L'obiettivo deve aver piazzato una bomba nel magazzino.
Mora da je meta to namestila u skladiste.
Colin lo ha visto attraverso l'obiettivo.
Колин га је видео кроз објектив фотоапарата.
L'obiettivo è diventato aggressivo e ha resistito alla cattura.
Meta je postala agresivna i opirala se uhiæenju.
L'obiettivo e' sempre di colpire i civili con la prima ondata, seguita da una seconda bomba, destinata ai soccorritori.
Prvi talas je da ubiju civile. Drugi talas su oni koji se odazovu na poziv.
Non sa qual e' l'obiettivo esatto. Ma sara' sicuramente qualcosa di molto significativo e di grande impatto.
Ne zna taènu metu, ali to æe definitivno da bude nešto veliko.
Secondo Renee Walker, l'obiettivo e' la Casa Bianca.
Renee Walker kaže da je meta Bijela kuæa.
Informo l'ammiraglio Smith che l'obiettivo e' stato localizzato e confermato.
Obavijestit æu admirala Smitha da je meta locirana i potvrðena.
Credo che questo Paese debba impegnarsi a realizzare l'obiettivo, prima che finisca questo decennio, di far atterrare un uomo sulla Luna e farlo tornare sano e salvo sulla Terra.
Верујем да ова нација, треба да преузме обавезу... на остварењу циља, пре него што ова деценија прође... за слетање човека на Месец и његов сигуран повратак на Земљу.
Sam Jones si trasferi' ad Hollywood con l'obiettivo di riprendere la sua carriera.
Сем Џонс се преселио назад у Холивуд, са циљем да изнова покрене своју филмску каријеру.
Senza il display, centrare l'obiettivo è matematicamente impossibile.
Kapetane, bez njega je matematièki nemoguæe da pogodite cilj.
E che potremmo raggiungere l'obiettivo senza rischiare la vita degli agenti delle forze dell'ordine?
И шта ако вам кажем да ово може бити постигнуто без ризиковања живота иједног полицајца?
John Biggs è l'obiettivo numero uno.
Џон Бигс је мета број 1.
"Non ho mai detto che l'obiettivo sarebbe stato un passeggero".
Nikada nisam rekao da je meta putnik.
E' l'obiettivo con la priorita' piu' alta che abbiamo avuto finora.
Ovo je danas meta sa najvišim prioritetom.
È più o meno questo l'obiettivo.
To je nekako i zamisao, drugar.
Barney, sembra che l'obiettivo sia in perfetto orario.
Чини се да је циљ коначно дошао.
Programmabili per scoppiare sopra o dietro l'obiettivo.
Може бити да детонира програми изнад или иза мете
Se compare l'obiettivo, lo faremo fuori.
Ako se pojavi meta, mi cemo ga skinuti.
Abbiamo già fatto gli infiltrati e abbiamo sempre raggiunto l'obiettivo.
I pre smo rizikovali, i uvek smo spasili našeg coveka.
O mi dite l'obiettivo o me ne vado.
Želim da znam šta su ciljevi ili odlazim, taèka.
Quando raggiungeranno l'obiettivo, e lo raggiungeranno, aspettate ad attaccare.
Kada naðu metu, a naæi æe je. Saèekajte sa paljbom.
Credo ci sia una ironia veramente profonda nelle azioni intraprese dalle donne, e lo vedo tutti i giorni -- con l'obiettivo di restare nella forza lavoro, alla fine portano le donne a lasciare il lavoro.
Мислим да постоји веома дубока иронија у чињеници да акције које жене предузимају - и ово видим све време - са циљем остајања у послу, заправо воде до њиховог одласка са посла.
L'obiettivo iniziale era semplicemente salvarla dallo demolizione, ma poi abbiamo cominciato a pensare a un diverso modo di utilizzarla.
На почетку је циљ био само да је сачувамо од рушења, али смо желели да видимо шта бисмо могли да урадимо с њом.
Abbiamo convenuto che l'obiettivo prioritario fosse quello di unire due importanti insiemi di problemi.
Osetili smo da je najveći prioritet dovođenje u vezu dve vrste problema.
E' qualcosa di fantastico, se l'obiettivo è quello di scoprire quanto Advil (antinfiammatorio, NdT) una persona media dovrebbe prendere al giorno -- due pasticche.
u traganju za linijom najboljeg poklapanja? Što je izvanredno ako me zanima koliko Advila bi prosečna osoba trebalo da uzima - dva.
O foto come queste, sia scure che colorate, ma tutte con l'obiettivo comune di mantenere una dose di realismo.
Ili fotografije poput ovih -- i tamne i šarenolike, sve zbog zajedničkog cilja - zadržavanja nivoa realističnosti.
E l'obiettivo erano 100 000 dollari.
Cilj mi je bio 100.000 dolara.
Una recente indagine sulla Generazione Y ha chiesto loro quali fossero i più importanti obiettivi nella vita e oltre l'80 % ha risposto che l'obiettivo più importante nella vita era diventare ricco.
Nedavno je na milenijumskoj generaciji urađena anketa, pitali su ih koji su im najvažniji životni ciljevi i preko 80 procenata je reklo da im je najvažniji cilj da se obogate.
E così, in attività come questa, l'attenzione concentrata, l'obiettivo là davanti a te, su cui fare zoom diretto, funzionano ottimamente.
Tako, za zadatke kao što je ovaj, ograničen fokus, kad jednostavno vidite cilj tamo i usredsredite se na njega, one služe vrlo dobro.
L'obiettivo non è di trasformare i bambini nel vostro tipo di adulti ma di formare adulti migliori di quanto siete stati voi Il che è una bella sfida considerate le vostre credenziali,
Cilj nije pretvoriti decu u vašu viziju odraslih, već u bolje odrasle nego što ste vi bili, što može biti mali izazov posmatrajući vaše zasluge,
L'obiettivo non è fare affari con chiunque abbia bisogno di ciò che avete.
Cilj nije da poslujete sa svima kojima je potrebno ono što vi imate.
L'obiettivo è fare affari con gente che crede in ciò in cui credete.
Cilj je da poslujete sa onim ljudima koji veruju u ono u šta vi verujete.
L'obiettivo non è solo assumere persone che hanno bisogno di un lavoro; è assumere gente che crede in ciò che che credete voi.
Cilj nije samo zaposliti ljude kojima je posao potreban; već zaposliti ljude koji veruju u ono u šta vi verujete.
Questo dovrebbe essere l'obiettivo di ogni nazione sul pianeta.
То би требало да је циљ сваке нације на планети.
2.7341079711914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mora da je meta to namestila u skladiste. 