Siamo sempre stati attenti riguardo alle cose scritte ma questa volta, non m'importava.
Dosta smo bili tajnoviti kada smo pisali jedan drugom....ali ovaj put, nisam marila.
Ho detto che non m'importava finché non mi chiamavano Piggy.
Rekao sam da mi nije važno samo da me ne zovu Svinjèe.
Non m'importava del campionato del mondo.
Nije me zanimalo uopšte svetsko prvenstvo.
Non m'importava se gli altri andavano a casa.
Nisam mario radi toga što su deèki otišli kuæi.
Non sapevo perché fosse tornata, ma non m'importava.
Nikad nisam doznao zašto se vratila, ali nije me bilo ni briga.
Lui ha rilanciato e io ho deciso che in quel momento non m'importava dei soldi, volevo solo batterlo.
Ali on je podigao. Odluèio sam, briga me za novac. Dobiæu ga.
Ho detto alla gente che non m'importava... poi mi sono scopato cinque donne in tre giorni, cappottato con la macchina, picchiato un sospettato fino a farlo svenire e sono stato sospeso.
Govorio sam da me nije briga... I onda sam jebao pet žena u tri dana, prevrnuo kola na poligonu, prebio osumnjièenog, bio suspendovan.
Perfino tra le lenzuola. Ma non m'importava.
Bilo ga je èak i na posteljini, ali nije mi smetalo.
Non m'importava chi mi mettessero davanti.
I nije me bilo briga koga dovode ispred mene.
Non m'importava se avrebbe tenuto il denaro.
Nije me bilo briga da li æe zadržati novac.
Per tutto il tempo ho detto che non m'importava, ma mi importa.
Svo ovo vrijeme sam govorio da mi nije stalo, ali stalo mi je... Jako mi je stalo!
Ma non m'importava niente, cercavo solo una via d'uscita.
Nisam marila zbog toga, samo sam tražila izlaz.
Prima di conoscere Elise, era l'unica cosa di cui m'importava.
Пре него што сам срео Елис, једино ми је то било битно.
La sola persona che m'importava vedere sei tu.
Jedina osoba do koje mi je stalo si ti.
Ho pensato fossero rifornimenti o roba simile, ma non m'importava.
Pomislio sam da su namirnice, ali nije me bilo briga.
Cronometravo questa stupida storiella per vedere quanto ti ci sarebbe voluto per capire che in realta' non m'importava niente di quello di cui parlavi, ma adesso mi annoia pure questo.
Merila sam ovu glupu prièu, da vidim kad æeš shvatiti da me zapravo ne interesuje ono o èemu prièaš, ali sad, èak i to je postalo dosadno.
Dopo che Nucky mi ha mollata, non m'importava piu' di nulla.
Nije mi bilo ni do èega kad me je Naki odbacio.
Durante l'ultima crisi... non m'importava nemmeno di uscire di qui.
Kada sam poslednji put pao... Nisam ni mario da ustanem.
Ero arrivato al punto che non m'importava cosa mi sparavo, nel naso, in gola.
Nije me bilo briga šta to guram u nos, venu, u usta.
E' l'unica cosa che ho ereditato di cui m'importava qualcosa.
To je bila jedina stvar za koju sam marila.
Vedi... non m'importava tanto che... fossi andato a letto con Sarah.
Nije me zanimalo što si spavao sa Sarom.
Si', qualche giorno fa non m'importava, ma ora non riesco a pensare ad altro.
Da, do pre par dana me nije bilo briga za to, ali sada samo o tome mislim.
Anche se era solo per compassione, non m'importava.
Èak i ako je to bilo samo iz sažaljenja, nije mi bilo stalo.
Non m'importava per chi la usassi, o su chi.
Nisam marila za kog sam to koristila ili na kom.
Dopo un po' non m'importava piu' del motivo per cui si comportava in quel modo.
I onda to nije važno zašto se ponašao onako kako je on bio.
Non m'importava se fossero vere o false, erano un ottimo modo di passare il tempo.
Nije me zanimalo, istinite ili lažne. Sjajan način da ti proðe vrijeme.
Perché quello che le hanno fatto, m'importava così tanto.
Zašto mi je bilo važno to što su joj uradili.
Te l'avevo detto che del ballo non m'importava.
Rekla sam ti da mi nije bilo žao kad sam propustila maturu.
Non molto convenzionale, ma... non m'importava.
Pomalo neuobièajeno, ali nije mi smetalo.
Il mio ex mi ha detto che non m'importava di mio figlio, che m'importava solo della mia azienda, e perché sarebbero dovuti restarmi tra i piedi?
BIVŠI MI JE GOVORIO DA ME NIJE BRIGA ZA SINA, DA SAMO MISLIM O SVOM POSLU I ZAŠTO BI BILO KO OD NJIH OSTAO SA MNOM?
E sì, finché non ho incontrato Elena non m'importava di fare la cosa giusta, per nessuno.
И да, све док нисам упознао Елену, желео сам да радим добре ствари и помажем свима.
0.34840512275696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dosta smo bili tajnoviti kada smo pisali jedan drugom....ali ovaj put, nisam marila. 