Non faremmo alcuna ritrattazione, ma dovremmo spiegare molte cose.
Neæemo ni na što reagirati, ali moramo puno toga objasniti.
Credo di sì, ma dovremmo prima riuscire a entrare in contatto con loro.
Mislim da bismo mogli, ali prvo bismo im to trebali javiti.
Ma dovremmo chiamare uno specialista, perché sinceramente, non ho mai visto niente del genere.
Ali mislim da bi mogli dobiti specialistu ovde jer iskreno, nikad nisam video nešto ovakvo ranije. Ja jesam.
Ci interessa senz'altro conoscerlo ma dovremmo verificare le sue intenzioni...
Rado bismo ga upoznali. Ali ako ne znamo šta planira da uèini...
No, ma dovremmo chiedergli se ci aiuterà a salvare quegli animali.
Nemam. Mislim da bi trebalo da se sastanemo s njim da vidimo hoæe li nam pomoæi da spasemo životinje.
Sarà un atterraggio brusco, ma dovremmo farcela.
Spuštanje æe biti nezgodno, no trebali bi preživeti.
Sarà difficile spostarla ma dovremmo provarci.
Sumnjam da æemo moæi da je pomerimo, ali vredi probati.
È la quarta luna di Athens, un po' fuori dalla nostra rotta, ma dovremmo arrivare a Boros con non più di un giorno di ritardo.
To je èetvrti Atinin mesec. Nije nam usput ali stiæi æemo na Boros sa maksimalno jedan dan kašnjenja.
Ma dovremmo arrivare a casa per godercelo.
Treba doci kuci da bismo to trošili.
Non è ancora pronto, ma dovremmo avere spazio per una decina di ragazzi.
Nismo gotovi, no ima mjesta za 12 djeèaka.
Ma dovremmo raggiungere un accordo... sul significato e sulla definie'ione delle parole "di più".
Ali morali bi se sporazumjeti o znaèenju rjeèi "više".
Non sara' in grado di vedere nulla per le 2 prossime settimane forse meno ma dovremmo riuscirlo a portare via di qui anche prima
Sledeæe dvije sedmice neæe moèi videti ništa. Možda manje, ali do tada æemo ga morati veæ odvoziti.
Mi rendo conto che possa essere non molto geniale, ma... dovremmo considerare M7G-677
Shvatam da ovo nije baš super, ali trebali bi da razmislimo o M7G-677.
No, non é niente di grave ma dovremmo fare due chiacchiere con lui.
Не, није ништа страшно. Само желимо да разговарамо са њим.
Ma dovremmo mettere le scorte di gin, beve come un marinaio
'Мораћемо да се снабдемо са џином... дечак пије као морнар
Beh, ovviamente non c'e' abbastanza RAM per gestire tutto il sistema operativo della citta', ma dovremmo almeno essere in grado di aprire queste porte.
Pa, oèigledno nema dovoljno RAM-a da podrži ceo gradski operativni sistem, ali bar bismo trebali da možemo da otvorimo vrata.
Non c'e' molto, ma dovremmo essere in grado di metter insieme cio' che vi serve.
Nema puno, ali bi trebali uspjeti nagrebati koliko treba.
E' un bel quartiere, per carita', ma dovremmo bussare porta a porta per un mese.
Mislim, to je lijep kvart, ali kucali bismo na vrata mjesec dana.
Non guardate ora, ma dovremmo prendere uno di quei ragazzini e parlargli.
Nemojte gledati, ali trebali bi ugrabiti jednog od one djece i poprièati s njim.
Avremo molti occhi addosso, ma dovremmo riuscire a far entrare qualche materiale da costruzione speciale.
Mnogo oèiju æe biti na nama, ali mogli bi da ušunjamo neki poseban graðevinskih materijal.
Dovrebbe essere nello stesso sistema dei circuiti di sopravvivenza che ho progettato ma dovremmo accedervi e fino ad allora, saremo esposti a una sgradevole visibilita'.
