giorni.
Pogledaj ga kako sedi tamo kao da ne rade ova sranja svaki dan.
Ma guardalo. E' qui da esattamente 3 ore, ed e' gia' Mister Popolarita'.
Ovde je taèno tri sata i veæ je gospodin "popularni".
Ma guardalo, potrebbe essere qualsiasi cosa.
Gledaj, ovo može znaèiti bilo što.
Voglio dire, ma guardalo! Sembra la cagata del mio cane!
Види, буквално, као да је псеће говно.
Ma guardalo... il ladro di biscotti e' anche uno stalker.
Vidi to. Kradljivac kolaèiæa je i progonitelj.
Mi informo e poi... ma guardalo bene quel mantello, perché non ti proteggerà a lungo.
Ja sam dobio informaciju... -Èuvaj to divno odelo, možda æeš uskoro morati da ga skineš.
All'inizio l'ho pensato anch'io... ma guardalo di nuovo, stavolta rallentato di 40 volte.
To sam prvo i ja pomislio, ali evo ga opet, usporeno 40 puta.
Ma guardalo, è normale quanto me o te.
А види га сада. Нормалан је као ти и ја.
Me ne andro', ma guardalo per te stesso, mi devi ascoltare, ok?
Ћу изаћи из куће, Али само сами видите, у реду?
So che non hai modo di credermi, ma guardalo: come si muove, le ombre sotto il soprabito, i suoi occhi, e dimmi che mento.
Znam da nemaš razloga da mi veruješ, ali pogledaj ga. Njegove pokrete. Pogledaj senke na njegovom kaputu.
Ascolta, non dico che Daniel non abbia ucciso il dottor Foley, ma guardalo.
Ne kažem da nije ubio dr Folija, ali pogledaj ga.
Ma guardalo, mentre sparge in giro quel suo seme schifoso.
Pogledaj se, kako širiš to svoje prljavo seme.
Ma guardalo, e'... non e' nemmeno sviluppato, e' un bambino.
Pogledaj ga. Jedva je odrastao. On je samo dete.
All'inizio non ne voleva sapere, ma guardalo ora!
Nije hteo to da uèini, ali vidi gde je sad.
Ma guardalo, una maglietta di Flash ed è tale e quale a te.
Navuci im Flešovu majicu i izgledaæe baš kao i ti.
1.3475871086121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?