Prevod od "le spiegherò" do Srpski

Prevodi:

vam objasniti

Kako koristiti "le spiegherò" u rečenicama:

E domani le spiegherò i suoi sogni.
A sutra, ja æu joj objasniti njene snove.
Le spiegherò tutto con sua completa soddisfazione, glielo garantisco.
Oh, mogu sve objasniti na vaše najveæe zadovoljstvo. Garantujem vam to.
Le spiegherò che tu per me non sei una schiava ma la mia futura principessa di Troia.
Objasniæu joj da za mene nisi robinja veæ moja buduæa princeza Troje.
"Le spiegherò perché non deve picchiare i maschietti... e perché deve amare sua madre quanto l'ama il suo papà."
"Da joj objasnim zašto ne sme da udara male deèake... i zašto mora da voli svoju majku onoliko koliko je otac voli."
Allora le spiegherò in breve la situazione. Dovrà avere cura di lei.
Onda æu vas zameniti i dati vam razloge zbog kojih bi trebalo da brinete o njoj.
Le spiegherò cosa è successo qui.
Objasniæu ti šta se ovde zbiva.
Le spiegherò tutto di persona la settimana prossima.
Objasniæu vam bolje... sledeæe nedelje kad se vidimo.
Se mi fa entrare le spiegherò tutto.
Pustite me unutra, pa æu vam sve objasniti. Odlazi!
Osservi la carta e io le spiegherò le mie dedue'ioni.
Pogledate li na kartu, objasniæu zakljuèke.
Se mi ascolta per un momento, le spiegherò tutto.
Stanite malo i saslusajte me. Sve cu vam objasniti.
E' una storia pazzesca, le spiegherò.
To je luda prièa. Objasniæu vam.
Perchè non facciamo un giro, le mostrerò le mie modifiche e le spiegherò le ragioni, cosi potremo lavorare in armonia.
Onda æu ja vama pokazati što sam napravio i reæi zašto mislim da je to dobro pa možemo poèeti suraðivati.
Non le faremo del male e le spiegherò tutto quanto.
Neæemo ti nauditi i sve æu ti objasniti.
Se lei arriva per primo, le spiegherò come eseguire le riparazioni.
Tako æemo imati više izgleda. Ako vi stignete prvi, ja æu vam reæi što trebate popraviti.
Vada via da qui adesso e le spiegherò tutto più tardi.
Odlazite, objasniæu kasnije. -Ne! Objasnite odmah!
Le spiegherò cosa darle da mangiare al mattino.
Pokazat æu vam kako da joj pripremite hranu u jutro.
Le spiegherò tutto a suo tempo, ma lei deve ripristinare la pressione in quest'area.
Objasniæu sve vrlo brzo, ali morate da vratite pritisak u ovoj prostoriji na normalu.
Le spiegherò le regole del nostro piccolo mondo.
Reæi æu vam pravila našeg malog sveta.
Ora le spiegherò le regole di base del nostro piccolo mondo.
Reæi æu ti osnovna pravila našeg malog sveta.
Ma io sono suo marito e le spiegherò tutto a fine missione.
To je pohvalno. Ja sam joj muž, i kasnije æu joj objasniti.
Le spiegherò tutto, okay? Ma non qui.
Sve æu vam objasniti, ali ne ovde.
Senta, si fidi e basta, okay? Le spiegherò tutto, ora è un po' complicato.
Sve æu ti objasniti, previše je komplikovano.
Le devo delle scuse, le spiegherò dopo.
Dugujem ti izvinjenje. Posle æu objasniti.
Venga in mansarda... e le spiegherò tutto.
Doðite u potkrovlje, pa æu vam objasniti.
Le spiegherò tutto dopo, ma nel frattempo ci sono alcune persone che vogliono incontrare Joe Hawkins.
Kasnije æu vam sve objasniti, a u meðuvremenu, neki ljudi bi želeli da upoznaju Džoa Hokinsa.
Per una cosa che poi le spiegherò lei venerdì per un'oretta dovrebbe interpretare la parte di mia moglie.
Nešto što æu da vam objasnim. U petak bi na jedan sat trebalo da mi budete supruga.
Se vuole andare nel mio ufficio, le spiegherò perché si trova qui tra un minuto.
Ako odete u moju kancelariju objasniæu vam brzo zašto ste ovde.
Può chiedermi come e le spiegherò tutto, ma mi creda... ne sono certa.
Možete me pitati kako znam i objasniæu vam ali, verujte mi...
Ma le spiegherò tutto e si renderà conto che non l'ho tradita.
Ali, objasniæu vam, i shvatiæete da vas nisam izdala.
1.7517569065094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?