Prevod od "io lavoro" do Srpski

Prevodi:

ja radim

Kako koristiti "io lavoro" u rečenicama:

Io lavoro al diciannovesimo piano, reparto polizze ordinarie... settore contabilità premi, sezione W, scrivania numero 861.
Radim na 19. spratu. Odeljenje obiènih polisa Uprava Premium Raèuna, Sekcija W, sto broj 861.
Mi dispiace ma non posso, io lavoro per E.H. Harriman della Union Pacific Railroad...
To ne mogu uèiniti jer radim za EH Harrimana i Union Pacific.
Io lavoro per Mr. EH Harriman della Union Pacific Railroad, e lui mi ha affidato...
Radim za g. Harrimana iz Union Pacifica, koji mi je povjerio...
La mamma lavora ancora alla fabbrica, io lavoro part-time in un salone di bellezza.
Mama još radi u fabrici, a ja povremeno kod kozmetièara.
Se io lavoro fino a tardi, lei deve lavorare fino a tardi!
Nerazdvojivi smo. Ako ja radim kasno, moraš i ti!
E io lavoro da tre giorni senza sosta.
A ja veæ tri dana radim.
Non farlo, io lavoro solo per loro.
Молим те! Ја само радим за њих!
E sappi che...io lavoro per lui.
Moraš znati da radim za njega.
Io lavoro con i capi della comunità come Bill Cutting contro qualsiasi infiltrazione nella nostra grande democrazia.
Staæu rame uz rame s voðama kao što je Bil Kating protiv bilo koga na putu ka demokratiji.
Io lavoro per la CIA, sono di stanza a Mosca.
Ja sam èlan CIA-e. Šef ispostave u Moskvi.
Gran cosa, ma anche io lavoro e io mi occupo anche di Tara
Oh, velika stvar. Ja imam posao, i brinem se za Taru.
Mentre io lavoro da dentro, ho bisogno che tu ti prenda cura di quello che succedera' una volta che saremo fuori.
Dok radim iznutra, ti se pobrini za ono što æe se dogaðati kada izaðemo van.
Io lavoro alla Goliath National Bank.
Pa ja radim u toj banci!
Scusi, ma io lavoro per suo padre.
Izvinite me, ali ja radim za njenog oca.
No, io lavoro nell'Ann Arbor Daily Telegraph.
Не, радим за АА Дејли Телеграм.
Io lavoro... per il... cartello dei diamanti... non posso più aiutarla... lei è l'unico... che può farlo.
Radio sam za dijamantski kartel. - Ne mogu više da joj pomognem. - Ti si jedini koji može da joj pomogne.
Io lavoro tutto il giorno. Non sto mai a casa e...
Radim po ceo dan i skoro da nikad nisam kuci...
Wendy è arrivata soltanto da due mesi e io lavoro qui da 16 anni.
Vendi je ovde dva meseca. Ja sam ovde 16 godina.
Senti, puo' sembrare che io non lavori duro, Mercy... ma io lavoro molto.
Možda se èini da ne radim naporno, Mercy, ali radim.
(Driss) Però non me ne posso occupare, io lavoro.
Meðutim, ne mogu da vodim raèuna o njemu. Radim. Ne, nemoj da joj kažeš.
No, lui è un detective privato.....io lavoro per la polizia di Dallas.
Ne. On je privatni detektiv. Ja sam iz policijskog odeljenja u Dalasu.
Io lavoro alla Omicidi, signora Kovach, saro' io che dovro' indagare quando suo marito la pestera' a morte.
Ja se bavim ubojstvima, gða. Kovach, u redu? Ja sam ta koja mora istražiti kada vas batine vašeg muža dovedu do smrti.
Io lavoro col mio Papà Georges al negozio di giocattoli.
Ja radim sa mojim tata Žoržom, u radnji sa igraèkama.
Io lavoro come un pazzo in modo che tu possa produrre un documentario sui pinguini con il cancro ai testicoli!
Radim kao ludak da ti možeš da snimiš dokumentarac o pingvinima sa rakom testisa!
Tu mi paghi e io lavoro per te.
Plaæaš me, ja radim za tebe.
Del resto io lavoro qui, quindi...
Очито је да се трудим, па...
Senti, io lavoro in proprio e questo vuol dire pensare solo a se stessi.
Vidi, ja sam nezavistan. A to znaèi, u potrazi za brojem jedan.
Beh, e' fortunato, io lavoro qui, percio' a me non servono permessi.
Имате среће што радим овде па не требам никакве дозволе.
Io lavoro ai Servizi Segreti, ma durante la vostra formazione saro' il vostro istruttore.
Већину времена радим у Обавештајној, али током обуке бићу вам инструктор.
Visto che vivi con la mamma e che io lavoro tanto, pensavo che avessi voglia di divertirti.
Mislio sam da bi pošto ti živiš kod mame, a ja stalno radim.......želeo da radiš zabavne stvari kad smo zajedno.
Vieni con noi e prenditi cura di lui mentre io lavoro.
Zašto onda ne poðeš sa nama i brineš se o njemu dok radim?
Io lavoro nella banca di fronte e gli unici ragazzi sexy che vengono qui lavorano nella tua agenzia.
Радим у банци прекопута и једини згодни момци који долазе овде су из твоје агенције.
Io lavoro per il Dipartimento di Stato.
Radim za Stejt dipartment. Kadrovska služba.
Io lavoro insieme a delle incredibili, minuscole creature dette cellule.
Ja radim sa zaista fascinantnim malim stvorenjima koje zovemo ćelije.
E io lavoro sempre col presupposto che la prossima grande foto che cambierà le cose è proprio dietro l'angolo, dietro il prossimo corallo, dentro la prossima laguna o forse in quella dopo.
A ja uvek krećem od pretpostavke da je sledeća važna slika, koja će da utiče na promene, odmah tu iza ugla, iza narednog koralnog vrha, unutar sledeće lagune ili, pak, u onoj posle nje.
Io lavoro in continuazione perché mi piace lavorare.
Радим све време јер волим да радим.
E così, io lavoro nel marketing, che adoro, ma la mia prima passione è stata la fisica, una passione a me trasmessa da un meraviglioso insegnante di liceo quando avevo qualche capello grigio in meno.
Radim u marketingu, koji volim, ali moja prva strast je bila fizika, strast sa kojom me je upoznao fenomenalan nastavnik kada mi je kosa bila malo manje siva.
1.0572340488434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?