E' davvero una brutta cosa, ricevere dei bambini che uno puo' tenere ragionevolmente tranquilli solo dando loro piu' torta di quanto non vada bene.
Veoma je loše kad ti u posetu dodju deca koje možeš držati pod razumnom kontrolom samo ako im daš više kolaèa, nego što je dobro za njih.
Assomigli a loro piu' di quanto credi.
Личиш на њих више него што знаш, Хари.
E i nazisti che svilupparono la loro piu' estesa politica di uccidere in modi che sfidano il mito popolare delle SS come killer robotizzati che semplicemente obbedivano agli ordini.
I o nacistima koji osmišljavaju razlièite naèina ubijanja pokazujuæi time da esesovci nisu bili ubojice koji su samo slušali naredbe.
La loro piu' grande risorsa e' la loro piu' grande maledizione.
Njihova najveæa prednost je njihovo najveæe prokletstvo.
Ogni giorno i genitori mettevano i loro piu' oscuri segreti su questo scuolabus che li avrebbe portati in una scuola lontana chilometri dalla citta'.
Svakog dana roditelji su autobusom slali svoje prljave tajne do škole kilometrima udaljene od grada.
No, non dobbiamo... focalizzare le attenzioni su di loro piu' di quanto facciamo gia'.
Ne, ne želimo da... ih izdvajamo više nego što moramo.
Se concedo loro piu' tempo adesso, posso anche passargli un preservativo e una sigaretta per fare pan-dan.
Ako im dam još vremena sada, mogu im dati i kondom i cigaru uz to.
Diamo pure loro piu' di cio' che abbiamo noi.
Možemo da im damo i više nego što jesmo.
E ve lo dico... dovrebbero dar loro piu' di 15 anni di lavori forzati per questo, maledizione!
Kažem vam.... Trebali bi dobiti i više od 15 godina robije za to.
Questa e' una stanza sicura dove tutti si sentono a loro agio a parlare dei loro piu' profondi e oscuri desideri.
Ovo je sigurna soba. Svi mogu da govore o najmraènijim žudnjama.
E' la sua prima notte di lavoro e nessuno le aveva detto nulla riguardo le loro piu' che insolite spedizioni.
Bila joj je prva noæ na poslu, a niko joj nije isprièao o njihovim neobiènim pošiljkama.
Vogliono il loro piu' grande successo dalla loro parte.
Nejveæa su dostignuæa željeli za sebe.
Devi solo dar loro piu' tempo.
Pa, samo moraš da im daš još vremena.
Ok, avete presente quando le oche volano in una formazione a V e l'aria colpisce la prima e si divide, e continua a dividersi colpendo ognuna delle successive, e questo rende loro piu' facile volare.
Znate kako guske lete u "V" formaciji, a vjetar udara u prvu pticu i širi se, a zatim se nastavlja širiti sve šire i šire dok udara u svaku slijedeæu pticu.
Mi sono trasferito qui cosi', che vogliano farmi visita o no, sarei loro piu' vicino.
Преселио сам се овде без обзира да ли ће желети да ме посећују или не, и да им будем близу.
Siamo piu' istruiti di loro, piu' in sintonia con il mondo.
Mi obrazovaniji nego što su oni bili. I mi smo bolje povezani sa svijetom.
Servira' solo a dar loro piu' tempo.
To æe samo da im kupi vreme.
Dovrei essere con loro ad accoglierli, ma non posso restare nella stanza con nessuno di loro piu' di un minuto prima di volermene andare di corsa.
Trebalo bi da ih doèekam raširenih ruku, ali... Ne mogu da budem u sobi sa njima više od minuta, pre nego što poželim da pobegnem odatle. - Zašto?
Non c'e' niente che puoi fare meglio di loro, piu' velocemente e senza scontentare donne dappertutto.
Ne postoji ništa što ti možeš da uradiš a da one to ne mogu da urade bolje, brže i pritom neæe da razoèaraju žene.
Indovina chi era il loro piu' grande cliente?
Погоди ко им је био највећи клијент.
Una madre e il suo cucciolo partono per la loro piu' lunga nuotata.
Jedna majka i njeno mladunèe su krenuli na najduže plivanje ikada.
Mi sa che tu piaci a loro piu' che a me.
Poèinjem da mislim kako više vole tebe nego mene.
Si sono ritirati... davanti al ribelle Spartaco... e la sua armata di schiavi... perche' temevano loro piu' del proprio comandante.
Повукли су се пред побуњеником Спартаком, и његовој војсци робова. Бојећи се њих више него свог команданта.
Ricordati, tu servi a loro piu' di quello che loro servano a te.
I zapamti, ti si njima više potreban nego oni tebi.
Se i Crowe si sono davvero annidati tutti qui come sostiene il tuo amico... io due domande andrei a farle a loro, piu' che a me.
Pa, ako su se Kroui udružili u biznisu kako tvoji ljudi kažu, onda su oni tvoj problem, Rejlene. A ne ja.
La loro piu' grande minaccia sono i Mietitori.
Највећа претња су лице је из Реаперс.
Piu' tempo trascorro con loro... piu' mi rendo conto che sono esattamente chi sostengono di essere.
Što sam više vremena provodio sa njima sve više sam shvatao da su oni baš to što su i govorili da jesu.
Gloria rimase dalla loro parte ed e' una delle loro piu' care amiche.
Glorija je ostala sa njima, kao jedan od najcenjenijih prijatelja.
Senta, la federazione aveva tentato di tenere tutti all'oscuro e lei ha acceso le luci, dando al loro piu' grande incubo un nome.
Gledajte, Liga drzi sve u mraku. A vi ste upalili svetlo i razotkrili najveceg monstruma.
Ho chiesto loro piu' e piu' volte il perche'.
Pitao sam ih iznova i iznova zašto.
Porta loro piu' di quanto ti hanno chiesto.
Daj im više, nego što oni traže.
Hai bisogno di loro piu' di quanto il mondo abbia bisogno di te?
Da li ti njih trebaš više nego što svet treba tebe?
0.99066591262817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veoma je loše kad ti u posetu dodju deca koje možeš držati pod razumnom kontrolom samo ako im daš više kolaèa, nego što je dobro za njih. 