Infatti, abbiamo appena bruciato Le Memorie di Saint-Simon.
Zapravo, upravo sam spalio "Memoare" Saint Simona.
Chiamate la Rekall. Per le memorie di tutta una vita.
Pozovite Rikol za najlepše seæanje u životu.
Purchè restituiamo al governo le nostre cyborg corazze e le memorie le tengono.
Vraæamo vladi naše cyber školjke i uspomene koje oni èuvaju.
Le memorie d'infanzia, le sensazioni per il futuro.
Seæanja iz detinjstva, oseæanja za buduænost.
Le memorie sono trasferite telepaticamente da un Guardiano.
Sjeæanja telepatski prenosi èuvar. - Èuvar?
La cosa migliore e rilassarsi e lasciar emergere le memorie degli ospiti.
Ali najbolje je pustiti sjeæanja da se pojave.
Ora dobbiamo riprodurre le memorie del signor Murdoch.
Морамо ли поновно да копирамо Мурдоково памћење?
Lo strumento con cui gli stranieri... archiviavano le memorie è andato distrutto.
Постројење где Странци... чувају сећања је уништено.
Forse l'infezione e' finita, ma ne rimangono le memorie.
Možda je infekcija prošla, ali je ostavila traga.
Le memorie di Hoss rivelano che era un uomo dal cuore duro, meschino, sempre pronto a scaricare la responsabilita' per i suoi errori sugli altri.
Hoessovi memoari otkrivaju da je bio bezosjeæajan i zloban. Volio je odgovornost za svoje pogreške prebaciti na drugoga.
Le memorie di Shepherd sono per la maggior parte vaneggiamenti messianici, ma un paio di giorni prima dell'esecuzione, e' cambiato tutto.
Šepardovi memoari su bili uglavnom mesijanska razvlaèenja, ali nekoliko dana pre pogubljenja, sve se promenilo.
Gli 800mila dollari che Drake ha pagato per le memorie.
$800, 000 koje je Drake platio za memoare.
Quando leggo il Nuovo Testamento ci trovo le memorie di testimoni oculari - che hanno scritto cio' che videro.
Kad èitam Novi Zavjet, èitam ga kao zapise svjedoka koji su zapisivali ono što su vidjeli.
Indesiderato, non amato per le memorie sanguinarie che evoca.
Neželjene. Nevoljene zbog krvavih uspomena koje podstièu.
Hai letto le memorie di Klaus Kinski?
Jesi li èitao memoare Klausa Kinskog?
Non significa ignorare le memorie delle persone che hanno vissuto e sono morte?
Zar vam nije stalo do ljudi koji su živjeli i umrli prije nas?
Beh, avevo in mente di scrivere un libro con le memorie di Charlie.
Pa, ja mislim da napišem Èarlijeve memoare.
Se deciderai di non farlo, ti garantisco che le memorie di cui vai tanto fiero finiranno con un capitolo molto oscuro.
Ako odluèiš da ne budeš, garantujem ti da æe ti memoari na koje si toliko ponosan završiti sa veoma mraènim poglavljem.
Ok, allora, tutte e tre le memorie sono pronte.
Ok, spremni smo sa sva tri prijedloga.
Vorrei che pubblichassi le memorie di mia sorella Victoria.
Ne. Želim objaviti memoare moje sestre Victorije.
Voglio che scriviate le memorie di mia sorella Victoria.
Želim objaviti memoare moje sestre Victorije.
se lo interfacci nel mainframe, ripristinerà le memorie di tutti gli artificiali nel complesso.
Povezuješ ovo u glavni kompjuter. To æe povratiti memoriju svakog veštaèkog u tom odmaralištu.
È in grado di trasferire le memorie da un mammifero morto ad uno vivo?
Možete li... ili ne da prenesete memoriju sa mrtve osobe na živu?
Portatelo dove ha incontrato l'Olandese, attivate le memorie di Bill Pope e seguite la pista.
Odvedite ga od poslednjeg mesta gde ste imali Holanðanina. Pokrenite seæanja Bilija Poupa i pratite trag.
Dovreste chiedere il permesso prima di leggere le memorie di qualcuno.
Treba da tražite dozvolu pre èitanja neèijih memoara.
Credo quindi che la gente che studia le sensazioni o la memoria senza rendersi conto perché consolidiamo le memorie dell'infanzia.
Mislim da ljudi koji proučavaju senzacije ili pamćenje, ne shvataju zašto skupljamo ta sećanja iz detinjstva.
È come se, una ad una, le memorie a cui usavi dar rifugio decidessero di ritirarsi nell'emisfero sud del cervello, in un piccolo villaggio di pescatori dove non esiste il telefono.
Kao da su, jedno za drugim, sećanja koja si nekad gajio odlučila da se povuku u južnu hemisferu mozga u malo ribarsko selo u kome nema telefona.
Il primo erano le memorie di Katharine Hepburn, e il secondo era una biografia di Marlene Dietrich.
Prvi su bili memoari Ketrin Hepbern, a druga je bila biografija Marlene Ditrih.
Poi abbiamo letto dei libri, ne abbiamo letti così tanti, abbiamo letto le memorie di Frederick Douglass, uno schiavo americano che imparò da solo a leggere e scrivere e che riuscì a liberarsi per merito delle sue competenze.
Potom smo čitali knjige, pročitali smo toliko knjiga, pročitali smo memoare Frederika Daglasa, američkog roba koji je samog sebe naučio da čita i piše i koji se domogao slobode zahvaljujući svojoj pismenosti.
Sento il bisogno di animare e umanizzare continuamente questi luoghi, per preservarne le memorie in modo creativo prima che vadano perse per sempre.
Osećam obavezu da te prostore iznova oživljavam i da im dajem ljudsku dimenziju da bih u kreativnom činu sačuvala njihova sećanja pre nego što budu zauvek izgubljena.
6.9610259532928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zapravo, upravo sam spalio "Memoare" Saint Simona. 