Prevod od "l'elogio" do Srpski

Prevodi:

održi govor

Kako koristiti "l'elogio" u rečenicama:

Marco Antonio non avesse fatto l'elogio funebre?
Marko Antonije nije održao posmrtno slovo?
Mi rifiuto di fare l'elogio funebre di mio padre.
Odbijam držati posmrtni govor o svom ocu
Chiedero' ora al signor Pippin di leggere l'elogio funebre.
Sad bi zamolio gosp. Pippina da proèita hvalospjev.
Penso che dovresti fare tu l'elogio, è ciò che si aspeftano tufti.
Èuj, mislim da bi ti trebao da održiš govor.
Cos'è quesassurdità che non farai tu l'elogio?
Kakve su to gluposti da neæeš ti da držiš govor?
Ogni persona in questa stanza vuole che Robert faccia l'elogio.
Svi do poslednjeg žele da Robert drži govor.
Pare che non sarà Robert a fare l'elogio.
Okej? Izgleda da govor neæe držati Robert.
Sfortunatamente, quando sono andato in bagno per leggere gli appunti che avevo preso per l'elogio, scoprii che era solo una lista di cose che avevo visto nell'appartamento di Josh.
Na žalost, kad sam otišao u zahod proèitati bilješke za pogrebni govor, shvatio sam da je to popis Joshovih stvari iz stana.
Tutto qualcuno sta andando pensare è, "Perché non è Ryan facendo l'elogio?
Svi ce da misle: "Zasto Rajan ne drzi govor?"
Così, ora si vuole Ryan a fare l'elogio?
Znaci, sad i ti zelis da Rajan odrzi govor?
Mi sono offerto di fare l'elogio, ma Aaron è il più antico.
Ponudio sam se da odrzim govor, ali Aaron je najstariji.
Pensavo che avrebbe raccontato questa storia per l'elogio funebre.
Mislio sam da æe tu prièu isprièati u posmrtnom govoru.
Mi aspetterei che chi fa l'elogio funebre almeno tenti di mascherare il disprezzo.
Nema šanse da je Tedi mogao da ih prepozna. Uostalom, ko zna da l' je on video to šta ti misliš da je video?
Con il vostro permesso, mi sono preparato per fare l'elogio al funerale.
Ako se slažete, spremio sam govor za sahranu.
Perche' pensi che volesse che fossi io a fare l'elogio funebre?
Šta misliš zašto je želeo da ja održim govor?
Davvero, Spencer... l'elogio funebre piu' brutto di sempre.
Ozbiljno, Spensere, najgori govor u životu.
Antonio è autorizzato da noi a fare l'elogio a Cesare.
Mi smo mu dali dozvolu da održi hvalospev Cezaru.
Un prete all'Avana puo' pronunciare l'elogio funebre prima della cremazione.
Sveæenik iz Havane može voditi njenu misu zadušnicu prije nego je kremiraju.
Tipo, chi ha letto l'elogio migliore, chi si e' vestita come una zoccola?
Naprimer, ko je držao najbolji govor, ko je bio droljasto odeven?
Ha fatto l'elogio al mio funerale.
Održao je govor na mojoj sahrani.
Amico mio... ho avuto l'onore... di fare l'elogio al funerale di vostro fratello.
Druže, imao sam tu èast da mu držim posmrtni govor.
Domattina la mia comunità entrerà da quelle porte, ascolterà l'elogio del buon reverendo, che dirà tante belle parole sui defunti, molte delle quali, vere.
Sutra ujutro, moja zajednica æe uæi ovdje, slušat æe posmrtni govor dobroga sveæenika, koji æe reæi mnogo lijepoga o pokojnome, veæinom istinu.
E l'elogio funebre del Pastore e' stato perfetto.
I PASTOROVA BESEDA JE BILA SAVRŠENA.
E allora per che diamine hai chiesto a lui di fare l'elogio funebre?
ZAŠTO SI GA, ONDA, POZVALA DA DRŽI GOVOR?
Anzi, se potessi uscire un po' prima oggi... devo scrivere l'elogio funebre, sono stato sveglio tutta notte a lavorarci, ma non ne sono soddisfatto.
Mogu li danas da odem? Pišem posmrtni govor, pisao sam ga celu noæ, ali nemam inspiraciju.
Domani al funerale di suo padre, mio marito dovrà pronunciare l'elogio funebre.
Moj muž treba da održi govor sutra na sahrani njegovog oca.
Il presidente non può pronunciare l'elogio da una sedia a rotelle, no?
Predsednik ne može da održi govor iz invalidskih kolica, zar ne?
Ci credi che tua madre mi ha affidato il compito di farle l'elogio funebre?
Možeš li da poveruješ da je tvoja majka rekla meni da joj pišem govor?
Dovevo fare l'elogio al suo funerale, ma io...
Trebao sam da uradim govor na njenoj sahranil, i ja samo-
Ti ho deluso quando non ho fatto l'elogio al funerale di nostra madre.
Izneverio sam te što nisam uradio govor na sahrani naše majke.
Quante volte hai una seconda occasione per pronunciare l'elogio funebre di tua madre?
Koliko puta dobiješ drugu priliku da kažeš nešto na pogrebu svoje majke?
Ma dai, persino tu controllavi i messaggi durante l'elogio funebre.
Daj, bre, èak si i ti proveravala svoje mejlove tokom oproštajnog govora.
La stessa adulazione di Hitler, l'elogio al Terzo Reich, antisemitismo, razzismo, pregiudizio.
Isto ulagivanje Hitleru, veličanje Trećeg rajha, antisemitizam, rasizam, predrasude.
I nonni che, nel prepararsi all'inevitabile, quelli che hanno pronto l'elogio funebre, il menù per il pranzo funebre.
O bakama i dekama koji, se spremaju za neizbežno - onima koji imaju napisan govor o sebi i meni za ručak na sahrani.
I suoi figli sorgono a proclamarla beata e suo marito a farne l'elogio
Sinovi njeni podižu se i blagosiljaju je; muž njen takodje hvali je;
1.4915771484375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?