Prevod od "l'avevi mai" do Srpski

Prevodi:

to nisi

Kako koristiti "l'avevi mai" u rečenicama:

Lem, hai appena detto che non l'avevi mai visto prima.
Leme, upravo si rekao da ga ne znaš.
Dice che non l'avevi mai fatta cos) grossa.
Rekao je da si sada baš sjeb'o stvar.
Quella cosa che sta tagliando, l'avevi mai vista, prima?
Ono što sijeèe jesi li to vidjela prije?
E tu hai detto che non l'avevi mai visto così felice.
I sam kažeš da Richarda sretnijeg nisi vidio.
Ma tu... non me l'avevi mai detto
Ali ti... nikada me nisi ni pogledao.
Scommetto che una cosa così non l'avevi mai detta.
Kladim se da to nikad do sada nisi izgovorio, Jer.
Sai, ah... quello che hai detto su mamma... non me l'avevi mai detto.
Znaš... Šta si rekao za mamu. Nikad mi pre to nisi rekao.
In tutta la tua vita, non me l'avevi mai chiesto.
U celom svom životu još me to nikad nisi pitao.
Beh, non me l'avevi mai detto prima.
Pa, to mi nikad nisi rekla.
Nei 22 anni trascorsi da quando e' morta, non me l'avevi mai detto.
Za 22 godine od kako je umrla, nikada mi nisi to rekao.
E non l'avevi mai sentito prima?
A pre toga ga nisi èuo?
Non me l'avevi mai detto prima.
Nikada mi ranije to nisi rekla.
L'avevi mai visto prima, o notato qualcuno che era insieme a lui?
Ili primetili nekog sa kim je bio?
L'avevi mai provata prima di allora?
Da li si ga ikada pre imala?
Dicevi che era sempre stata li', ma che non l'avevi mai osservata davvero.
Govorila si kako je uvek bio tu, ali ga nikad nisi videla.
Non l'avevi mai fatto quando eri piccola?
Jesi li radila ovo kada si bila mala?
Non l'avevi mai vista prima di allora, vero?
Nikad prije ju nisi ni vidio?
Lo hai sempre saputo, ma finora non l'avevi mai visto. Eh?
Uvek si to znala, samo nisi videla do sad.
In tutti questi anni tuo padre non l'avevi mai neanche nominato.
Za sve vrijeme što te znam, nikada nisi spomenuo svoga oca.
L'avevi mai visto prima di quel giorno?
Jesi li ga viðala pre onog dana?
Non l'avevi mai neanche accennato, finche' non ho chiesto a Trudy di investire.
Nikad ovo nisi pominjala, dok nisam došla kod Trudi da je zamolim da uloži novac.
L'uomo che ha ucciso David, non l'avevi mai visto prima?
Èovek koji je ubio Dejvida... nikada ga pre nisi videla?
Non so, volevo solo sapere se aveva detto qualcosa, se l'avevi mai vista o qualunque cosa.
Ne znam, samo me je zanimalo da li ju je spominjao ili si je videla, bilo šta.
Beh, ci sono andato molto piano con te visto che non l'avevi mai fatto prima d'ora.
Bio sam nežan sa tobom jer ovo radimo prvi put.
0.97516584396362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?