Prevod od "irlandesi" do Srpski


Kako koristiti "irlandesi" u rečenicama:

Forse ce l'avete con i cavalca-cammelli, forse con gli ebrei, o i nord irlandesi.
Možda ste poludili zbog jahaèa kamila. Možda zbog Sjeverne Irske. Ne tièe me se.
Arcieri gallesi, truppe dalla Francia, soldati irlandesi.
Velški strelci? Trupe iz Francuske? Irci?
Era uno degli irlandesi più tosti che abbia conosciuto.
Bio je jedan od najžešcih Iraca koje sam ikada sreo.
(Cara, Dio ha inventato l'alcol per impedire agli irlandesi...) (... di conquistare il mondo.)
Draga... znaš kako je Bog izmislio alkohol da Irci ne bi vladali svetom?
Be', se succede di nuovo, la vendo agli irlandesi.
Ako se ponovo desi, preokrenuæu sve i prodaæu ga Ircima.
All'arrivo degli irlandesi, I'atmosfera in città era febbrile.
"Kad su došli Irci, gradom je vladala groznica.
È uno dei tanti bastardi irlandesi che accolgo affettuosamente.
Još jedno kopile koje sam toplo prigrlio.
Perché tanti irlandesi devono morire nel Sud quando la guerra da vincere non è nella Dixieland, ma su queste strade?
Zašto da toliko Iraca gine na jugu, kad pravi rat ne treba dobiti u Diksiju, veæ ovde. Na ovim ulicama!
Operai, apprendisti, spazzini irlandesi, polacchi, tedeschi tutti quelli che non si erano mai interessati allo schiavismo tutti quelli che non potevano riscattarsi dalla leva.
Irci, Poljaci, Nemci. Svi koje nije zanimalo ropstvo. Svako ko nije mogao da plati svoj spas.
Forse il mondo è pieno di irlandesi o di gente che vorrebbe esserlo.
Èini se da Iraca ima posvuda, ili Ijudi koji bi to želeli biti.
Va bene, mi piacciono alcune delle cose che mangiano, ma pretendere 40 dollari al mese come gli irlandesi è uno schifo.
Moram biti iskren sa tobom, svidela mi se njihova hrana. Ali za 40 $ meseèno, mogao bih kao i oni Irci na sever...
Ho mancato la cena, ieri sera, perche' mi sono ubriacato con quei miserabili irlandesi.
Nisam dosao na veceru sinoc jer sam se napio s grupicom Iraca.
Sanno del vostro accordo con gli Irlandesi, amigo.
Знају за твог Ирског снабдевача оружјем, друже.
Possiamo prendere degli irlandesi a Camden Town per fare gli scavi
Mogli bismo da unajmimo neke Irce iz Camdena da odrade kopanje.
Sono sempre stata una buona nuotatrice, ma le onde irlandesi mi tirarono giu.
Oduvek sam bila dobar plivaè. Ali, ovi irski talasi su me potopili.
Sai, la mia prima settimana di lavoro, ero in un'operazione sotto copertura, c'erano questi... delinquenti irlandesi che contrabbandavano armi e cocaina e...
Знаш, током моје прве недеље на послу, била сам на тајном задатку. Те ирске пропалице су шверцовале оружје и кокаин.
I genitori erano missionari Irlandesi... morirono in Tailandia quando lui era molto giovane.
Roditelji su mu bili irski misionari koji su umrli na Tajlandu dok je bio jako mlad.
Provengo da una lunga discendenza di falconieri irlandesi.
Mislim, potièem iz stare loze Irskih sokolara.
Gli irlandesi hanno lasciato scappare Jimmy da Belfast, in cambio di mio figlio.
Irci su dozvolili Jimmyu da sigurno napusti Belfast u zamenu za mog sina.
Faccio quest'ultima consegna per gli irlandesi, prendo mia mamma, mi faccio fare dei nuovi documenti, e vado a nord.
Obavim poslednju turu za Irca. Pokupim mamu, nabavim nove isprave i pravac sever.
Tutto questo e' successo perche' noi commerciamo in armi con gli irlandesi.
Ovo se desilo jer trgujemo oružjem s Ircima.
Gli Inglesi fanno lo stesso con gli Irlandesi da 2.000 anni.
Englezi rade isto Ircima veæ 2, 000 godina.
Le donne irlandesi lo portano da 300 anni.
Žene u Irskoj su ih nosile 300 godina.
John voleva chiudere il rapporto con gli irlandesi, fermando la vendita di armi da parte del club.
Hteo je da okonèa vezu sa Ircima, da klub više ne prodaje oružje.
Il capo dell'IRA ha tradito la causa, in cambio, gli irlandesi, hanno liberato il loro arsenale, dando a SAMCRO accesso a armi di tutt'altro calibro.
Èelnika IRA-koji ih je izdao. Zauzvrat, Irci su otvorili svoj arsenal, i dali SAMCRO-u pristup novom kalibru oružja.
Abbiamo una buona opportunita' con gli irlandesi adesso.
Sad imamo dobar posao s ircima.
Quando prenderemo gli Irlandesi, a questo incontro, dovremo indagare i membri attuali del club.
Obeæavam ti, da kad pohapsimo Irce na sastanku, moraæemo da teretimo i prisutne Sinove, ali tu sve prestaje.
Juan Carlos ci ha appena segnalato l'incontro irlandesi-Cartello per le armi.
Huan Karlos nam je upravo javio lokaciju susreta Iraca i kartela.
Quando le cose si sistemeranno con gli irlandesi... faro' del mio meglio per far cadere tutte le accuse a Munson.
Kada krene posao sa Ircima, daæu sve od sebe da oslobodim Mansona.
Carlisle ha convinto i suoi amici irlandesi per rendere il viaggio a Forks.
Карлајл је убедио своје пријатеље из Ирске да дођу у Форкс.
Si dice irlandesi non irlandiani, no?
Ljude iz Irske ne nazivaš Irskancima, zar ne?
Il signor Vincent McKenna e' nato nel 1946, a Sheepshead Bay, figlio della prima generazione di immigrati irlandesi.
Vincent McKenna je roðen 1946. godine u Sheepshead Bay-u sin prve generacije Irskih imigranata.
E poi ci incontreremo con Tyler, irlandesi e i Mayans per discutere di armi e territori.
A onda ćemo sjesti s Tyler, irski i Maje. Smo razgovarali oružje i teritorije.
Joe, sul mio onore, ti prometto che avrai il più grande arsenale segreto che i tuoi occhi irlandesi abbiano mai visto.
Džo, kunem ti se svojom èašæu da æeš dobiti najveæu isporuku oružja koje su tvoje irske oèi ikada videle.
E poi ci servono delle ragazze irlandesi a Brooklyn.
A i potrebene su nam Irkinje u Bruklinu.
Comunque probabilmente non erano tutti irlandesi.
Svejedno! Verovatno nisu svi bili Irci.
Dicono che ci sono tanti irlandesi e sembra di stare a casa.
Kažu da ima mnogo Iraca tamo. Da je kao kod kuæe.
E abbiamo il piacere di annunciare oggi che apriremo la brigata alle città straniere per la prima volta, a cominciare da città polacche, giapponesi e irlandesi.
Sa zadovoljstvom danas objavljujemo da otvaramo brigadu za međunarodne gradove po prvi put, počevši od gradova u Poljskoj, Japanu i Irskoj.
3.7661960124969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?