Prevod od "lo 'scopriro" do Srpski

Prevodi:

ću saznati

Kako koristiti "lo 'scopriro" u rečenicama:

Non lo so, ma lo scopriro' presto.
Šta se dešava? - Ne znam ali saznaæu.
Non lo so, ma lo scopriro'.
Ne znam, ali æu da otkrijem.
Lo scopriro', sai... cosa stai facendo li'.
Открићу, кад тад... чиме се бавите тамо...
Non so come, ma lo scopriro', e qualcosa di quello che trovero' sara' appiccicato al tuo culo.
Ne znam kako, ali otkriæu a nešto od onoga što otkrijem ima da se prišije za tvoju bulju.
Promettimi che un giorno lo scopriro'.
Obeæaj mi da æu to saznati jednog dana.
Ma se mi menti, sappi che lo scopriro', e che la prossima volta che parleremo, non sara' al telefono.
Ali ako me slažeš, onda znaj da æu te pronaæi, a sledeæi put kad budemo prièali, neæe biti preko telefona.
Se sa qualcosa riguardo a tutto quello che sta succedendo, lo scopriro'.
Ako zna išta o tome što se dogaða, saznaæu to.
Lo scopriro' quando arrivero' da Matobo.
Otkrit æu kad doðem do Matobine kuæe.
Lo scopriro' in un modo o nell'altro.
Moram da otkrijem, na svaki naèin.
L'addestramento rende le Mord Sith difficili da leggere, ma lo scopriro'.
Njihov trening èini da je Mord-Sith teška za èitanje. Ali saznaæu.
Non lo so, ma immagino che lo scopriro' tra poco.
Ne znam, ali pretpostavljam da æu saznati.
Appena lo scopriro', credimi, sarai il primo a saperlo.
Èim to otkrijem, veruj, ti æeš prvi da saznaš.
Non lo so, ma non lo scopriro' nel modo peggiore.
Ne znam. Ali neæemo to saznati na težak naèin.
Lo scopriro' al momento di aprire questa dannata scatola, ok?
Saznat æu kad otvorim prokletu kutiju, dobro?
Se Ian era li' con Alison, lo scopriro'.
Ako je Ian bio tamo sa Alison, saznaæu.
Se il rubino e' li' dentro, lo scopriro'.
Ako je rubin ovdje, naæi æu ga.
Lo scopriro' una volta trovato il chip, e quadreranno anche gli altri dettagli.
Smatram da kad doðem do èipa, mogu da razradim ostale detalje.
Lascia che ti dica una cosa: mio padre era un brav'uomo e un eccellente poliziotto, a qualsiasi caso stesse lavorando prima d'essere ucciso io lo scopriro'.
Reæi æu ti nešto. Moj otac je bio dobar èovjek i super policajac, i bez obzira na kojem je sluèaju radio prije nego je ubijen, saznat æu što je bilo.
Non so a cosa tu stia lavorando qui, ma lo scopriro'.
Ne znam što radiš ovdje, ali æu to saznati.
Ma lo scopriro'... te lo prometto.
Ali obeæajem da æu doæi do suštine stvari.
Beh, non lo so... ma lo scopriro'.
Pa, ne znam, ali æu saznati.
Ancora non lo so, ma glielo faro' sapere appena lo scopriro'.
Ne znam, ali javiæu vam èim otkrijem.
Non lo so, ma lo scopriro' e ti prometto che non avro' pace finche' non l'avro' smascherata.
Ne znam, ali saznaæu, i obeæavam da neæu stati dok ne otkrijem šta je namjerila.
Non so come, ma lo scopriro'.
Ne znam kako. Ali æu saznati.
Quando lo scopriro', mi servira' l'aiuto di tutti... per punire i responsabili.
A kada saznam, trebaæu svaèije mišljenje kako da ih kaznimo.
Quando lo scopriro', me ne occupero' io.
Kad budem saznao, obraèunaæu se sa tim.
Scarlet, lo scopriro' con o senza il suo aiuto, e se sono coinvolti nella morte di Beau Randolph, questo la rende una complice, a meno che non ci aiuti.
Scarlet, saznat æu to bez obzira hoæeš li mi i sama reæi, i ako su oni upetljani u ubojstvo Beaua Randolpha, onda æeš i ti biti suuèesnik ako nam ne pomogneš.
Se tra di noi c'e' un traditore, io lo scopriro'.
Ako ima izdajnika među nama, naći ću ga.
Chris, se mi stai nascondendo qualcosa, io lo scopriro'.
Kris, ako kriješ nešto od mene, saznaæu.
0.99515700340271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?