Tutto è stato preparato perchè si compia il rituale del hara-kiri
Pripreme su završene, za tvoj ritual.
Piuttosto che vivere come un ronin in povertà, avete scelto di morire facendo hara-kiri.
Umesto da umreš neèasno odluèio si umreti harakirijem.
Il rito dell'hara-kiri si è modificato con il passare degli anni.
Obred harakiri se tokom godina menjao.
Hanshiro Tsugumo, ronin of Geishu, ha il permesso di usare il giardino per il rituale dell'hara-kiri
Hanshiro Tsugumo, bivši ranik Geishua, zahteva da umre harakirijem.
Comunque... la sorte di questo nobile samurai, Motome Chijiiwa, morto con onore di hara-kiri:
Dakako... nastup uvaženog samuraia, Chijiiwe, koji je uro harakirijem:
Non importa in quali circostanze ci si venga a trovare, per un membro della classe dei samurai estorcere denaro fingendo di dover fare hara-kiri è un atto abominevole e non può essere perdonato!
Bez obzira na okolnosti, da èlan samurai reda iznuðuje pomoæ preteæi harakirijem je užasan èin, kome nema oprosta!
Qualcuno minaccia di fare hara-kiri nella convinzione che non gli verrà permesso di metere in atto la propria minaccia.
Neki prete harakirijem... i pokušavaju da izbegnu posledice.
La mia richiesta di fare hara-kiri è sincera.
Moje obeæanje da æu izvršiti harakiri nije lažno.
Il ronin di Geishu, Hanshiro Tsugumo, è morto facendo hara-kiri.
Bivši ratnik Klana Geishu, Hanshiro Tsugumo, umro harakiriem
L'antico servitore del Casato Fukushima, Hanshiro Tsugumo, ha chiesto di poter fare hara-kiri!
Na svoj zahtev, bivši ratnik Hanshiro Tsugumo izveo je harakiri!
Perchè non avete ordinato loro di fare hara-kiri?
Zašto im nisi naredio da umru?
Tornate indietro immediatamente, e ordinate loro di fare hara-kiri!
Idi odmah... naredi da izvrše harakiri!
Per tutti, entrambi questi uomini insieme a Omodaka, saranno morti di malattia, non di hara-kiri!
Takoðe, ti ljudi... Omodaka, takoðe, žrtve su bolesti... ne harakirija!
Il ronin del Casato Fukushima, Hanshiro Tsugumo, è morto facendo hara-kiri nell'ora del gufo.
Geishu bivši ratnik, Hanshiro Tsugumo, umro je harakirijem rano jutros.
Si la perdiamo, possiamo fare hara-Kiri.
Ako je izgubimo, možemo svi izvršiti harikiri.
Kiri Vinokur, la mia guardia del corpo Ted Pikul.
Kiri Vinokur moj tjelohranitelj, Ted Pikul.
Se fosse stato suo padre, tuttavia questo avrebbe comportato un hara-kiri!
Da je to bio njegov otac to bi znaèilo hara-kiri!
Per aver violato le regole del nostro corpo, a Takito Seyama è stato ordinato.....di fare hara-kiri.
Zbog kršenja naših pravila, Takitu Sejami je naloženo... da izvrši harakiri.
Piuttosto che macchiarsi di disonore... ha chiesto di commettere hara-kiri.
Kako ne bi živeo sa neèašæu... tražio je poèiniti harakiri.
Qual'è la prima legge metafisica detta Kiri-kin-tha
Šta kaže Kiri-kinov Prvi zakon metafizike?
Se avessi avuto il coraggio di non fare hara-kiri...
Da sam bio dovoljno hrabar da zaustavim hara-kiri, onda...
L'antica arte dell'hara-kiri era molto diffusa, soprattutto tra i miei antenati, come pena per... varie imbarazzanti ed... umilianti trasgressioni.
Drevna umetnost harakiri bila je jako ukorenjena, posebno meðu mojim precima kao kazna za razne sramotne i ponižavajuće prekršaje.
Papa' sarebbe diventato i-rath se ti avesse visto usare la kiri eshkiwa nella... vasca di famiglia.
tataćeićiI-Rathakoon Vidio pomoću Kiri eshkiwa u obiteljskom kadom.
Lei è Kiri Soares. È preside in una scuola superiore di Brooklyn.
Ovo je Kiri Soares, direktor srednje škole u Bruklinu.
0.30428504943848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pripreme su završene, za tvoj ritual. 