Boo... era anche lui un nostro vicino... e ci aveva dato... due pupazzi fatti col sapone un orologio rotto con la catena
Dao nam je dve lutke od sapuna... slomljen sat na lancu... nož... i naše živote.
Everett, solo da quel negozio o da tutta la catena?
Everet, jel jednom granom ili sa svim?
La catena però è nuova, la devi oliare spesso, capito?
Ali lanac je sicilijanski.. uvek podmazan.
Si potrebbe dire che vado risalendo la catena alimentare.
Probijam se u lancu ishrane, tako reæi.
Perché il frigo in garage è chiuso con la catena?
Paul, zašto je frižider iz garaže zakljuèan lancem?
(ma il destino prese un altro corso e la catena si ruppe.)
Ali sudbina je odredila drugi put... i lanac bijaše prekinut.
Trascino la catena che ho forgiato in vita.
Nosim lance koje sam iskovao za života.
La catena di montaggio mobile fu introdotta da Henry Ford nel 1908, quell'innovazione e' cio' che ha reso possibile l'attuale cultura consumistica abbattendo il prezzo del singolo prodotto manifatturiero.
Pokretna traka, nju je uveo Henry Ford 1908. godine. Ta inovacija je stvorila naše moderno potrošaèko društvo omoguæujuæi proizvodnju po nižim cena.
lo dico che la vostra storia inizia con una promessa, quella di rompere la catena dell'odio.
Ja kažem da vaša prièa poèinje sa obeæanjem da æu iskidati niti koje èine moj bes.
E la passione per il pollo che ha accompagnato la vita di Hugo lo ha portato a comprare, e poi a espandere la catena di Mr. Cluck su scala globale.
Hugova ljubav prema piletini navela ga je da prvo kupi, a potom proširi lanac restorana u meðunarodni fenomen.
Chiudi la porta, togli la catena e fammi entrare.
Sada skini rezu i pusti me.
Beh, ho scoperto che e' la stessa societa' che controlla la catena di fast-food di Fring.
E pa, ispostavilo se da oni poseduju i Fringove æumeze sa piletinom.
Quando l'ancora scende, la catena risale, e spinge il tronco in discesa attraverso la puleggia.
Kada se sidro spusti, lanac æe se podiæi i poslati deblo nizbrdo preko kotura.
Considera la catena di custodia... interrotta.
Smatraj da je papirologija o sluèaju maknuta.
Anche se la catena fosse legata a te.
Èak i da je lanac spojen za tebe.
Se avete perso la chiave, possiamo porre fine a tutto tagliando la catena, ok?
Ако сте изгубили кључ, не морате да ми одсечете руку. Можете само да пресечете ланац.
Quando giunse il momento di reclamare la catena montuosa, ossia di attribuirgli un nome proprio inglese... non pensavo a lui.
Kad je došlo vrijeme da osvojim gorje, i dodijelim mu pravo englesko ime... Nisam mislio na njega.
Stando ai servizi segreti, Ramsey verrà trasportato da mezzi corazzati oltre la catena del Caucaso.
Naši obaveštajci kažu da æe Remzi biti transportovan naoružanim konvojem preko Kavkaskog venca.
Interrompi la catena di suicidi o ti giuro che l'ammazzo.
Zaustavi samoubistva ili se kunem da æu ga ubiti.
Come la catena di calzature dei centri commerciali americani.
Kao prodavnica cipela iz americkih tržnih centara.
Tolgono la catena di un argano e mettono un riflettore.
Maknuo je dizalicu i postavio je reflektor.
A scuola imparano la catena alimentare.
Сви они уче о ланцу исхране.
Nell'assemblare la catena, voi la state fondamentalmente programmando.
Dok spajate lanac, vi ga zapravo programirate.
E quando scuotete la catena questa si ripiega seguendo la configurazione che voi le avete programmato all'interno - in questo caso, una spirale - o in questo caso due cubi adiacenti.
Kada protresete lanac, on se preklopi u bilo koju konfiguraciju u koji ste ga programirali -- u ovom slučaju, u spiralu, ili u ovom, u dve kocke jedna do druge.
Sono tanto ebreo quanto la catena Olive Garden è Italiana.
Ja sam Jevrejin, onoliko koliko je "Mekdonalds" restoran zdrave hrane.
Questo significa che per ogni euro investito era in grado di spostare 26 euro di valore di mercato attraverso la catena di relazioni di proprietà.
Tako da ovo znači da, sa svakim eurom koji je uložio, on je bio u stanju da pomera 26 eura tržišne vrednosti kroz lanac vlasničkih odnosa.
E lungo la catena montuosa ci sono tutte le antiche città di quella regione, cioè Gerusalemme, Betlemme, Hebron.
Na tom planinskom vencu su svi drevni gradovi te oblasti, dakle: Jerusalim, Vitlejem, Hebron.
E ciò che collega la catena montuosa alla pianura costiera è una zona chiamata Shephelah, che è una serie di valli e di creste che si sviluppano da est a ovest, e si può seguire lo Shephelah, attraversarlo per andare dalle montagne alla pianura costiera.
Ono što povezuje planinski venac sa priobalnom ravnicom je oblast zvana Šefela, koju čini nekoliko dolina i planinskih grebena koji se prostiru od istoka ka zapadu. Kada pređete Šefelu možete da se iz priobalne ravnice popnete na planine.
Perché Henry Ford deve inventare la catena di montaggio per produrre quelle Ford che potevano essere di qualunque colore purché fosse nero?
Zašto je Henri Ford izmislio proizvodnu traku da proizvede kakve god Fordove sve dok su crne boje?
La plastica li fa sentire sazi quando invece non lo sono; finiscono con il morire denutriti e fanno risalire per la catena alimentare le tossine della plastica.
Od plastike se osećaju siti kada nisu tako da uginu od gladi i toksine iz plastike šalju dalje niz lanac ishrane.
3.4807190895081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je Haqqanijevo centralno komandno jezgro. 