Prevod od "invincibile" do Srpski


Kako koristiti "invincibile" u rečenicama:

Mio caro, invincibile Marco Licinio Crasso, e se fosse Spartaco ad attraversare il campo per cercarvi?
Dragi moj, osvajaèu sviju Marcuse Liciniuse Crassuse... šta ako Spartakus doðe preko bojišta... da traži tebe?
Ma a cosa può servire un dottore nella lotta contro lo spietato, invincibile nemico?
Али од какве је помоћи лекар против страшног, непобедивог непријатеља?
A questo punto, Napoleone pensava di essere invincibile ed è qui che fece il suo grande errore.
U ovo vreme, Napoleon je mislio da je nepobediv i tada je napravio svoju veliku grešku.
Un esercito che avesse l'Arca alla sua testa sarebbe invincibile.
Vojska koja pred sobom nosi kovèeg... je nepobediva.
Non solo si batte contro un rivale invincibile, ma deve anche affrontare un pubblico ostile, con il premier russo e gran parte del Politburo che lo osservano.
Ne samo da se bori protiv, izgleda neranjivog protivnika. On se takoðe bori i protiv veoma neprijateljski nastrojene publike a Ruski Premijer i veæina Politbiroa samo posmatra.
E dato che non aveva paura della morte, era invincibile?
Zato jer se nije bojao smrti, bio je nepobediv?
La cosa che lo rende invincibile è che tutti pensate che lo sia.
Stvar koja ga èini nepobjedivim je u tome što svi vi mislite da je tako.
E' un monaco Shaolin invincibile.....cinque dita per quattro estremità, e'0 artigli letali.
Ubistveni šaoIinski monah. 10 ruènih i 10 nožnih prstiju. 20 razIoga za smrt.
Un uomo che non vuole niente è invincibile, cabròn.
Èovek koji ne traži ništa je nepobediv, cabrón.
Se riuscirai a controllare il tuo chi, sarai invincibile!
Ako izazoveš svoju chi energiju, bit ćeš nepobjediv!
Seriamente, so che ogni ragae'e'o pensa che suo padre sia invincibile, e io più o meno lo sono, ma chissà?
Znam da svako dijete misli da mu je otac nepobjediv i ja skoro i jesam...
Comunque sia, si è mostrato saggio e misericordioso nella vittoria quanto è stato invincibile in battaglia.
Kako god bilo, on je pokazao da je jednako mudar i milostiv u pobedi kao što je bio nepobediv u bitkama.
L'invincibile potere di suscitare l'amore nell'umanità.
Posedovao je moæ da kontrolira život èoveèanstava.
Non sei piu' cosi' invincibile ora eh, eroe?
Sada više nisi toliko neranjiv, zar ne, heroju?
Appena 13 anni fa, l'esercito sovietico appariva invincibile, ma Charlie, imperterrito, ha sferrato un diretto micidiale che ha indebolito l'impero comunista.
Pre samo 13 godina sovetska armija se èinila nepobedivom, ali Èarli, odluèan inženjer smrtonosnog ljudskog udarca koji je oslabio komunistièko carstvo.
L'invincibile cheerleader in missione per trovare i suoi genitori biologici.
Neranjiva navijaèica želi pronaæi prave roditelje.
Dimmi se non ti fa sentire invincibile.
Zar nije sjajno, kao da si nepobediv?
Puoi anche essere invincibile, ma non sei senza paura, vero?
Ti si mozda nepobediv, ali nisi bez straha, jesi li?
Mi avete chiesto di creare un soldato invincibile.
Tražili ste da stvorim nepobedivog vojnika.
Con il suo bastone magico, era invincibile.
Sa njegovim magiènim štapom, bio je nepobediv.
Davis potrebbe non essere invincibile come pensiamo.
Davis možda nije tako nevidljiv kako mi mislimo.
Mi sono visto fra sei mesi... e saro' questo tipo nero, invincibile e senza paura, come Shaft o Bryant Gumbel.
Za šest meseci vidim sebe, i sviða mi se taj nesavladivi, neustrašivi crnac. Kao Šaft, ili Brajan Gambel.
Nessuno e' invincibile per sempre in questo mondo.
Niko na svetu nije nepobediv zauvek.
Tu sarai anche un supereroe, ma non sei invincibile.
Možda jesi junak, ali nisi nepobediv.
Immagina le loro facce mentre arrivi volando... intrepido, invincibile.
Zamisli im lica kada doletiš hrabro, nepobedivo.
Non hai detto a nessuno dell'oscurita'... perche'... credi di dover essere invincibile, giusto?
Nisi nikome rekao za Tamu... jer... misliš da bi ti trebao da budeš nepobediv. Jesam li u pravu?
Senza un grande guerriero, Volcazar è invincibile!
Bez velikog ratnika, nema pobede na Volkazarom.
Greer, almeno per stavolta, puoi non fingere di essere invincibile?
Greer, možeš li se samo ovaj put prestati pretvarati da si nepobjediv?
Hydra è un culto, venerano Schmidt, credono sia invincibile.
Hydra je praktièki kult. Štuju Schmidta, smatraju ga neuništivim.
Ho sentito tante storie sul Gallo Invincibile.
Èuo sam mnogo prièa o nepobedivom Galu.
Sappiamo dov'e' stato visto l'ultima volta il nostro Mister Invincibile?
Znamo li gdje je posljednji put viðen gospodin nevidljivi?
Si dice "invincibile", e non lo sei!
Kaže se "nepobediv", a ti to nisi.
Dal momento che puoi correre molto veloce, credi di essere invincibile?
Misliš zato što možeš da trèiš stvarno brzo, da si ti nevidljiv?
Se hai tre passi da fare, e li affronti in modo arrogante, se ti credi invincibile, morirai.
Ako su ti ostala još tri koraka i napraviš ih arogantno... Ako misliš da si nepobediv, poginuæeš.
Sembra... che la mia invincibile macchina... sia di fatto... vincibile.
Изгледа... То моја непобедива машина... Је у ствари...
Amico mio, o sei invincibile... o sei fuori tempo massimo.
Prijatelju, tebe je nemoguæe ubiti ili je odavno trebalo da budeš mrtav.
Con la mano destra, così grande, tenevo la palla, e quando arrivavo a toccare il ferro mi sentivo invincibile.
Zahvatio sam loptu sa svojom krupnom desnom šakom i kada je ta ruka dotakla obruč, osetio sam se nepobedivim.
Ciò non significa che la malaria è invincibile, perché io penso che si possa sconfiggerla, ma che accadrebbe se combattessimo la malattia secondo le priorità delle persone che convivono con essa?
To ne znači da malarija nije pobediva, jer mislim da jeste, ali šta ako napadnemo ovu bolest u skladu sa prioritetima ljudi koji žive sa njom?
La Muraglia era formidabile, ma non invincibile.
Zid je bio impresivan, ali ne i neuništiv.
Avevo 28 anni e, come tanti di noi quando siamo in buona salute, mi sentivo invincibile.
Imala sam 28 godina i, kao i mnogi od nas kada su zdravi, osećala sam se nepobedivo.
1.0981690883636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?