Prevod od "la prigioniera" do Srpski


Kako koristiti "la prigioniera" u rečenicama:

La prigioniera è accusata di avere ingannato Sua Maestà la Regina di Cuori, e di averla deliberatamente e con premeditazione stuzzicata, tormentata e contrariata...
Zatvorenica je optužena da je nagovorila Njenu Visost Kraljicu Srca, da igraju kroket i svojevoljno i sa zlobom... - Ali... ismevala muèila i drugojaèije uzrujavala...
Un convoglio di pattuglie dell'Arizona per riportare me e la prigioniera a Phoenix.
Konvoj arizonske policije da nas vrati u Feniks.
La prigioniera voleva farci scoprire, signore.
Заробљеница је покушала одати локацију патроле.
Magari l'ultima volta tu eri la prigioniera, e io ti interrogavo.
Možda sam prošli put ja bio ispitivaè, a ti zatvorenik.
Che ne dici... che ne dici se stasera, tu fai la prigioniera dell'amore?
Šta kažeš... da veèeras, ti budeš zatvorenica ljubavi?
Si'... vorrei parlare con la prigioniera 27318, alias mia mamma.
Da, hteo bih da govorim sa zatvorenicom 27318, tj. Mamom.
Ho saputo che ha instaurato un rapporto con la prigioniera Cylon.
Èujem da ste ostvarili vezu,...sa Cylonskom zatvorenicom.
Vicere', la prigioniera e' stato liberata, da un uomo che impugnava la Spada della Verita'.
Namesnièe, oslobodio je èovek sa Maèem istine.
E la donna di cui stavate parlando, la prigioniera... avete idea di chi possa essere?
A žena o kojoj ste prièali, zarobljenica, ima li kakvih saznanja o kome se radi?
Lo... galaxhar, ti ordino di consegnarmi subito la prigioniera.
Ja... Gallahxar, zapovjedam ti da predaš zatvorenika ovog trenutka.
Abbiamo messo su la squadra senza preavviso e non abbiamo mai avuto la possibilita' di discutere cosa fare con la prigioniera quando avremo avuto le informazioni.
Sastavili smo tim na brzinu, nismo se dogovorili što da uradimo sa zatvorenicom kad izvuèemo informacije.
Possiamo far sembrare che la prigioniera sia stata uccisa mentre cercava di scappare.
Možemo namjestiti da izgleda da je ubijena tijekom bijega.
Si', ma io sono responsabile per la prigioniera.
Ali, ja sam odgovorna za nju.
Le e' stato dato l'ordine presidenziale di consegnare la prigioniera.
Dobili ste predsjednièko nareðenje da predate zatvorenicu.
Beh, di certo se l'orario fosse trapelato, la prigioniera potrebbe aver fatto organizzare un agguato a dei complici.
Naravno, ako je raspored dospeo napolje, zatvorenik je mogao da ima prijatelje napolju da postave zasedu.
Tutte le prove saranno secretate e la prigioniera sara' posta sotto la nostra custodia.
Svi dokazi æe biti zapeèaæeni i zatvorenik æe biti u našim rukama.
Se avessi saputo che eravate voi la prigioniera riportata da Mulan, non vi avrei mai rinchiusa.
Da sam znao da ste vi zarobljenici koje je Mulan dovela, nikada vas ne bih bacio u tamnicu.
Devo prendere in custodia la prigioniera.
Ja preuzimam odgovornost za ovog zatvorenika.
Comandante Tano, la prigioniera Letta Turmond richiede la vostra presenza.
Komandante Tano, vaše prisustvo zahteva zatvorenica Leta Turmond.
Ma il comandante Tano e' l'unica persona con cui la prigioniera intenda parlare.
Ali komandant Tano je jedina osoba s kojom zatvorenica želi da razgovara.
O ci consegnate la prigioniera, o verrete trattati da ostili.
Ili predajte zarobljenicu ili æemo vas smatrati neprijateljima.
Sono io la prigioniera, ma tu sembri quella sotto tortura.
JA SAM ZATVORENICA, A TI DELUJEŠ IZMUÈENIJE.
La prigioniera vuole parlare con te.
Затвореник жели да разговара са тобом.
La prigioniera che hai aiutato a scappare... ha lasciato questo reame.
Zatvorenik kome si pomogao da pobegne zbrisala je iz ovog sveta.
Porta dentro la prigioniera per prepararla.
Odvedi zatvorenika unutra da bude procesuiran.
2.7639911174774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?