Proceda con la diagnosi e l'anamnesi di questa paziente.
Dajte mi anamnezu i dijagnozu ovog pacijenta.
Sentite. Quando stavamo prendendo l'anamnesi, eravate distratti?
Kada smo uzimali istoriju bolesti, jeste li bili zbunjeni?
Prove di fratture multiple alla base dei piedi coincidenti con i metodi di tortura usati in Afghanistan e coerenti con l'anamnesi di Masurk.
Dokazi višestrukih lomova na dnu nogu se poklapaju sa metodama muèenja korištenih u Afghanistanu i poklapaju se sa Masurkovom poviješæu.
Vorrei provare, ma prima mi servono l'anamnesi del paziente, le analisi e un'angiografia cerebrale.
Voleo bih da pokušam. Ali mi najpre trbaju dodatni podaci istorije bolesti, sveže analize moždanih æelija.
Tuttavia, sono convinta che l'anamnesi della paziente sia, in questo caso, fondamentale.
No smatram da je pacijentièina povijest bolesti znaèajna.
Per caso mi hai appena ordinato velatamente di raccogliere l'anamnesi?
Jesi li mi to suptilno naredio da napravim njenu anamnezu?
L'anamnesi dice che il ragazzo ha viaggiato all'estero quattro volte nell'ultimo anno.
Ove je godine bio èetiri puta u inozemstvu.
Preparo l'EMG. Tu prepari l'angiogramma? E tu puoi fargli i prelievi, l'anamnesi e richiedere il consenso del paziente?
Ugovoricu EMNG, ti angiografiju... a ti reši krvne analizu, anamnezu i pristanak.
Sfruttare l'anamnesi di un paziente per trarne vantaggio è un vecchio trucco medico.
Korištenje povijesti bolesti u svoju korist je stari trik.
L'anamnesi ha evidenziato niente di, che ne so, clinicamente rilevante?
Je li povijest otkrila išta, oh, ne znam, medicinski znaèajno'
Beh, dobbiamo completare l'anamnesi, dov'e' stato, cosa ha fatto...
Pa, moramo otkriti njegovu povijest, gdje je bio, što je radio.
Big love* ha ragione, l'anamnesi e' la chiave. (Film sui mormoni poligami, Ndt)
Velika ljubav ima pravo. Povijest je kljuè.
Non c'era niente sulla TAC della pilota, e sia l'anamnesi che il fisico sono normali.
Nije bilo ništa na CT tvoje vozačice utrka, a anamneza i pregled su normalni.
Ho paura che ci saranno limitazioni per fare l'anamnesi.
Bojim se da će biti nekih ograničenja na njegovoj anamnezi.
Controlliamo l'anamnesi per confermare e diamole steroidi per sistemare la vista.
Proveravamo ANA, da potvrdimo i dajemo steroide da joj sredimo vid.
Sta solo insistendo per essere sicuro che abbiamo l'anamnesi completa.
Samo nas tera da uradimo potpunu anamnezu.
Tranne che, se avessi letto l'anamnesi, sapresti che il paziente non e' mai stato in un clima tropicale!
Osim da si proèitala anamnezu znala bi da nikad nije bio... u tropskoj krajevima!
Flack ha ottenuto l'anamnesi di Sutton.
Flack je nabavio Suttonovu medicinsku anamezu.
L'anamnesi diceva che il kamikaze dell'ambiente era single.
Istorija bolesti kaže da je kamikaza za okolinu bio samac.
Ora, signora Griffin, anche se e' a posto per il momento, abbiamo bisogno di controllare l'anamnesi della sua famiglia per determinare i rischi futuri.
Gðo Grifin, mada ste sad èisti, moramo da bacimo pogled na medicinsku istoriju vaše porodice kako bi odredili buduæi rizik.
Il dottore arrivera' presto per farle l'anamnesi.
Доктор ће ускоро да дође да вас погледа. Не, не.
Mi prendero' cura di te, ma prima, come sai, dobbiamo fare l'anamnesi.
Pobrinut æu se za tebe, ali prije, kao što veæ i sam znaš, moramo proæi kroz povijest bolesti pacijenta,
Si', ma sono nuove nel caso ed e' importante riesaminare tutta l'anamnesi.
Da, ali oni su novi na sluèaju, I veoma je važno da proèitaju celu istoriju bolesti.
Hawkes sta esaminando l'armatura e Sid mi ha dato l'anamnesi di Joe Carthage.
Hawks provjerava trag sa oklopa. I Sid mi je dao lijeènièke kartone Joea Carthagea.
L'anamnesi e' corta corta, ha solo otto ore di vita.
Nema baš neku istoriju bolesti. Stara je tek osam časova.
Il dottor House non considera importante l'anamnesi del paziente?
Dr Haus ne pridaje pažnju anamnezi?
E la signora Johnson iniziera' tracciando l'anamnesi della sua fertilita'.
Gða Džonson æe za poèetak zabeležiti vašu istoriju plodnosti.
Ho controllato l'anamnesi familiare dei McNeil.
Отишао сам кроз су МцНеилс ' породична историја.
Per favore rispondi alle seguenti domande riguardo l'anamnesi della tua famiglia.
Odgovori na sledeæa pitanja o zdravstvenoj istoriji tvoje porodice.
1.6773819923401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dajte mi anamnezu i dijagnozu ovog pacijenta. 