Ho sentito alla radio che hanno interrotto le ricerche.
Èuo sam na radiju. Obustavili su potragu.
Se le ricerche sono interrotte, siamo soli e dobbiamo mangiare!
Ako su obustavili potragu, moraæemo da jedemo da bismo ostali živi.
fu proprio... quando avevo abbandonato le ricerche di a Jtri vampiri... che un vampiro trovò me.
Onda se dogodilo kad sam ja napustio potragu za vampirima da je vampir pronašao mene.
Ci ha proibito di evacuare le scuole ma non ha vietato le ricerche.
Rekao je da ne možemo da evakuiramo. AIi nije rekao da ne možemo da tražimo.
Secondo le ricerche mediche della Flotta Stellare, i trapianti Borg possono causare delle gravi irritazioni cutanee.
Prema medicinskim ispitivanjima, Borg implanti izazivaju iritaciju kože.
Quindi le ricerche per sua figlia efanO...
Znaèi, potraga za djevojèicom je bila...
Organizzate una squadra da sbarco per le ricerche.
Organizujte kopneni nadzorni tim. Tri Raptora.
Sto archiviando tutte le ricerche sull'Artefatto e l'incidente.
Obustavljam sva istraživanja u vezi artefakta i nesreæe.
Tutti i dati saranno trasferiti a questa sede e le ricerche continueranno sotto la mia personale supervisione.
Сви подаци ће бити пребачени у овај објекат и истраживања ће се наставити под мојим личним надзором.
Nonostante le ricerche in tutto il paese, ancora nessuna traccia di Swagger.
Mreža se pritegla širom nacije, a Swagger-u i dalje ni traga.
E nel 2007 la destinazione di fondi da parte del governo per le ricerche in questo campo è stata di circa 3 miliardi di dollari.
A u 2007. godini, vlada je odvojila iz svojih fondova oko 3 milijarde dolara za istraživanje ove bolesti.
Visto che hanno rifiutato di farlo, devo rendere pubblico il mio caso e spero che questo li persuada a ricominciare le ricerche interrotte e a riportarmi mio figlio.
С'обзиром да су то одбили немам алтернативе него да се обратим јавности. Надам се да ћу их овако натерати да заврше оно што су започели и доведу мог сина кући.
Se sbagliano le previsioni secondo le ricerche, la gente perdona di più un grasso.
Dobri su meteorolozi. Istraživanja pokazuju da su debeli ljudi opušteniji.
Charlie sta svolgendo le ricerche sul corpo trovato nella Mustang,
Carli proverava telo koje smo nasli u Mustangu.
Ha cominciato le ricerche del congegno esplosivo?
Komandante, da li ste zapoèeli potragu za tom eksplozivnom napravom?
La Guardia Costiera è sovraccarica e quindi cerchiamo volontari per le ricerche.
Obalska straža je preraširena, pa tražimo dobrovoljce da se pridruže potrazi.
Le ricerche sulle antiche leggende sono inutili, sappiamo solo che è forte e cresce in fretta.
Претражујемо све могуће легенде, али нема много тога. Само знамо да је снажно и да расте брзо.
Passai la notte li', quando iniziarono le ricerche.
Провела сам ноћ тамо. Онда је потрага почела.
Credi che dovremmo interrompere le ricerche?
Misliš da treba da obustavimo potragu?
A che punto siete con le ricerche nei tunnel?
Dokle si stigao sa pretragama tunela?
Quando ho letto la tua storia, non ci credevo che avessero interrotto le ricerche solo dopo una settimana.
Kada sam èitao što se tebi dogodilo, nisam mogao vjerovati da su obustavili potragu nakon samo tjedan dana.
Chiama Estes e digli che e' arrivata, e di' all'ambasciata di interrompere le ricerche.
Javi Estizu da je stigla. I ambasadi, neka opozovu potragu.
Bene, chi e' il responsabile che da' le indicazioni per le ricerche?
Ko od vas usmerava potragu? Izvinjavam se.
Durante le ricerche, avete trovato delle costose mazze da golf?
U vašim pretragama, da li ste pronašli otmene štapove za golf?
Tutte le ricerche conducevano allo stesso punto.
Svaèije istraživanje je ukazivalo na istu stvar.
Isolate l'isola di Lantau e mandate degli elicotteri per svolgere le ricerche
"Zauzmite celo ostrvo Lantau, i pošaljite helikoptere"
Stanno organizzando le ricerche, solo che chi è sceso dalla montagna è esausto.
Žele krenuti u potragu, ali svi koji su bili tamo gore su iscrpljeni.
Io stessa ero incinta mentre conducevo le ricerche per il libro.
Док сам истраживала за књигу и сама сам била трудна.
Le ricerche dicono anche che le coppie più felici si concentrano sugli aspetti positivi della vita.
Istraživanje takođe pretpostavlja da su najsrećniji parovi oni koji se fokusiraju na pozitivnost.
quindi facevo tutte le ricerche possibili.
Истраживао сам све што сам могао.
Mangio le cose giuste, faccio movimento tutti i giorni, tengo la mente attiva; è quello che le ricerche dicono di fare.
Hranim se pravilno, vežbam svakodnevno, održavam svoj um aktivnim. Po istraživanjima sve ovo bi trebalo da se radi.
Ma le ricerche dicono anche che non c'è niente che possa proteggere al 100%.
Ali istraživanja takođe pokazuju da ne postoji ništa što će vas 100 posto zaštititi.
Sorprendentemente le ricerche mostrano che a volte le persone che negano la malattia vivono più a lungo di quelle che, razionalmente, scelgono di curarsi col miglior trattamento.
Iznenađujuće je da istraživanje pokazuje da ponekad ljudi koji negiraju svoju bolest žive duže od onih koji racionalno odaberu najbolji tretman.
E non ci veniva in mente niente che avremmo potuto vendere però abbiamo fatto tutte le ricerche necessarie
Nismo mogli da smislimo šta bismo prodavali, ali smo uradili svo potrebno istraživanje.
Ha detto: "Beh, noi abbiamo le ricerche su Bing"
Odgovorio je: „Pa, mi imamo pretrage sa Binga.“
Non solo abbiamo le ricerche su Bing, ma se usi Internet Explorer per fare ricerche su Google, Yahoo, Bing, qualsiasi...
Ne samo da imamo pretrage sa Binga, već ako koristiš Internet Eksplorer da bi pretraživao na Guglu, Jahuu, Bingu, gde god,
Sapete, le ricerche hanno dimostrato più volte che in realtà noi non possiamo distinguere tra la CocaCola e la Pepsi.
Znate, istraživanja iznova pokazuju da zapravo ne možemo da razlikujemo "Koka kolu" i "Pepsi".
Saranno scelti uomini che percorreranno di continuo il paese per seppellire con l'aiuto dei viandanti quelli che son rimasti a fior di terra, per renderla pura; cominceranno le ricerche alla fine del settimo mese
I odvojiće ljude koji će jednako ići po zemlji i s onima koji prolaze ukopavati one koji bi ostali po zemlji da je očiste; posle sedam meseca tražiće.
1.6709840297699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зато сам и почео да копам. 