Lui diceva che erano tutti pelo e denti e piccole gambine veloci.
Rekao je da su oni samo dlaka, zubi i brze male noge.
Lui diceva "via" e lei "sono la loro madre".
Rekao je da æe je odvesti, a ona: "Majka sam im."
Lui diceva che oggi è il 15 di ottobre.
Rekao je da je danas 15. oktobar.
Il mio amico Eddie l'ha acquistato da lui. Diceva che il bottaio era un precursore dei tempi.
Moj prijatelj Eddie, koji ga je kupio rekao mi je da ga je èovek brzo presušio.
Johnny Carson mi presentava, io uscivo, e lui diceva "Come va, Joey?"
Johnny Carson bi me najavio, izašao bi, on bi rekao, 'Kako si Joey?
Lui diceva che solo in questo modo glielo avresti donato.
Rekao je da æeš mu ga samo tako dati.
E lui diceva che non gli importava cosa pensasse la madre ma alla fine, gli importava.
On je rekao da mu_BAR_nije bitno što njegova mama misli. Ali na_BAR_kraju, bilo mu je bitno.
Erano sempre esattamente nel posto in cui lui diceva sarebbero stati.
Bila je uvijek toèno tamo gdje je trebala biti.
Lui diceva che non era ubriaco.
Rekao je da nije niti pijan.
Lui diceva che erano per la mia sicurezza, e le chiamo' "Il sistema di Kensington".
On je rekao da su ta pravila za moje dobro. Nazvao ih je "Kensington sistem".
Ero nel momento... nel momento in cui lui diceva "schiaffeggialo".
Понело ме, морао сам да те ошамарим.
Quando la notte chiedevamo il perche' non c'era cibo, lui diceva: "Non avete mangiato le piante durante la camminata?"
Kad smo uveèe pitali zašto nema hrane, rekao je: "Zar niste jeli biljke dok smo šetali?"
Ogni volta che colpivo la palla lui diceva: "No, no, no."
Svaki put kada bih udario lopticu, on bi rekao:
Lui diceva che avevo la voce, ma se volevo essere una vera musicista avrei dovuto essere in grado di conoscere, anche, la musica.
Pa, rekao je da imam glas, ali ako želim da budem pravi muzièar, moram savladati muziku, takoðe.
Lui diceva: "l'uno contiene i molti e i molti contengono l'uno"
Rekao je kako se "pojedinačno sastoji od mnoštva, a mnoštvo od pojedinačnog".
Lui diceva che stavamo uscendo, ma... non mi ha mai incontrato fuori dalle sedute di pomiciate nella sala prove.
Rekao je da se viðamo, ali nikad se nismo videli van naših proba.
Sai, lui diceva che lo scopo della narrativa sia combattere la solitudine.
Znaš, on je rekao da je svrha beletristike borba protiv usamljenosti.
Sai, odiavo lavorare alla fattoria, e lui diceva che era perche' facevo il pigro.
Nisam volio raditi na farmi, pa je on mislio da sam lijen.
Ricorda, Isaak. Anche lui diceva di amarmi.
Isaak, sjeti se da mi je i on rekao da me voli.
Lui diceva che nessuno avrebbe comprato i quadri senza la sua personalità.
A on je rekao... Da niko neæe kupovati slike bez njegove sposobnosti.
Lui... diceva che eravamo come fuoco e ghiaccio.
Znao je re? i, bili smo poput vatre i leda.
Anche lui diceva di essere innocente.
I on je rekao da je nedužan.
Lui diceva che non potrai mai... provare davvero piacere... senza passare dal dolore.
On je rekao... da nikada neæeš iskusiti istinski život, ako ne upoznaš bol.
Lui diceva che l'unica cosa degna di essere fatta è quella fatta per gli altri.
Говорио је једина ствар вредно труда... Је оно што радимо за друге.
Lui diceva l'Iran e io il Pakistan.
On je tvrdio Iran, a ja Pakistan.
O meglio, di violentarla, ma lui diceva di aver fatto sesso con lei.
Заправо, силовао ју је, али он је рекао да су имали секс.
E lui diceva: "Non so neanch'io dov'è il Marocco ma lo scopriremo."
Он би рекао: "Ни ја не знам где је Мароко, хајде да сазнамо".
E lui diceva: "Neanch'io ci credo.
А он: "Ни ја не верујем.
Lui diceva cose come... HP: Svuota la tua mente.
On bi rekao stvari poput - HP: Isprazni svoj um.
D.C.Miller. Che ne dici?” E lui diceva: "Oh, lasciate perdere." (Risate) Ora, la domanda è: perché avviene qualcosa del genere?
DC Miler. Šta je sa tim?" On bi rekao:"O, to će nestati." (Smeh) Sada, zbog čega takve stvari rade?
Lui diceva spesso che il demo deve funzionare una volta soltanto perché per noi il modo principale per avere un impatto sul mondo era attraverso le grandi aziende che si ispiravano a noi e creavano prodotti come il Kindle o i Lego Mindstorms.
I često je govorio, demonstracija mora da uspe samo jednom, zato što je prvobitni način da mi utičemo na svet bio pomoću velikih kompanija koje smo mi inspirisali i stvaranjem proizvoda kao što su Kindl ili Lego Mindstorm.
Lui diceva a sua madre: "Tutti noi abbiamo paura, ma la nostra determinazione a diplomarci è più forte della paura."
Ali rekao je svojoj majci: "Svi smo mi uplašeni, ali naša rešenost da diplomiramo je jača od našeg straha."
Lui diceva: "Esagoni, fantastico! Andiamo di esagoni!"
Tip je rekao: "Šestouglovi, o sjajno, hajde, šestouglovi!"
Quando sua madre metteva uno dei suoi dischi preferiti, lui diceva correttamente: "Beethoven!"
Kada bi njegova majka pustila jednu od njegovih omiljenih ploča, on bi tačno izjavio: "Betoven!"
Quindi quasi alla fine del suo saggio classico sulla gravità, il co-fondatore del LIGO Kip Thorne descriveva la caccia per le onde gravitazionali così: lui diceva, " I problemi tecnici da affrontare nel costruire questi rilevatori sono enormi.
Pa je pred kraj svog klasičnog teksta o gravitaciji, saosnivač LIGO-a, Kip Torn, opisao lov na gravitacione talase na sledeći način - rekao je: "Tehničke poteškoće koje treba prevazići kako bi se sagradili slični detektori su ogromne.
(Applauso) E quando mio padre si lamentava di questa situazione, del fatto che portasse un ragazzino di sette anni a insegnare il controllo delle nascite lui diceva: "Ah, lo stai trasformando in, gli stai insegnando a essere una donna".
(aplauz) I kada se moj otac žalio na ovu situaciju, gde ona vodi svog sedmogodišnjeg sina da podučava o kontracepciji, znate, imao je običaj da kaže: "Pa ti ga pretvaraš u, učiš ga kako da bude žena."
Quello che lui diceva, anche troppo spesso, è che accettiamo la distanza tra queste due idee,
Оно што је често говорио је да ми прихватамо удаљеност између те две идеје.
0.98116397857666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao je da su oni samo dlaka, zubi i brze male noge. 