Njihovo osiguranje bi trebalo da bude na istom sistemu sa ciklusima održavanja života koje sam dizajnirao. Ali moraæemo da pristupimo jednom, a dotada, patimo od neprijatne vidljivosti.
Li ho fatti arrivare all'otto percento, ma dovremmo ottenere almeno il dodici.
Natjerala sam ih da nam isplaæuju 8%, ali zaslužujemo makar dvanaest.
Okay, questa potrebbe essere una pessima idea, ma... dovremmo farne una della regina seduta sulle tue ginocchia.
Možda je ovo bila loša ideja ali hajde da uradimo jednu kako kraljica sedi u tvom krilu.
Ma dovremmo organizzare un altro incontro per parlare di questo, assolutamente, d'accordo?
Ali zakazaæemo drugi termin da razgovaramo o ovome. Ok?
Dani, hai fatto la cosa giusta portandoci la collana, grazie... ma... dovremmo parlare.
Dani uèinila si pravu stvar što si nam dala ogrlicu. Hvala ti. Trebali bi razgovarati.
Ma dovremmo discutere di voi e Dolly.
Ali mi bismo trebali o tebi i Dolici.
Se vuoi parlare... ma dovremmo dormire.
Ako želiš pričati, ali trebali bismo u krevet.
Forse fara' buio, ma dovremmo gia' essere a meta' strada verso casa.
Možda padne mrak, ali dotad æemo biti na pola puta do kuæe.
Potrebbe cambiare tutto in una settimana, ma dovremmo avere delle alternative pronte.
Sada znam mnogo može da promeni u nedelju, ali mislim da treba da imamo opcije pripremljen.
Nessuno sta dicendo che ci arrendiamo, ma dovremmo concentrare i nostri sforzi sulla nanotecnologia...
Niko ne kaže da se predamo. Ali treba da se fokusiramo na nanotehnologiju, sintetièke æelije krvi...
Ma dovremmo sostenerci a vicenda, trovare supporto nei nostri compagni criminali, cosi' non saremmo isolati.
No, trebamo biti naslonjena na drugu... pronalaženje podršku u našim kolegama kriminalcima... pa nismo izolirani.
Potrei, o... uno di noi potrebbe trasformarlo per te, ma dovremmo farlo...
Može ga netko od nas pretvoriti, uèinili bi to...
Per le donne con seni densi non dovremmo rinunciare di colpo allo screening, ma dovremmo offrir loro qualcosa di migliore.
Ali za žene koje imaju gusto tkivo, ne smemo potpuno odustati od snimanja, moramo im ponuditi nešto bolje.
Uccidere gli agenti patogeni è una buona cosa se siete malati, ma dovremmo capire che quando ci imbottiamo di prodotti chimici e antibiotici, uccidiamo anche la nuvola di microbi che vive dentro e su di noi.
Dobro je uništavati patogene kad ste bolesni, ali bi trebalo da shvatimo da, kada unosimo hemikalije i antibiotike u naš svet, takođe uništavamo oblak mikroba sa kojima živimo.
Quindi per una cartina dei trasporti pubblici riuscita non dovremmo attenerci alla rappresentazione accurata, ma dovremmo disegnarla nel modo in cui funziona il nostro cervello.
Tako da za uspešnu mapu javnog prevoza, ne treba da se držimo preciznog predstavljanja, već da ih napravimo onako kako naš um razmišlja.
Non è bellissimo? Penso che sia fantastico, ma dovremmo fare quelle cose da soli.
Mislim da je to kul, ali bi trebalo i sami da to radimo.
Ma dovremmo darci una mossa da soli e non dipendere dalle grandi aziende, che lo fanno al posto nostro.
Ali moramo izaći tamo sami a ne računati na velike institucije da to urade za nas.
Ma dovremmo anche chiederci: "Quale idea di uomo vogliamo ci venga riflessa?"
Već bi trebalo i da se pitamo: "Koju ideju ljudskosti želimo da nađemo u njenom odrazu?"
0.81221103668213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæemo ni na što reagirati, ali moramo puno toga objasniti. 