A quanto pare, ho tenuto una lezione su qualcosa di cui non so nulla.
Izgleda da sam držala predavanje o neèemu o èemu baš i ne znam mnogo.
Eccoti la prima lezione su come si diventa americani.
Daæu ti tvoju prvu lekciju o tome kako je biti amerikanac.
Spero abbiate imparato una bella lezione su come spaventare.
Gospodo, nadam se da ste danas mnogo toga nauèili.
Se e' cosi' esperto, tenga una lezione su Dante con i membri dello Studiolo.
Ako je on takav ekspert za Dantea... nek on predaje Dantea na Studiolo-u.
Non osi farmi la lezione su cosa e' vantaggioso per la ferrovia.
Nemojte se drznuti popovati mi o tome što je dobro za željeznicu.
Devi fare lezione su questo, domani.
Sutra moraš o ovome da održiš predavanje.
Si ricorda che un giorno abbiamo fatto una lezione su Mozart?
Seæate se, na èasovima muzike, imali smo lekciju o Mocartu? Da.
Sai, odio dover essere io a darti una lezione su quanto sia duro l'amore, Clark, ma Lana se n'e' andata per sempre.
Znas, mrzim da budem osoba koja zanemaruje tesku ljubav, Clark, Ali Lana je otisla zauvek.
Una lezione su come vanno trattate le donne.
Lekcija kako da se ophodiš prema ženi.
Ma impara una grande lezione su come accettare di buon grado le sconfitte.
Ali nauèi važnu lekciju kako dostojanstveno prihvatiti poraz.
Oggi ho ricevuto una lezione su come i bambini apprendano veramente.
! Danas, sam shvatio kako deca zaista uèe:
Eravamo d'accordo, che se mi avessi accompagnato all'aeroporto, non mi avresti tenuto una lezione su come mi rovino la vita.
Dogovorili smo se da ako sam ti dopustio da... me odvezeš do aerodroma, Nisam ti dopustio da mi upropaštavaš život.
Cioe', proprio quando ci serve una lezione su come de-Isidezzare Lois, il professor Testa di Falco si prende un anno sabbatico.
Kada nam treba lekcija kako da vratimo Luis, profesor Sokolova glava uzima odmor.
L'ho abbandonato dopo la lezione su come iniziare una barzelletta.
Ispisala sam se posle lekcije o pripremi.
Beh, prendila come la prima importante lezione su come si vive dentro l'agenzia.
Пa, смaтрaj oвo свojoм првoм вeликoм лeкциjoм o живoту унутрa.
L'ultima volta che ho indetto una riunione cosi' e' stato durante la lezione su Madonna, e tutte voi non mi siete state di nessun aiuto.
Zadnji put kad sam sazvala ovakav sastanak je bio za vrijeme lekcije o Madonni i sve ste bile daleko beskorisne.
Ha avuto una bella lezione su come funziona il mondo.
Dobila je dobru lekciju kako svijet funkcionira.
Ok, lascia che ti dia qualche lezione su come si fa la ragazza.
Da te nauèim osnovama djevojke u vezi.
E, quella sera... ho avuto una bella lezione su... sul gioco d'azzardo e... sul furto d'identità e... sul sistema legale rumeno, ma... la cosa più importante che ho capito... riguardava Nicole... e la nostra amicizia.
Nauèila sam dosta toga te veèeri o zavisnosti od kocke i kraði identiteta i rumunskom pravnom sistemu, ali najvažniju lekciju me je nauèila Nikol, ona je bila o prijateljstvu.
E bisogna insegnarti... una severa lezione... su chi ti sta al di sopra.
И морам да те научим истој лекцији. Ко је то изнад тебе.
Specialmente per qualcuno che deve imparare una dura lezione su chi troneggia su lui.
За оне који морају да науче неколико лекција о томе ко стоји изнад њих.
Sa, una volta ho visto una lezione su YouTube che si chiamava "23 and 1/2 hours".
Gledala sam video na YouTube "23 i po časa."
Oh, beh, credo ti serva una lezione su come si trafigge per bene un fratello.
Onda treba da nauèiš kako da nabodeš brata.
Grazie Tess per questa lezione su come essere dei bravi genitori.
Pa hvala ti Tes, na toj lekciji o prikladnom roditeljstvu.
Ti serve un'altra lezione su chi comanda in questa casa, John?
Treba li ti još jedna lekcija ko je gazda u ovoj kuæi, Džone?
La consideri una lezione su cosa e' reale... e cosa non lo e'.
Posmatrajte ovo kao lekciju šta je stvarno a šta nije.
Forse abbiamo fatto bene a venire qui, e' come una lezione su cosa non fare.
Dobro je što smo došli ovdje. Ovo nikad ne trebamo raditi.
Serge mi stava dando una lezione su...
Serž mi je upravo dao lekciju o...
Penso che voglia darmi una lezione su mia madre.
Mislim da pokušava da me nauči lekciju zbog moje majke.
Praticamente ha tenuto una lezione su come bere alla guida davanti a 200 maturandi, prima che la sicurezza lo trascinasse via dal palco.
U suštini održao je predavanje o vožnji i pijenju u 200 srednjih škola dok ga nisam obezbeðenje nije skinulo sa bine.
Perche' quel mammone ha bisogno di una lezione su come tenere la bocca chiusa.
Jer tom maminom sinu treba održati lekciju kako se drže usta zaèepljena.
Non credo che si lamentasse delle università ma del formato della lezione su cui si concentrano molte università.
Mislim da se nije žalio na univerzitete, nego na format predavanja koje mnogi univerziteti koriste.
Avevo studiato fisica, biologia, chimica per un migliaio di ore, ma neanche un'ora, neanche una lezione su come fare da mentore, su come guidare qualcuno nell'esplorazione dell'ignoto, sulla motivazione.
Provodio sam hiljade sati učeći fiziku, biologiju, hemiju, ali ni jedan sat, ni jedna ideja o tome kako biti mentor, kako usmeriti nekoga da zajedno pođete u nepoznato, o motivaciji.
e qui possiamo imparare la lezione su come fare le cose per bene.
i ovde možemo naučiti kako da stvari radimo ispravno.
7.3390600681305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da sam držala predavanje o neèemu o èemu baš i ne znam mnogo. 