Prevod od "l'amava" do Srpski


Kako koristiti "l'amava" u rečenicama:

S'incontri con chi lavorava per lui, chi l'amava, chi l'odiava a morte.
Sve ih posetite, stupite u kontakt sa svima koji su ikada radili sa njim sa onima koji su ga voleli, onima koji su ga mrzeli.
Credeva che se non era gelosa, voleva dire che non l'amava.
Zato što... Mislio je da, ako nikada ne postane ljubomorna na njega, da je nije briga za njega.
Sapeva che lui non l'amava... ed era certa che avesse una relazione.
Znala je da je on ne voli. I bila je sigurna da se viða sa nekom drugom.
Il giustiziere fantasma non avrebbe avuto paura di dirle che l'amava.
Moj fantomski junak se ne bi bojao... reæi joj što osjeæa.
Ma posso dirti...che l'amava, per quanto questo possa valere.
Mogu da ti kažem... da ju je voleo ma koliko to vredelo.
Se è così, l'amava abbastanza da ucciderla?
Ako jeste, zar toIiko da bi je ubiIi?
Era fortunata ad avere qualcuno che l'amava così tanto.
Bila je jako sreæna što ima nekog ko je joj toliko odan.
Un uomo che l'amava che lei amava
Èoveka, koji ju je voleo. I kojeg je ona volela.
Giacobbe lavorò sette anni badando al gregge di label, ma gli sembrarono pochi giorni, perchè lui l'amava.
I tako Jakob èuvaše Labanova stada 7 godina. I beše to kao da je prošlo par dana, zbog njegove Ijubavi prema Rahel.
Il fatto che lei ancora, dopo tutto questo tempo, non riesca ad accettare il fatto di aver avuto una madre che non l'amava.
Cinjenica je da jos uvijek, nakon svog ovog vremena Ne mozete podneti da ste imali majku koja vas nije voljela.
Stava pensando di dire alla sua neo-sposina che l'amava ma non voleva rischiare di rovinare il giorno delle nozze
Pomislio je da kaže svojoj novoj ženi da je voli, ali nije hteo da rizikuje da pokvari svoje venèanje.
Ho fatto un doppio lavoro per poter restare in casa nostra perche'... perche' Brian l'amava cosi' tanto.
Radila sam dva posla kako bi ostali u ovoj kuæi jer... jer je Brian puno voleo.
L'amava allora e la ama ancora adesso.
Voleo je tada, voli je i sada.
Samantha aveva soldi, una carriera e un uomo che l'amava, eppure sentiva che le mancava qualcosa.
Samantha je imala novac, karijeru i èovjeka koji je volio, ali nije mogla da se otrese osjeæaju da joj nešto fali.
L'amava talmente tanto che l'ha tenuta viva per otto anni.
Voleo je toliko, da ju je održavao živom osam godina.
Secondo la sua congregazione, che l'amava, tuo padre accoglieva tutti.
Prema njenoj zajednici, ko je voleo nju, vaš otac je pozdraviljao svakoga.
Quale vergogna per la madre di Peyton... considerato quanto l'amava.
Baš šteta za Peyton-inu majku... Uzimajuæi u obzir koliko si je voleo.
So quanto l'amava e mi dispiace veramente.
Znam da si je voleo iskreno.
Quindi l'ha fatta fuori perche' l'amava tanto?
On ju je ubio zato što je toliko mnogo voleo?
Una cosa e' certa, Barney, sua madre l'amava.
Jedno je sigurno, Barni, majka te je volela.
Se veramente l'amava, non si sarebbe suicidato.
Da ju je stvarno voleo, ne bi se ubio.
Quindi, lei l'amava, ma non l'ha aiutata?
Ako ste je voleli, zašto joj niste pomogli?
No, quella porta era la sua casa e lei l'amava.
Ne, ta vrata su bila njen dom i voljela ih je.
Lei gli disse che se veramente l'amava, non avrebbe mai dovuto chiederle spiegazioni.
Рекла је, ако ме волиш, урадићеш ово и нећеш питати зашто.
Oh, direi che c'era un uomo che l'amava allo stesso modo.
Recimo da ju je jedan voleo bar podjednako.
Le ha detto che l'amava, l'ha messa incinta, lei ha partorito i suoi pezzi di lettiera al ballo.
"Rekao joj je da je voli. Zatrudnela je s njim." Završila je tako što se porodila na maturskoj veèeri.
Era una ragazza abbiente, tutti voti altissimi e aveva una famiglia che l'amava.
Ona je bila dete od poverenja, ima sve petice i dolazi iz normalne porodice.
Ma se lui l'amava cosi' tanto... perche' lei lo ha allontanato?
Ali, ako ju je toliko volio... zašto ga je ona odgurnula od sebe?
E' l'unica persona a cui lo avrebbe detto perche' e' l'unico che l'amava come me.
! Vi ste jedini kome bi rekla, jer ste jedini koji je voleo kao ja!
Non ha potuto dimostrarle che l'amava. Quindi ha riportato il corpo dove l'aveva uccisa.
Nije mogao da joj pokaže da je voli, pa je vratio telo na mesto ubistva.
Lui l'amava, ma lei non lo considerava nemmeno, quindi ha fatto il patto.
Voleo je, jedva ga je primećivala, pa je napravio ugovor.
Senta, signor Gold, mi dispiace, forse lei l'amava, ma io non sono lei.
Vidi, g. Gold, žao mi je. Ona te je možda volela.
Lui l'amava ancora, ma non ne era piu' attratto.
I dalje je voleo ali ga više nije privlaèila.
Mi guardi negli occhi e mi dica che l'amava.
Pogledaj me u oèi i kaži mi da si ga volela.
Aveva bisogno di dirgli quanto l'amava.
Morao mu je reæi da ga voli.
Aveva capito che non avrebbe potuto dire al figlio quanto l'amava senza ribollire di rabbia.
Shvatio je da ne može èak ni reæi sinu da ga voli, a da ne pobesni.
Ma la conosci la storia di Napoleone e Giuseppina... piu' lei puzzava piu' lui l'amava.
Što je Jozefina Napoleonu više zaudarala, više ju je voleo.
Ma se l'amava, allora perché ha cercato di ucciderlo?
Ali ako ga je volela, zašto je onda ona pokušala da ga ubije?
Parlava con qualcuno al telefono e le diceva che l'amava come non aveva mai amato nessuna e sono andata fuori di testa.
Èula sam kako telefonom kaže nekome da ga voli više nego ikoga pre i poludela sam.
Suo marito l'amava, signora Kennedy, ne sono sicuro.
Ваш муж вас је волео, гђо Кенеди. Сигуран сам у то.
Ha detto che nonostante il tradimento di mia madre, l'amava ancora.
Rekao je da je bez obzira na izdaju moje majke, on nju još uvek voleo.
E se, per il resto dell'eternità, andando a visitare la sua tomba, si potesse sentire l'odore di Josephine proprio come Napoleone l'amava?
Šta kada bi, do kraja večnosti, svaki put kada odete na njen grob, mogli da pomirišete Žozefinu onakvu kakvu je Napoelon voleo?
4.477842092514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?