Prevod od "ladri e" do Srpski


Kako koristiti "ladri e" u rečenicama:

La città è in mano a una banda di ladri... e lei difende Lagana e Stone... per poter fare una vita agiata e comoda.
Grad je okupirala grupa lopova... a vi stite Laganu i Stonea za rad udobnog zivota.
Vogliamo ignorare le loro parole, per dare ascolto a un branco di pazzi, ladri e codardi blasfemi?
Da ne obraæamo pažnju na te reèi... radije, nego slušamo budale, lopove... i bogohulne kukavice?
Sono piene zeppe di ladri e puttane.
Ima previše brzih muškaraca i lakih žena.
Ho sentito che hai combattuto con Quantrell e quei farabutti sul confine e che Quantrell e i suoi non erano soldati, ma ladri e assassini.
Èuo sam da si bio sa Kvantrelom i onim pograniènim ðubretom. Èuo sam da Kvantrel i njegovi ljudi, nisu bili vojnici, veæ ubice i lopovi.
Guarda dietro di te, cavaliere, io vedo solo ladri e assassini.
Pogledaj iza sebe, Lorde... sve što vidim su unajmljeni lopovi.
Finora e stato tutto rose e fiori, guardie e ladri e pause pranzo.
Do sad, sve je bilo zezanje, policajci i pljaèkaši, jedenje krofni.
Allevatori, cercatori d'oro, ladri - e assassini sperano di arricchirsi.
Farmeri, ranèeri, kopaèi zlata, ubice i lopovi tražili su svoju sreæu...
Tutta la vostra generazione di "tossici", ladri e prostitute.....mi disgusta!
Smuèilo mi se! Te navike lopovske, kurvinske generacije mi se gade!
Pare che durante la sua assenza siano entrati dei ladri e che la sua nuova carta di credito non sia mai arrivata.
I rekao nam je da mu je stan opljaèkan dok on nije bio tu. Ne nedostaje mnogo toga. Ali, njegova nova kreditna kartica se još uvek nije pojavila.
Sì, sai quello in cui un ragazzino rimane solo a casa, arrivano i ladri e lui li prende e li concia per le feste?
За 19? - Да. Онај са оним дететом и са оном пљачком... није мој.
Questi Grimm sono ladri e bugiardi.
Ovi Grimovi su lopovi i lažovi.
È vero che lei è stata incaricata di catturare i ladri e consegnarli a Drake Bishop, proprietario dell'albergo-casinò Stratosphere?
Da li je istina da ste unajmljeni da pratite i uhvatite lopove a onda ih isporuèite Drejku Bišopu, vlasniku kasina i hotela "Stratosfera"? - Da.
Ed è pieno di stronzi ladri e bugiardi di cui non ci si può mica fidare.
A ona je krcata lažavim, lupeškim pizdunima kojima uopšte ne možeš vjerovati.
I tuoi ladri e i nostri ladri sono collegati.
Tvoje kraðe, i naše kraðe, su povezane.
Non e' rimasto piu' niente oltre a ladri e tagliatori di gole.
Tamo nema nièega, osim lopoova i ubica. Nije mesto za decu.
Questa citta' pullula di ladri e bari.
Ovaj grad je prepun lopova i prevaranata.
Nessuno assumerebbe gli irlandesi che sono conosciuti come un mucchio di ladri e accattoni.
Niko ne želi da zaposli Irca... Na osnovu toga da smo mi svi gomila lopova i prosjaka.
Lui ha messo su questa allegra banda di ladri e nella sua infinita saggezza ha deciso... beh, che io sia il vostro capo, credo.
On je stavio zajedno ovu živahnu razbojnièku bandu. U njegovoj beskonaènoj mudrosti odluèio je da... Pa, pretpostavljam da sam ti ja šef.
Una casa andata a fuoco e' il primo obiettivo di ladri e vandali.
Izgorela kuæa je primarna meta za lopove i razbojnike.
Credimi, questo posto e' pieno di ladri e malintenzionati.
Ovo mjesto vrvi lopovima i dugoprstiæima.
Tu vieni da una famiglia di ladri e di macellai.
Potjeèeš iz porodice kradljivaca i koljaèa.
Questo è il nocciolo di come gli europei vedono il popolo gitano, come ladri e mendicanti,
Ovo je kako Europljani vide Cigane. Kao lopove i prosjake.
Devo sorprendere una banda di ladri e bruciarli vivi uno a uno in una sinfonia di strilli.
Moram da iznenadim bandu lopova i da ih spalim žive, jednog po jednog, u simfoniji krikova.
Sembra che giu' al Sud abbiano esaurito le scorte di ladri e bracconieri... cosi' adesso ci mandano dei dannati maiali.
Изгледа да је несташица ловокрадица и лопова доле на југу. Сада нам шаљу проклете сквичеће свиње!
Li ritiene tutti ladri e bugiardi.
Misli da su lopovi i lažljivci.
Tutti i banchieri sono ladri e bugiardi, Eminenza.
Svi su bankari lopovi i lažljivci.
E' cosi' che la prima squadra di ladri e' entrata nel Leviatano.
Ovako je prvi tim lopova upao u Levijatan.
E' quando esci, che ti rendi conto che passi il tuo tempo con ladri e assassini, e bugiardi del cazzo.
Kad si vani, shvatiš da provodiš vreme sa lopovima i ubicama, i jebenim lažljivcima.
Beh, i ladri e gli sciacalli di solito prendono solo quello che vedono.
Lopovi i razbojnici odnijeli bi ono što mogu vidjeti.
Sai, per quanto sia forte, passi il tuo tempo a dare la caccia a ladri e assassini.
Znaš, mada je to super, ali provodiš vrijeme tražeæi lopove i ubojice.
Che lasciassimo noti ladri e sospette streghe girare liberamente tra gli onesti cittadini di Salem?
Da se lopovi i moguæe veštice mešaju sa dobrim graðanima Sejlema?
Come avete fatto a convincere un'isola piena di ladri e assassini a stare agli ordini di una ragazzina di 17 anni?
Kako neko može da ubedi ostrvo puno lopova i ubica da poštuje autoritet sedamnaestogodišnje devojke?
L'isola è piena di ladri e assassini del cazzo, e tu sei l'unico a cui non concedono la grazia?
Ostrvo je puno ubica i lopova, a samo tebe ne mogu da pomiluju.
Sono stati formati per diventare spacciatori... ladri... e killer.
Odgajana su da postanu krijumèari, pljaèkaši i ubice.
Rivolgerò da loro la mia faccia, sarà profanato il mio tesoro, vi entreranno i ladri e lo profaneranno
I odvratiću lice svoje od njih, i oskvrniće svetinju moju, i ući će u nju lupeži i oskvrniće je.
Tutti coloro che sono venuti prima di me, sono ladri e briganti; ma le pecore non li hanno ascoltati
Svi koliko ih god dodje pre mene lupeži su i hajduci; ali ih ovce ne poslušaše.
1.0206310749054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?